What is the translation of " UPDATE OF THE STABILITY PROGRAMME " in Dutch?

• het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van

Examples of using Update of the stability programme in English and their translations into Dutch

Commission assesses the 2001 update of the stability programme of Belgium 2002-2005.
Commissie beoordeelt het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2001 van België 2002-2005.

Macroeconomic developments in the Netherlands have been impressive and better than was expected in the 1999 update of the stability programme.
De macro-economische ontwikkelingen in Nederland waren indrukwekkend en beter dan in de actualisering 1999 van het stabiliteitsprogramma werd verwacht.

Council opinion on the 2000 update of the stability programme of Ireland 2001-03.
Advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma voor 2000 van Ierland 2001-2003.

balanced budget by 2006, although this is two years later than planned in last year's update of the stability programme.
begrotingsevenwicht zou moeten leiden, hoewel dit twee jaar later is dan in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van vorig jaar stond.

Commission assess the 2003 update of the stability programme of Belgium 2004-2007.
Commissie evalueert geactualiseerd stabiliteitsprogramma 2003 van België voor de periode 2004-2007.

The update of the stability programme is built around the need to correct a government deficit which at 6,2% of GDP in 2005 is planned to be well in excess of 3% of GDP.
De actualisering van het stabiliteitsprogramma is gebaseerd op de noodzaak het overheidstekort te corrigeren, dat volgens de prognoses met 6, 2% van het BBP in 2005 de referentiewaarde van 3% aanzienlijk zal overschrijden.

Commission assesses the 2002 update of the stability programme of Belgium 2003-2005.
Commissie beoordeelt bijwerking 2002 van stabiliteitsprogramma van België 2003-2005.

The 2000 update of the stability programme for the period 2001-2003 projects high surpluses of 4.2 per cent of GDP on average
Het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2000 voor de periode 2001‑2003 verwacht een hoog overschot van gemiddeld 4,2% en een verdere daling

Commission assesses the revised 2002 update of the stability programme of the Netherlands 2001-2007.
Commissie beoordeelt herzien geactualiseerd stabiliteitsprogramma 2002 van Nederland periode 2001-2007.

of 3.7% of GDP, substantially better than the 5.0% of GDP target in the January 2010 update of the Stability Programme.
een aanzienlijke verbetering ten opzichte van het streefcijfer van 5,0% van het bbp dat in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van januari 2010 werd genoemd.

Commission assesses the 2001 update of the stability programme of the Netherlands 2000-2004.
Commissie beoordeelt het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2001 van Nederland 2000-2004.

timely implementation of the structural reform measures announced in the January 2003 update of the stability programme is required.
de sterke dynamiek van de overheidsuitgaven aan te pakken, moeten de stucturele hervormingsmaatregelen die in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van januari 2003 werden aangekondigd, vastberaden en tijdig ten uitvoer worden gelegd.

The Commission main conclusions on the 2002 update of the stability programme of Belgium are the following.
De voornaamste conclusies van de Commissie over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2002 van België zijn.

The new update of the stability programme, covering 2002-04, was assessed by the Council on 12 February 20028.
Het nieuwe geactualiseerde stabiliteitsprogramma voor de periode 2002-2004 is op 12 februari 20028 door de Raad beoordeeld.

The Commission's main conclusions on the 2003 update of the stability programme of the Netherlands are the following.
De belangrijkste conclusies van de Commissie inzake het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2003 van Nederland luiden als volgt.

averaging 4% in the period 2004-2006, from an expected average rate of growth of 3.8% in the 2002 update of the stability programme.
resulterend in een gemiddelde groei van 4% voor de periode 2004-2006 tegen een in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2002 verwachte gemiddelde groei van 3, 8.

The budgetary projections in the 1999 update of the Stability Programme have been exceeded by a large margin.
De budgettaire ramingen in de bijwerking 1999 van het stabiliteitsprogramma zijn dan ook ver overschreden.

The European Commission adopted today a recommendation to the Council of Ministers on the 2000 update of the stability programme of the Netherlands 2000-2004.
De Europese Commissie heeft heden haar goedkeuring gehecht aan een aanbeveling aan de Raad van Ministers over de actualisering 2000 van het stabiliteitsprogramma van Nederland 2000-2004.

The Council considers that the 2000 update of the stability programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
De Raad is van oordeel dat het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2000 strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

However, the 2010 outcome is substantially better than the deficit of 6.1% of GDP targeted in the January 2010 update of the Stability Programme, mainly as a result of higher than expected fiscal revenues in 2010.
Het resultaat over 2010 is echter aanzienlijk beter dan het tekort van 6,1% van het bbp dat in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van januari 2010 als streefcijfer werd vermeld, voornamelijk dankzij de hoger dan verwachte belastinginkomsten in 2010.

According to the December 2000 update of the stability programme, the budget balance to GDP ratio is projected to continue to improve in 2001 and 2002, to reach a balance in 2003.
Volgens het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van december 2000 zal het begrotingssaldo verder verbeteren in 2001 en 2002 tot in 2003 het evenwicht wordt bereikt.

Achieve a budgetary surplus of 0.2 per cent of GDP as projected for 2001 in the 2000 update of the stability programme, even in the event of slower real GDP growth than projected;
Een begrotingsoverschot van 0,2% van het BBP in 2001, zoals gesteld in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2000, zelfs als de reële groei lager mocht uitvallen;

The fiscal targets in the 2011 update of the stability programme have substantially improved and are more credible compared to the January 2010 update of the Stability Programme, reflecting consolidation measures implemented and specified in more detail.
De in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van 2011 genoemde budgettaire doelstellingen zijn sterk verbeterd en zijn geloofwaardiger dan de doelstellingen die in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van januari 2010 worden vermeld; zij geven de tenuitvoergelegde consolidatiemaatregelen in meer gedetailleerde vorm weer.

The Commission main conclusions on the revised 2002 update of the stability programme of the Netherlands are the following.
De voornaamste conclusies van de Commissie over het herziene geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2002 van Nederland luiden als volgt.

Reference: Council opinion on the 2000 update of the stability programme of Luxembourg(19992003): OJ Clll, 18.4.2000; Bull.
Referentie: advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Luxemburg(1999-2003)- PB C 111 van 18.4.2000 en Buil. 1/2-2000, punt 1.3.6.

Ireland- 2000 update of the stability programme(2001 03): opinion and recommendation adopted»point 1.3.7.
Griekenland- Stabiliteitsprogramma(2000 2004): goedkeuring van een advies^> punt 1.3.9.

To this end, the budgetary margins as defined in the 2000 update of the stability programme should be allocated taking into consideration cyclical conditions as a matter of priority
Daartoe moet bij de allocatie van de begrotingsmarges zoals deze in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van 2000 is beschreven, prioritair rekening worden gehouden met de conjuncturele omstandigheden

Under this heading, the Council addressed the updating of the stability programmes of Finland, the Netherlands
Onder dit punt besprak de Raad de geactualiseerde stabiliteitsprogramma's van Finland, Nederland