What is the translation of " USE THE GATE " in Dutch?

• de poort gebruiken
• gebruik de poort

Examples of using Use the gate in English and their translations into Dutch

We can use the Gate!
We kunnen de Poort gebruiken!

Use the gate. Of Juliana.
Gebruik de poort… die Juliana is.

Betty Winter. Use the gate.
Betty Winter. Gebruik de poort.

Use the gate. Betty Winter.
Betty Winter. Gebruik de poort.

Not often use the gate.
Ik gebruik niet vaak een voordeur.

Destiny can still come back for us. Well, even if we can't use the gate.
Zelfs als we de Poort niet kunnen gebruiken, kan de Destiny nog voor ons terug komen.

We can use the Gate! The Gate!
De Poort! We kunnen de Poort gebruiken!

In here, we will use the gate.
Hier gebruiken we de poort.

We will use the gates to catch up.
Dan gebruiken we de Poorten om ze in te halen.

Does that mean we can use the Gate?
Betekend dit dat we de gate kunnen gebruiken?

Before we can use the gate again. Guess it could be a while.
Ik denk dat het wel even kan durenvoor- dat we de Poort weer kunnen gebruiken.

The Gate! We can use the Gate!
De Poort! We kunnen de Poort gebruiken!

Even if we can't use the gate, Destiny can still come back for us.
Zelfs als we de Poort niet kunnen gebruiken, kan de Destiny nog voor ons terug komen.

The ship around. Then we will use the gates.
Dan gebruiken we de poorten om in te halen.

We should be able to use the gates again at some point.
We moeten in staat zijn de Poorten weer op enig moment te gebruiken.

Guess it could be a while before we can use the gate again.
Ik denk dat het wel even kan durenvoor- dat we de Poort weer kunnen gebruiken.

Use the gate knob to dial in the perfect amount of gated fuzz to your tone,
Gebruik de knop Poort om te bellen in de perfecte hoeveelheid gated fuzz naar uw Toon,

What can't we use the gate?
Kunnen we de poort niet gebruiken?

hold the SGC just to use the gate.
de hele SGC om de poort te gebruiken.

Then we will use the gates.
Dan gebruiken we de Poorten om ze in te halen.

Planning to use the gate to get here when it was far enough out into the universe, but they probably learned to Ascend before that time. It is, but they sent it out unmanned.
Maar ze leerden waarschijnlijk voor die tijd te stijgen. Jawel, maar het is onbemand weggestuurd, ze wilden de poort gebruiken om hier te komen als het ver genoeg in het universum was.

Major, not being able to use the gate is an inconvenience.
Majoor, het is vervelend dat de poort niet gebruikt kan worden.

Therefore it is necessary to organize the entry into the courtyard, which use the gate, if they exist.
Daarom is het noodzakelijk om de toetreding tot de binnenplaats, die de poort gebruiken, als ze bestaan te organiseren.

then… Try and use the gate to find his way back to the Lucian Alliance we left behind.
om zijn weg terug te vinden naar de Luciaanse Alliantie en dan proberen de poort te gebruiken.

Planning to use the gate to get here before that time.
Maar ze leerden waarschijnlijk voor die tijd te stijgen. Jawel, maar het is onbemand weggestuurd, ze wilden de poort gebruiken om hier te komen

When the power is off, you have to use the gate, but you can't. 4.
Wanneer de macht weg is, moet u de poort gebruiken, maar u kunt niet. 4.

then try and use the gate to the Lucian Alliance we left behind.
de Luciaanse Alliantie en dan proberen de poort te gebruiken.

They're supposed to know when someone uses the gate.
Ze horen 't te weten als iemand de poort gebruikt.

I have been thinking about using the gates.
Ik heb erover nagedacht om de Poorten te gebruiken.

I have been thinking about using the gates.
Ik denk eraan de poorten te gebruiken.