What is the translation of " WAIT UNTIL SOMEONE " in Dutch?

• wachten tot iemand

Examples of using Wait until someone in English and their translations into Dutch

We wait until someone walks out that door.
Wachten tot iemand die deur uit loopt.

The only thing you have to do now is wait until someone will test this PR.
Het enige dat je nu hoeft te doen is afwachten totdat iemand de PR test.

We must wait until someone can pull us out.
We moeten wachten tot iemand ons komt redden.

On one day someone will invent a way… to wait until someone pushes the button.
Op een dag gaat iemand een manier uitvinden om te laten wachten tot iemand op de knop duwt.

And wait until someone else is killed! No!
En wacht tot iemand anders wordt vermoord. Nee!

You deposit your skins on the site and then you wait until someone duels you or you can duel an already existing lobby.
U stort uw huid op de site en dan moet je wachten tot iemand die je duels of u kunt een reeds bestaande lobby duel.

Wait until someone came to bring me the key knew(what's absolutely not!).
Ik moest 40 minuten wachten to iemand mij de sleutel kwam brengen.

We will have to wait until someone passes by.
We zullen moeten wachten tot er iemand passeert.

If you wait until someone is on the ledge,
Als je wacht tot iemand op de richel is,

need not to wait until someone integrates it into& quantaplus;!
hoeft niet te wachten tot iemand het in& quantaplus;

I have to wait until someone else leaves.
Ik moet wachten tot iemand anders weggaat.

Should we wait until someone shows up at your front door before taking it seriously?
Moeten we wachten tot er iemand aan uw deur staat voor het serieus genomen wordt?

And we can not sit and wait until someone else will find that answer.
En we kunnen niet gaan zitten wachten totdat iemand anders dat antwoord vindt.

If you wait until someone is on the ledge, how many lives did you actually save?
Hoeveel levens redden jullie dan? Als er dan gewacht wordt tot iemand over de reling stapt?

I think we should wait until someone from the palace arrives.
Ik denk dat we moeten wachten tot er iemand van het paleis komt.

We do not wait until someone gives us, we have earned.
We wachten niet tot iemand het ons geeft, we hebben het verdiend.

So, you sometimes wait until someone else sees your worth.
Dus wacht je soms totdat iemand anders jouw kwaliteiten ziet.

Too often we wait until someone is dead to memorialize him.
Veel te vaak wachten we tot iemand dood is voor we hem herdenken,

Firstly, this model implies that banks have to wait until someone puts money into a bank before they can start making loans.
Ten eerste: dit model impliceert dat banken moeten wachten totdat iemand geld stort voordat zij aan iemand anders geld kunnen lenen.

We need to wait until someone pulls through it.
We moeten wachten tot iemand het overleeft.

Should we wait until someone's butchered?
Wachten we nu tot een van ons wordt afgeslacht?

We need to wait until someone pulls through it.
We moeten wachten tot iemand zich erdoorheen trekt.

You shouldn't wait until someone dies to tell them how you feel.
Wacht niet tot iemand sterft om te zeggen wat je voelt.

You don抰 have to wait until someone has the time to take you somewhere.
U donæŠ ° te wachten tot iemand heeft de tijd om u ergens.

You don't have to wait, until someone will do something interesting- make it happen myself.
U hoeft niet te wachten, totdat iemand iets interessants doen- laten gebeuren mezelf.

That means you have to wait until someone hangs up their phone so you can make a call yourself.
Dat betekent dat je eerst moet wachten tot iemand ophangt voordat je zelf kunt bellen.

The animals have no option but to wait until someone comes by and thinks they're cute,
De dieren moeten wachten tot er iemand langs komt die hen leuk, mooi

Like you, I believe that it is best to wait until someone approaches me and directly requests guidance or assistance.
Net als jij, geloof ik dat het het beste is om te wachten dat iemand uit zichzelf naar mij toekomt en mij rechtstreeks om begeleiding of hulp vraagt.

Eating, sleeping and waiting until someone comes home?
Eten, slapen en wachten tot er iemand thuis komt?

Is everybody a little bit waiting until someone makes us a whole?
Is iedereen een klein stukje wachtend tot iemand ons tot één geheel maakt?