What is the translation of " TO THE PRINCIPLES OF SOUND " in Dutch?

• met het beginsel van goed
• beginselen van goed

Examples of using To the principles of sound in English and their translations into Dutch

conforms to the relevant provisions and to the principles of sound financial management.
de overeenstemming van de raming met de geldende voorschriften en het beginsel van goed financieel beheer.

Strict adherence to the principles of sound economic management,
Door strikt vast te houden aan de beginselen van gezond economisch beleid-

Sound financial management Article 274:"The Commission shall implement the budget(…) having regard to the principles of sound financial management.
Goed financieel beheer artikel 274:“de Commissie voert de begroting(…) uit(…) met het beginsel van goed financieel beheer.

An authorising officer who considers that instructions he is required to act on are irregular or contrary to the principles of sound financial management,
Wanneer een ordonnateur oordeelt dat een aan hem gegeven instructie onregelmatig is of tegen het beginsel van goed financieel beheer indruist, met name omdat de uitvoering ervan

The Treaty on European Union requires by its modifications to the articles cited that the Commission have due regard to the principles of sound financial manage ment.
Volgens de bij het Verdrag betreffende de Europese Unie gewijzigde artikelen moet de Commissie terdege rekening houden met de principes van gezond financieel beheer.

In view of the facts indicated above and with reference to the principles of sound administration of public funds
Gelet op de hierboven genoemde feiten en de beginselen van verstandig beheer van openbare middelen

The introduction of such a period of limitation corresponds to the principles of sound financial management
De invoering van een dergelijke verjaringstermijn strookt met de beginselen van goed financieel beheer

but also'to the principles of sound financial management.
maar ook aan„het beginsel van goed financieel beheer.

the budgetary authority shall determine the appropriations available for each financial year with reference to the principles of sound management referred to in Article 2 of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
middelen stelt de Begrotingsautoriteit de kredieten vast welke voor elk begrotingsjaar beschikbaar zijn, met inachtneming van de beginselen van goed financieel beheer als genoemd in artikel 2 van het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen.

withinthe limits of the appropriations, having regard to the principles of sound/inancialmanagemefi.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en met inachtneming van het beginsel van goed financieel beheer.

to agree to is irregular or contrary to the principles of sound financial management
te accepteren onregelmatig is of strijdig met het beginsel van goed financieel beheer

having regard to the principles of sound financial management.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en met het beginsel van goed financieel beheer.

the Commission failed to have regard to the principles of sound administration and equal treatment.
de Commissie in de onderhavige zaak de beginselen van behoorlijk bestuur en van gelijke behandeling heeft geschonden.

having regard to the principles of sound financial management.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en met het beginsel van goed financieel beheer.

An authorising officer by delegation or subdelegation who considers that a decision which it is his responsibility to take is irregular or contrary to the principles of sound financial management shall inform the delegating authority in writing.
Wanneer een gedelegeerd of gesubdelegeerd ordonnateur oordeelt dat een door hem te nemen besluit onregelmatig is of tegen het beginsel van goed financieel beheer indruist, deelt hij dat schriftelijk mede aan het delegatieverlenend gezag.

within the limits of the appropriations allocated, having regard to the principles of sound financial management.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en in overeenstemming met het beginsel van goed financieel beheer.

all acts made in implementation thereof and to the principles of sound financial management referred to in Article 8.
van deze bepalingen en van de in artikel 8 bedoelde beginselen van goed financieel beheer zijn genomen.

having regard to the principles of sound financial management.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en met het beginsel van goed financieel beheer.

would remain suspended reflects the Commission's obligation, pursuant to the principles of sound financial management, not to follow up payment applications.
de voorschotten werd verstrekt, deze beantwoordt aan een op de Commissie rustende verplichting om overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer geen gevolg.

the Treaty on the Functioning of the European Union, in cooperation with the Member States, on its own responsibility, having regard to the principles of sound financial management.
zij doet dit overeenkomstig artikel 317 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie in samenwerking met de lidstaten onder haar eigen verantwoordelijkheid en overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer.

within the limits of the appropriations allocated, having regard to the principles of sound financial management.
binnen de grenzen der toegekende kredieten en in overeenstemming met het beginsel van goed financieel beheer.

all acts made in implementation of those regulations, and to the principles of sound financial management referred to in Article 2.
deze verordeningen zijn genomen, en ten aanzien van de in artikel 2 bedoelde beginselen van goed financieel beheer.

The procedure conforms to the principle of sound financial management.
De overeenstemming met het beginsel van goed financieel beheer.

First, the decision was taken in order to conform to the principle of sound financial management.
In de eerste plaats is het besluit genomen met het oogmerk te voldoen aan het beginsel van goed financieel beheer.

The Council took the opportunity to stress the ongoing importance of adhering to the principle of sound public finances.
De Raad maakte van de gelegenheid gebruik om erop te wijzen dat het principe van gezonde overheidsfinanciën onverminderd van belang blijft.

They concluded in their report that there had been a failure to adhere to the principle of sound financial management.
In hun verslag concludeerden zij dat er sprake was geweest van niet-naleving van de beginselen van gezond financieel beheer.

shall review his decision regularly with regard to the principle of sound financial management.
herziet zijn beslissing regelmatig met het oog op het beginsel van goed financieel beheer.

That conduct on the Commission's part is contrary to the principle of sound administration.
Deze handelwijze van de Commissie druist in tegen het beginsel van behoorlijk bestuur.

invested on a temporary basis according to the principle of sound financial management.
tijdelijk geïnvesteerd volgens het beginsel van goed financieel beheer.