What is the translation of " TO THE INTERCONNECTION " in Dutch?

• aan de interconnectie
• voor de aansluiting

Examples of using To the interconnection in English and their translations into Dutch

Pay attention to the interconnection of the board when soldering.
Let op de onderlinge verbinding van het bord tijdens het solderen.

in relation to the interconnections with Ireland.
met betrekking tot de koppelverbindingen met Ierland.

That applies in particular to the interconnection of Europe's hydrological networks with the aid of artificial watercourses.
Het betreft vooral de verbinding van de Europese waterlopen met behulp van kunstmatig hydrologische netwerken.

Despite it being a"Commission Communication", it fails to read across sufficiently to the interconnection with other Directorates General.
Ondanks het feit dat het gaat om een"Mededeling van de Commissie" houdt het document niet genoeg rekening met de interconnectie met andere directoraten-generaal.

The notion of"transEuropean relates to the interconnection and interoperability of the national networks
Het begrip"transeuropees" heeft betrekking op de koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken

UNITED KINGDOM(Northern Ireland): Strengthening of internal connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with the Republic of Ireland.
VERENIGD KONINKRIJK(Noord-Ierland): Versterking van de interne verbindingen in Noord-Ierland met betrekking tot de koppelverbindingen met de Ierse Republiek.

Some progress has been achieved with regard to the interconnections of the Lithuanian energy network with the EU energy market.
Er is enige vooruitgang geboekt ten aanzien van de koppeling van het Litouwse energienet met de energiemarkt van de EU.

each national central administration will be the only body that has access to the interconnection with the other European records.
het nationale centrale bestuur blijft het enige lichaam dat toegang heeft tot de verbinding met andere Europese registers.

With regard to the interconnection with Austria the pro-rata allocation has resulted in allocation of capacity to large,
Wat de interconnectie met Oostenrijk betreft, heeft het pro-ratosysteem geleid tot de toewijzing van capaciteit aan grote,

In the period 2008-2010 the programme supported the implementation of specific projects linked to the interconnection of national criminal records in the European Union.
Gedurende de periode 2008-2010 heeft het programma de uitvoering gesteund van projecten voor de onderlinge koppeling van de nationale strafregisters in de Europese Unie.

With respect to the interconnection with Italy the allocation allows electricity producers to sell part of their production on the Italian market
Wat de interconnectie met Italië betreft, stelt de toewijzing elektriciteitsproducenten in staat een deel van hun productie op de Italiaanse markt te verkopen,

Whereas the Kingdom of Sweden has pursuant to Article VII of the Cooperation Agreement of 18 December 1981 given its consent to the interconnection of Euronet and the F'innish national data network.
Overwegende dat het Koninkrijk Zweden overeenkomstig artikel Vil van de Samenwerkingsovereenkomst van 18 december 1981 toestemming heeft gegeven voor de aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet.

gives priority to the interconnection of the European economies at the level of financial markets
geeft prioriteit aan de interconnectie van de Europese economieën op het niveau van financiële markten

Our work with a conference of experts last November produced important results in terms of the kind of technical cooperation that could lead to the interconnection of electronic systems to prevent
Ons werk met een deskundigengroep in november heeft belangrijke resultaten opgeleverd wat betreft de technische samenwerking die zou kunnen leiden tot een koppeling van elektronische systemen voor de voorkoming

In addition to the provision of high-speed connections between scientists across the region, thanks to the interconnection with its pan-European counterpart GÉANT, CAREN also links
Naast de snelle verbindingen tussen wetenschappers in de regio die CAREN dankzij de koppeling met de pan-Europese tegenhanger GÉANT kan bieden,

Whereas the Swiss Confederation has pursuant to point 10 of the Agreement in the form of an exchange of letters of 28 September 1979 given its consent to the interconnection of Euronet and the Finnish national data network.
Overwegende dat de Zwitserse Bondsstaat overeenkomstig punt 10 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling van 28 september 1979 toestemming heeft gegeven voor de aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet;

The Commission has undertaken, when it comes to state its position in the European Parliament's amendments at second reading, to accept the principle of Amendment No 25 to the interconnection directive, but it will carefully consider the implementation of the provisions identified
De Commissie heeft er zich toe verbonden bij de beoordeling van de amendementen van het Europees Parlement in tweede lezing in beginsel akkoord te gaan met amendement 25 op de richtlijn inzake interconnectie. Ze zal echter zorgvuldig nagaan hoe de desbetreffende bepalingen,

regulatory issues linked to the interconnection of networks across borders; access to renewables;
regelgevingskwesties die verband houden met de grensoverschrijdende interconnectie van netwerken, de toegang tot hernieuwbare energiebronnen

the European Council gives high priority to the interconnection of European economies at the level of financial markets
heeft de Europese Raad hoge prioriteit toe gekend aan de onderlinge verbinding van de Europese economieën op het niveau van de financiële markten

under which the dominant undertaking may be compensated for losses by contributions additional to the interconnection costs, which are not calculated exclusively by reference to the costs of the service.
ter compensatie van de verliezen van de dominante onderneming, bijdragen worden toegelaten die niet met de interconnectiekosten overeenstemmen en die niet uitsluitend zijn berekend op grond van de kosten van de dienstverstrekking.

between peer groups, and to the interconnection of different networks and educational multimedia sites
alsook aan de interconnectie tussen de verschillende in de lidstaten op Internet uitgewerkte multimediale netwerken

and not to the interconnection or access services provided, may cause market distortion
en niet aan de aangeboden interconnectie- of toegangsdiensten, kunnen leiden tot verstoring van de markt en als gevolg daarvan

for the management of globalization[149]. They also require the construction of a social order that at last conforms to the moral order, to the interconnection between moral and social spheres, and to the link between politics
gekenmerkt door subsidiariteit, voor het regelen van de globalisering[149], en dat een sociale orde die strookt met de morele orde eindelijk verwezenlijkt wordt, evenals de verbinding tussen moreel en sociaal terrein en tussen de politiek

The aim is to commission the interconnection by 2020.
Het is de bedoeling om de interconnectie tegen 2020 in gebruik te nemen.