What is the translation of " TO THE SPECIFIC CONTEXT " in Dutch?

• aan de specifieke context

Examples of using To the specific context in English and their translations into Dutch

Flexible design systems are required that can be adapted to the specific context or partnership.
Flexibele ontwerpsystemen zijn nodig die aan te passen zijn naar specifieke contexten of partnerschips.

Every assessment is fully tailored and adapted to the specific context and needs of the client and the results are analyzed, backed by strong academic research.
Elk van deze assessments wordt aangepast aan de specifieke situatie van de cliënt en de resultaten worden geanalyseerd steunend op een sterke academische achtergrond.

First, I will conduct a cost-benefit analysis that is adapted to the specific context of this project.
Ten eerst zal ik een kosten-batenanalyse uitvoeren die wordt aangepast aan de specifieke context van dit project.

With regard to the specific context of the Directive, under a number of its provisions the period of residence prior to the acquisition of the right of permanent residence must comply with conditions in keeping with the requirements of the Directive.
Wat de bijzondere context ervan betreft, onderwerpen verschillende bepalingen van de richtlijn het verblijf voorafgaand aan de verkrijging van het duurzame verblijfsrecht aan voorwaarden die overeenstemmen met de vereisten van de richtlijn.

program managers can reach out to the specific context of health care.
inleiders kunnen de brug slaan naar de specifieke context van de gezondheidszorg.

takes decisions in response to the specific context.
beslissingen treft als antwoord op de specifieke context.

comprehensive and tailored to the specific context of the OR in order to formulate, implement and properly assess the impact of public policies.
volledige en aan de specifieke context van de ultraperifere regio's aangepaste gegevens, teneinde het overheidsbeleid doeltreffend op te stellen en ten uitvoer te leggen en het effect ervan te beoordelen.

The Community supports reforms through a range of modalities according to the specific context.
De Gemeenschap steunt de hervormingen via een waaier aan bepalingen, afhankelijk van de specifieke context.

It belongs to their tasks- with full respect for their autonomy- to negotiate working conditions appropriate to the specific context in order to keep older workers in work for the benefit of employees
Hun taak- met volledige inachtneming van hun autonomie- is onder meer te onderhandelen over arbeidsomstandigheden die op de specifieke context zijn afgestemd om oudere werknemers langer aan het werk te houden,

assess them and adapt them to the specific context of his/her class.
kunnen beoordelen en aanpassen aan de specifieke situatie van de klas.

Defining and implementing national strategies adjusted to the specific context of each Member State.
Opstelling en uitvoering van nationale strategieën die specifiek zijn toegesneden op de situatie in elke lidstaat.

This, by itself, is a challenge since many public- or private-sector decision-makers need to reach consensus, guided by a shared future vision that is suitable to the specific context of each destination.
Dit is al een uitdaging op zich, omdat veel(publieke of private) besluitvormers consensus moeten bereiken, met als uitgangspunt een gezamenlijke toekomstvisie die past bij de specifieke context van iedere bestemming.

Developing coherent national strategies adjusted to the specific context of each Member State and.
Het opstellen van coherente nationale strategieën die specifiek zijn toegesneden op de situatie in elke lidstaat, en.

the curriculum must always have a degree of openness that allows it to be adapted to the specific context, although its basic objectives are well defined.
zekere mate van openheid kennen, die toestaat dat het curriculum aangepast wordt aan de specifieke context, ofschoon de basisdoelen scherp omschreven zijn.

It is proposed that the application of the centralised procedure be adapted to the specific context in which certain veterinary medicinal products are used.
Voorgesteld wordt, de toepassing van de gecentraliseerde procedure aan te passen aan de bijzondere context van het gebruik van bepaalde diergeneesmiddelen.

That Meyers' theory was still able to prevail in this field of research for decades may be attributed to the specific context in which it developed.
Dat de theorie van Herbert Meyer toch decennia lang dominant was in dit onderzoeksveld, kan mogelijk worden toegeschreven aan de specifieke context waarin deze ontstond.

Provision is made for the application of the centralised procedure to be adapted to the specific context in which certain veterinary medicinal products are used.
Er wordt bepaald dat de toepassing van de gecentraliseerde procedure wordt aangepast aan de bijzondere context van het gebruik van bepaalde geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

The EESC also envisaged the establishment of a CSR geared to the specific context of the EU.
Ook wordt overwogen een aan de specifieke context van de EU aangepast MVO uit te stippelen.

suggests a more differentiated approach to cooperation gearing it to the specific context of the various regions and countries.
wordt een meer gedifferentieerde aanpak van de samenwerking voorgesteld door deze op de specifieke context van de verschillende regio's en landen af te stemmen.

Transport distance: transport distances shall be documented applying average transport distances specific to the context being considered.
Daarbij moeten specifieke gemiddelde vervoersafstanden voor de onderzochte situatie worden toegepast;