What is the translation of " TO THESE PRACTICES " in Dutch?

• aan deze praktijken

Examples of using To these practices in English and their translations into Dutch

They have now put a stop to these practices.
Zij hebben aan deze praktijken een einde kunnen ma ken.

We have to switch to these practices swiftly and without making any exceptions.
Wij moeten nu snel en zonder uitzonderingen op deze praktijken overgaan.

public ship owners resort to these practices.
particuliere reders nemen hun toevlucht tot deze praktijken.

The inevitable companions to these practices are hypocrisy,
De onvermijdelijke metgezellen van deze praktijken zijn hypocrisie, bedrog,

Measures taken by the Commission have put an end to these practices.
Dankzij het optreden van de Commissie is aan dit soort praktijken een einde gekomen.

What does the Commission intend to do, therefore, to put an end to these practices, which are both dangerous to the environment and harmful to the proper operation of the internal market?
Wat denkt de Commissie te doen aan deze milieugevaarlijke en de interne markt verstorende praktijken?

Anyway, we and many people with us will not resign ourselves to these practices.
Wij en we hopen velen met ons zullen ons in ieder geval niet neerleggen bij deze praktijken.

What specific measures can the Commission take to put a stop, once and for all, to these practices which are a breach of Community law, in particular the Directive on Data Protection?
Welke specifieke maatregelen kan de Commissie nemen om definitief een einde te maken aan deze praktijken die indruisen tegen het Gemeenschapsrecht, met name tegen de richtlijn inzake gegevensbescherming?

unwilling accomplices to these practices.
ze het weten medeplichtig aan deze praktijken.

the future government to put an end to these practices and to install an efficient and just legal system
de toekomstige regering om een einde te maken aan deze praktijken en een doeltreffend en rechtvaardig gerechtelijk apparaat in het belang van allen

The fact that we accept online requests makes us extra vulnerable to these practices.
Het feit dat onze agenda online staat maakt ons extra kwetsbaar voor dergelijke praktijken.

Parliament called on the Arab States to put an end to these practices and observe the principle of non-discrimination,
Het Parlement vraagt de Arabische staten een eind te maken aan deze praktijken, en het beginsel van non-discriminatie te respecteren;

The Commission ordered the managers of the airports referred to above to put an end to these practices.
Daarom heeft de Commissie de hierboven genoemde luchthavenbeheerders gelast een einde te maken aan hun praktijken.

people are awake to these practices now, and will refuse to believe such lies.
ontwaken mensen nu voor deze zaken en zullen weigeren zulke leugens te geloven.

We must involve the countries that issue those flags of convenience in an effort to put an end to these practices.
We moeten de landen die goedkope vlaggen geven betrekken bij de inspanning om een einde aan deze praktijken te maken.

the child will grow into a family that adheres to these practices developed and proven rules.
zal het kind uitgroeien tot een familie die zich aan deze praktijken ontwikkeld en bewezen regels.

to support the opposition to these practices.
dat is niet zoveel- om de tegenbeweging tegen deze praktijken te steunen.

put an end to these practices.
een einde maken aan deze praktijken.

members of the opposition, and calls for an end to these practices.
en verlangt dat aan deze praktijken een einde wordt gemaakt.

I hope that it will therefore lead to a drop in the number of companies falling victim to these practices.
publiek bewustzijn van deze kwestie en, naar ik hoop, tot een daling van het aantal bedrijven dat ten prooi valt aan dergelijke praktijken.

rapid reaction mechanisms in order to put a stop to these practices and ensure damage compensation.
betere mechanismen om snel een eind te maken aan de gewraakte praktijken en eventuele schade te vergoeden.

To all these practices the remaining question is.
De vraag die bij al deze praktijken open blijft staan is.