What is the translation of " TO WHICH REFERENCE " in Dutch?

• naar verwezen

Examples of using To which reference in English and their translations into Dutch

It is possible that the website to which reference is made also uses cookies.
Het kan zijn dat de website naar waar verwezen wordt ook gebruik maakt van cookies.

The features of central bank independence were described extensively in the 1998 EMI Convergence Report, to which reference may be made.
De kenmerken van onafhankelijkheid van de centrale banken zijn uitvoerig beschreven in het Convergentieverslag van het EMI uit 1998, waarnaar verwezen mag worden.

The four core areas- to which reference has already been made- are very definitely the right ones.
De vier centrale terreinen- ze werden al genoemd- zijn zonder meer de juiste.

We will have to bolster these policies as well as the fund, to which reference has been made.
We moeten deze beleidsmaatregelen versterken, evenals het fonds dat eerder werd genoemd.

Worm Infestation in Man- to which reference has already been given, may enlighten us to some extent.
Worm aantasting bij de mens- aan het geen al gerefereerd werd, zal ons tot op zekere hoogte meer helderheid geven.

See Bautiaa, cited in footnote 3 above, at paragraph 39 and the caselaw to which reference is there made.
Zie het arrest Bautiaa, aangehaald in voetnoot 3, punt 39, en de rechtspraak waarnaar daarin wordt verwezen.

Furthermore, here too we find the differences to which reference has already been made between electronic and printed media.
Verder bestaan er ook hier de reeds genoemde verschiLlen tussen de elektronische en de gedrukte media.

there are still tensions between the country's various constituent parts, to which reference has just been made.
nog sprake van spanningen, er is al naar verwezen, tussen de verschillende delen waaruit het land bestaat.

One important component to which reference was made earlier is economic relations.
Er is al eerder gezegd dat de economische betrekkingen een belangrijk onderdeel vormen van de relatie tussen de VS en de EU.

The shortage of plant protein is made a live issue by the EU's low level of self-sufficiency, to which reference is often made these days.
Door de lage zelfvoorzieningsgraad van de EU, waarover vandaag al zeer vaak is gesproken, is het gebrek aan plantaardig eiwit zonneklaar.

The audiovisual revolution to which reference will be made in this book was brought about by technological innovation.
De revolutionaire ontwikkelingen op audiovisueel gebied die in dit boek ter sprake zullen worden gebracht, zijn een gevolg van technologische innovatie.

The first has to do with the lifting of the arms embargo on China, to which reference has been made on several occasions.
Mijn eerste punt heeft te maken met de opheffing van het wapenembargo tegen China, een punt dat al verschillende keren aan de orde is gesteld.

Secondly, the safeguard clause, to which reference has already been made, is an important
Verder is de reeds genoemde vrijwaringsclausule een belangrijke factor om het vertrouwen in onze landen te scheppen

declares that it has no influence on the design and content of websites to which reference is made.
de inhoud van de websites waarnaar wordt verwezen; hiervoor is uitsluitend de aanbieder van de betreffende website verantwoordelijk.

the opposite of what we have in mind and to which reference has already been made:
waar reeds allusie op werd gemaakt: het totstandkomen van

the single European sky- something to which references have already been made- will prove helpful in the future.
er is al naar verwezen- de Europese single sky zal in de toekomst helpen.

In Italy the Community law adopted in 1994, to which reference is made in the preamble of the national decree is not in itself a transposition law
In Italië is de in 1994 goedgekeurde wet, waarvan de referentie in de inleiding van het nationale decreet is vermeld, geen omzettingswet maar alleen

The UKOOA"Guidelines to Offshore Emergency Safety Training on Installations", to which reference has already been made, are a good case in point.
De"Guidelines to Offshore Emergency Safety Training on Instal lations"(richtsnoeren voor veiligheidstraining voor noodgevallen op offshore--installaties) van de UKOOA zijn dàar een voorbeeld van.

You must read and regularly check the Terms of Use and any conditions to which reference is made
Je dient de gebruiksvoorwaarden en eventuele voorwaarden waarnaar wordt verwezen te lezen en regelmatig te controleren,

disuse of such information lies solely with the provider of the site to which reference was not the one who has linked to these pages.
de onbruik van dergelijke informatie ligt uitsluitend bij de aanbieder van de site waarnaar niet degene die is gekoppeld aan deze pagina's was.

I think we should be more systematic with regard to privacy, something to which reference has already been made,
meer systematiek nodig is, met betrekking tot de privacy- er is al naar verwezen-, met betrekking tot de gezondheidsrisico's

rests solely with the provider of the site to which reference was not the person who links to the respective Publication.
berust uitsluitend bij de aanbieder van de site die verwijzing was niet de persoon die links naar de respectievelijke Publicatie.

I might add that I am also happy with the appointment this week- to which reference has already been made- of this House's delegation to the Pan-African Parliament, which can be an additional instrument.
Ik ben overigens ook blij met de instelling deze week- het werd al genoemd- van de ad-hocdelegatie van het EP in het pan-Afrikaanse Parlement, die een aanvullend instrument kan zijn.

that the GDP data should be validated by the committee to which reference is made in Article 6 of the Council Directive on the harmonisation of the compilation of GNP at market prices.
de BBP-gegevens dienen te worden bekrachtigd door het comit waaraan wordt gerefereerd in artikel 6 van de richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen.