What is the translation of " TRANSPOSITION OF THE DIRECTIVES " in Dutch?

• omzetting van de richtlijnen

Examples of using Transposition of the directives in English and their translations into Dutch

general level of transposition of the directives is as follows.
het algemene niveau van de omzetting van de richtlijnen zijn als volgt.

The transposition of the directives is deemed to be acceptable, apart from some cases of over-regulation.
De wijze van omzetting van de richtlijnen is aanvaardbaar, met uitzondering van enkele gevallen van overregulering.

This chapter addresses the control of the transposition of the directives into national law.
Dit hoofdstuk gaat over het toezicht op de omzetting van de richtlijnen in het nationale recht.

As regards transposition of the directives, the Commission has carried out an article-by-article review of the key provisions of the main harmonisation directives..
Wat de omzetting van de richtlijnen betreft heeft de Commissie de essentiële bepalingen van de belangrijkste harmonisatierichtlijnen artikelsgewijs behandeld.

Commitment to set a binding time limit for the transposition of the directives into national law.
Verplichting om een bindende termijn voor de omzetting van de richtlijnen in nationaal recht vast te stellen.

on information from the Commission on the transposition of the Directives.
op informatie van de Commissie over de omzetting van de richtlijnen.

Consequently, the transposition of the Directives is actively monitored by the Commission.
De Commissie houdt dan ook actief toezicht op de omzetting van de richtlijnen in nationaal recht.

that the Commission is responsible for transposition of the directives.
de Commissie verantwoordelijk is voor de omzetting van de richtlijnen.

Research contained in the report concerning transposition of the directives by individual Member States,
De in mijn verslag opgenomen analyse betreffende de omzetting van de richtlijnen door de verschillende landen,

In July 2009 there were five infringement procedures open for failure to achieve full transposition of the Directives in two Member States.
In juli 2009 liepen er vijf inbreukprocedures tegen twee lidstaten vanwege onvolledige omzetting van de richtlijnen.

However, the transposition of the directives laying down the basic safety standards
De omzetting van de richtlijnen inzake basisnormen op het gebied van veiligheid

Representatives of national ministriesresponsible for the transposition of the Directives into domestic law.
Vertegenwoordigers van nationale ministeries die verantwoordelijk zijn voor deomzetting van de richtlijnen in nationalewetgeving.

ACTION: Overseeing Member States' transposition of the directives, including if necessary initiating legal action, to ensure that directives are correctly incorporated into national legislation.
ACTIE: Toezicht houden op de omzetting van de richtlijnen door de lidstaten, daaronder begrepen het nemen van de eventueel noodzakelijke initiatieven tot gerechtelijke stappen, om ervoor te zorgen dat de richtlijnen correct in de nationale wetgeving worden opgenomen.

The Commission is extremely concerned to note the delays in transposition of the Directives in several Member States.
De Commissie maakt zich ernstige zorgen omtrent de vertragingen in de omzetting van de Richtlijnen in verschillende lidstaten.

Ireland, the transposition of the Directives had the effect of making infringements of the legislation in this area, which had merely
had de omzetting van de richtlijn tot gevolg dat overtredingen van de wetgeving op dit gebied, die tot dan toe privaatrechtelijke overtredingen waren,

Austria is establishing a new coordinating function to work towards timely and complete transposition of the Directives of the European Community.
Oostenrijk is bezig met het instellen van een nieuwe coördinerende functie om te komen tot een tijdige en volledige omzetting van de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.

non-discrimination in the Union since the transposition of the directives of 2000.
non-discriminatie is geboekt sinds de omzetting van de richtlijnen van 2000.

After one year of work experience in the conditions of the internal market, the statistics of the new states on transposition of the directives related to the internal market proves that the newcomers quite successfully implemented their commitments.
Uit de statistieken van de nieuwe lidstaten over de omzetting van de richtlijnen is gebleken dat de nieuwkomers na een jaar van werken volgens de voorschriften van de interne markt hun verplichtingen prima hebben vervuld.

Whereas this Directive is not to affect the obligations of the Member States concerning the deadlines for transposition of the Directives set out in Annex V, Part B.
Overwegende dat deze richtlijn geen afbreuk mag doen aan de verplichtingen van de Lid-Staten wat de termijnen voor omzetting van de richtlijnen betreft die in bijlage V, deel B.

the European Parliament and Council, has sought to examine successively the transposition of the directives making up the current telecommunications package
de Raad ingediende verslagen over de tenuitvoerlegging gepoogd achtereenvolgens in te gaan op de omzetting van de richtlijnen die met elkaar het huidige telecommunicatiepakket vormen

implemented appropriately in practice, so that the transposition of the directives into national law will genuinely benefit disadvantaged groups.
op de juiste manier toegepast worden, zodat minder bevoorrechte groeperingen werkelijk van de omzetting van deze richtlijnen in nationale wetgeving profiteren.

This Directive should not affect the obligations of the Member States concerning the deadlines for transposition of the Directives set out in Annex I, part B.
Deze richtlijn dientoet geen afbreuk te doen aan de verplichtingen van de lidstaten wat betreft de in bijlage I, deel B, vervatte termijnen voor omzetting van de richtlijnen.

This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States concerning the time limits for transposition of the directives set out in Annex II, part B.
Deze richtlijn dient geen afbreuk te doen aan de verplichtingen van de lidstaten wat de in bijlage II, deel B, vermelde termijnen voor omzetting van de richtlijnen betreft.

Whereas this Directive should not affect the obligations of the Member States concerning the deadlines for transposition of the Directives set out in Annex III, part B.
Overwegende dat deze richtlijn de verplichtingen van de lidstaten aangaande de termijnen voor omzetting van de richtlijnen in nationaal recht, opgenomen in bijlage III, deel B, onverlet laat.

Whereas this Directive must not affect the obligations of the Member States concerning the time limits for transposition of the Directives set out in Annex III, part B.
Overwegende dat deze richtlijn geen afbreuk mag doen aan de verplichtingen van de Lid-Staten wat de termijnen voor de omzetting van de richtlijnen betreft, die in bijlage III, deel B.

its Commissioner with a view to ensuring the transposition of the directives is backed up by appropriate supervisory arrangements.
het hoofd daarvan, teneinde na te gaan of de omzetting van de richtlijn wordt geschraagd door de passende regelingen inzake toezicht.

on the Commission's own work of monitoring the transposition of the directives into national laws and their application in all sectors of the economy.
op de werkzaamheden van haar eigen diensten in het kader van het toezicht op de omzetting van de richtlijnen en de toepassing ervan binnen de gehele economie.

Transposition of the Directive.
Omzetting van de richtlijn.

Transposition of the Directive by acceding States.
Omzetting van de richtlijn door de toetredende staten.

Transposition of the Directive in the Member States.
Omzetting van de richtlijn in het recht van de lidstaten.