What is the translation of " TRIED TO FIX " in Dutch?

• probeerde te repareren
• probeerde op te lossen

Examples of using Tried to fix in English and their translations into Dutch

We know you tried to fix the race.
We weten dat je de race wilde manipuleren.

Is there anywhere in the world that no celebrity has tried to fix?
Is er iets in de wereld, dat een beroemdheid nog niet wou corrigeren?

He tried to fix things, but the man died.
Hij probeerde het op te lossen, maar de man stierf.

And I also know that you tried to fix it.
En ik weet dat je het wilde herstellen.

You tried to fix it, but you didn't, which is hilarious.
U heeft het geprobeerd te regelen, maar dat kon u niet, wat hilarisch is.

When we all got sick, we tried to fix him.
Toen we allemaal ziek werden, hebben we hem geprobeerd te genezen.

Many people tried to fix how manya person can live without sleep.
Veel mensen probeerden te bepalen hoeveeleen persoon kan zonder slaap leven.

Which the landlord has tried to fix, to no avail.
Die de verhuurder heeft geprobeerd om op te lossen, tevergeefs.

I know you tried to fix all this, but we can't chase our tails forever.
Ik weet dat je alles probeerde te repareren, maar we kunnen niet blijven knoeien.

That was nice that Henrik tried to fix the toilet anyway.
Toch aardig dat Henrik het toilet probeerde te maken.

When he tried to fix it, there was a cascading effect, and he got caught in the blast.
Toen hij het probeerde te repareren, werd hij in de implosie meegezogen.

That was nice that Henrik tried to fix the toilet anyway.
Het was toch vriendelijk dat Henrik het toilet probeerde te herstellen.

Tyneman tried to fix the Wendouree Classic so that Dennis Goodman could win it.
Dat Tyneman de Wendouree Klassieker probeerde te fiksen, zodat Dennis Goodman hem kon winnen.

Last time I tried to fix something,?
De laatste keer dat ik iets probeerde op te lossen… Wat?

Last time I tried to fix something,- I broke everything. What?
Maakte ik alles kapot. De laatste keer dat ik iets probeerde op te lossen… Wat?

Yeah, so what if Tio tried to fix Aiden's fight,?
Aidans gevecht wilde fiksen, hij weigerde en daarom vermoord werd?

He texted me that he tried to fix things last night, but it failed.
Hij smsde me dat hij dingen probeerde te fixen, maar het mislukte. Ik weet het niet.

realize that the time has come to tackle the problems that you previously tried to fix, but put them off for later.
het tijd is om de problemen aan te pakken die je eerder hebt geprobeerd op te lossen, maar stel ze uit voor later.

When I tried to fix the problem with the help of WinRAR using which I compressed the RAR file;
Toen ik het probleem probeerde te repareren met behulp van WinRAR, waarmee ik het RAR-bestand comprimeerde;

And he got caught in the blast. When he tried to fix it, there was a cascading effect.
Toen hij het probeerde te repareren, werd hij in de implosie meegezogen.

When Alan tried to fix them, she complained about items being stolen while she was away from her apartment.
Toen Alan ze probeerde te repareren, klaagde ze over de dingen die werden gestolen terwijl ze weg was van haar appartement.

Instead, I got various errors that I tried to fix using solutions provided in internet and failed.
In plaats daarvan kreeg ik verschillende fouten die ik probeerde te repareren met behulp van oplossingen op internet en mislukt.

The first one I think the government has tried to fix, but unfortunately, many young Japanese people,
De regering heeft punt één proberen op te lossen, maar helaas beslisten vele Japanse jongeren, misschien wel velen van jullie hier,

Got caught up Trying to fix what's broken in the world.
Ik… raakte verstrikt… probeerde te repareren, wat mis is in de wereld.

I'm fine, I just cut myself trying to fix the pipes.
Ik heb me gesneden, toen ik de buizen probeerde te repareren.

Jonah hasn't mentioned trying to fix it.
Jona zei niet dat hij het probeerde te repareren.

Cause me trying to fix it never does any good.
Ik die het probeer op te lossen pakt nooit goed uit.

Every time you try to fix something, it only gets worse.
Elke keer als jij iets wil verbeteren, wordt het alleen maar slechter.

Henry's still trying to fix the… The catcher's mitt.
Henry is nog bezig met de reparatie van de… de..

Every time I try to fix things, it just makes things worse.
Telkens ik de dingen probeer op te lossen, maak ik ze enkel erger.

How to use "tried to fix" in an English sentence

Well, we've tried to fix the problem.

What have you tried to fix it?

Somebody tried to fix the laptop before.

Jill: Tim tried to fix the phone.

They really tried to fix the problem.

I have tried to fix this all weekend.

I tried to fix it, but wasn’t successful.

No, I’ve tried to fix it now anyway.

He came over and tried to fix them.

Then, in 2010, Florida tried to fix this.

How to use "probeerde op te lossen" in a Dutch sentence

Dit is iets dat Google al probeerde op te lossen met de stopgezette Google Wave.

Bepaalde dingen probeerde op te lossen in mijn hoofd.

Waarom ze je beoordeelde, bekritiseerde, uit lachte, het probeerde op te lossen of wegliepen?

die dat probeerde op te lossen maar het niet voor elkaar kreeg.

Doordat ik alles in mijn hoofd probeerde op te lossen bleef ik vastlopen.

Ik probeerde op te lossen Torens van Hanoi de hele nacht en volledig blies mijn gedachten.

Personeelslid die het probeerde op te lossen was wel vriendelijk, maar mijn appetite was inmiddels verdwenen.

Ik vroeg waarom...hij antwoordde "omdat ik hem probeerde op te lossen maar het lukte niet".

Toen ik het vraagstuk probeerde op te lossen lukte dat ook wel al niet goed.

Mijn uitdaging die ik probeerde op te lossen was het licht in de hal.