What is the translation of " TO YOUR FOREHEAD " in Dutch?

• op je voorhoofd
• tegen je hoofd
• is met je voorhoofd

Examples of using To your forehead in English and their translations into Dutch

Sellotape it to your forehead.
Plak het op je voorhoofd.

No. If you won't open them yourself, I will staple your eyelids to your forehead.
Anders niet ik uw oogleden op uw voorhoofd vast.

What happened to your forehead?
Wat heb je aan je voorhoofd?

Hold it to your forehead and ask it to show you its truth.
Houd het tegen je voorhoofd en vraag het om je zijn waarheid te laten zien.

That's what happened to your forehead?
Komt je voorhoofd daarvan?

Happened to your forehead? Honey, what?
Wat is er met je voorhoofd?

That's what happened to your forehead?
Dat is wat er is gebeurd op je voorhoofd?

Either it's tenants who aren't so fancy-schmancy but pay the rent, or you're gonna be doing pelvic exams with a miner's lamp stuck to your forehead.
Het is of minder luxueuze huurders,… die huur betalen, of u doet uw bekkenonderzoeken… met een mijnlamp op uw voorhoofd.

What happened to your forehead?
Wat is er met je voorhoofd?

Doesn't look like that last slam caused any long-term damage to your forehead.
Ik denk niet dat die laatste slag langdurige schade aan je voorhoofd aanrichtte.

Just put the gun to your forehead and pull the trigger.
Zet 't tegen je hoofd en schieten.

Everybody. Put your envelopes to your forehead.
Hou de enveloppe tegen je hoofd.

Apply the mask to your forehead, cheeks and chin.
Breng het masker aan op voorhoofd, wangen en kin.

Why don't you just tell me what happened to your forehead?
Wat is er gebeurd met uw voorhoofd?

Here. Press this to your forehead when you're alone.
Hier, druk dit tegen je voorhoofd wanneer je alleen bent.

Excuse me? It's practically stapled to your forehead.
Pardon? Het is praktisch op je voorhoofd geniet.

Bring your hand up to your forehead in a military manner.
Je brengt je hand naar je voorhoofd zoals militairen doen.

Have a seat. I'm going to fix this to your forehead.
Ga zitten. Ik doe dit op je voorhoofd.

Bring your right hand up to your forehead, with your palm facing out.
Breng je rechterhand naar je voorhoofd met de handpalm naar buiten gericht.

Everybody. Yeah. Put your envelopes to your forehead.
Hou de enveloppe tegen je hoofd. Iedereen opstaan.

Now, raise your hand to your forehead, please and- with the palm towards your forehead,
Breng nu je hand naar je voorhoofd, alsjeblieft, en- met de palm naar je voorhoofd gericht,

That's what happened to your forehead?
Is dat wat er met je voorhoofd is gebeurd?

Apply the bronze powder to your forehead, cheeks, chin
Breng het bronzingspoeder aan op je voorhoofd, wangen, kin

It's practically stapled to your forehead.
Het is praktisch op je voorhoofd geniet.

I offer not to pull your heart out through your eye socket and nail it to your forehead.
Ik zal je hart niet uitrukken en tegen je hoofd spijkeren.

It's practically stapled to your forehead. Excuse me?
Pardon? Het is praktisch op je voorhoofd geniet?

Your fingers should be perpendicular to your forehead.
Je vingers moeten haaks op je voorhoofd staan.

So now raise your right hand to your forehead, and put down your head.
Leg dus nu je rechterhand op je voorhoofd en buig je hoofd naar beneden.

Hi. Lexi. Oh, my god, what happened to your forehead?
Lexi. Hi. Oh m'n god, wat is er met je voorhoofd?

Do you remember if you put your wrist to your forehead like a nancy-boy when you fainted?
Herinner je of je je pols naar je voorhoofd bracht zoals een verwijfde toen je flauw viel?