What is the translation of " WE ARE THE PROBLEM " in Dutch?

• wij het probleem zijn

Examples of using We are the problem in English and their translations into Dutch

You think we are the problem?
Dus wij zijn het probleem?

We can't save each other from the problem, because we are the problem.
We kunnen elkaar niet redden van het probleem, omdat we het probleem zijn.

Fellas, we are the problem.
Mannen, wij zijn het probleem.

And so we see this final stage being pushed as they convince us that we are the problem.
En we zien dus dat deze laatste fase doorgedrukt wordt terwijl zij ons ervan overtuigen dat wij het probleem zijn.

Maybe we are the problem, and maybe we can help you fix it.
Misschien zijn we het probleem en misschien kunnen we je helpen het op te lossen.

What can we do if we are the problem?
Wat kunnen we doen als we het probleem zijn?

that our world is crumbling, and that we are the problem.
onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

That our world is crumbling, and that we are the problem. we're constantly told by our leaders, Every day we turn on the news, our scientists, our religions.
Elke dagen horen we op het nieuws van onze leiders, wetenschappers, religies… dat onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

I would like you for one moment to consider the idea that, to the tumor, we are the problem, we are the invader.
Ik wil dat jullie even overwegen dat, dat uit het standpunt van de tumor, wij het probleem zijn. Wij zijn de indringers.

We are the problem, we have the responsibility
Wij zijn het probleem, wij hebben de verantwoordelijkheid

studio bassists, they released We Are The Problem on Sailor's Grave Records.
enkele studio-bassisten brachten de band het album We Are the Problem uit via het label Sailor's Grave Records.

that our world is crumbling and that we are the problem.
onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

we have to take their words for it that we are the problem, we're causing global warming
wij moeten hen op hun woord geloven dat WIJ het probleem zijn. Wíj veroorzaken de globale opwarming

until we're all convinced that we are the problem and we must change our entire way of living.
we allemaal overtuigd zijn dat wíj het probleem zijn en we onze gehele manier van leven moeten veranderen.

that our world is crumbling, and that we are the problem. we're constantly told by our leaders.
nieuws van onze leiders, wetenschappers, religies… dat onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

that our world is crumbling and that we are the problem, Every day we turn on the news.
nieuws van onze leiders, wetenschappers, religies… dat onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

that our world is crumbling, and that we are the problem. our scientists, our religions.
wetenschappers, religies… dat onze wereld instort en dat wij het probleem zijn.

As though we were the problem, not the solution.
Alsof wij het probleem zijn, niet de oplossing.

And this… hate-monger has you convinced that we're the problem.
En deze haatdrager overtuigde jullie dat wij het probleem zijn.

All right… but how do we know that we're the problem?
Oké, maar hoe weten we nu dat wij het probleem zijn?

We're the problem.
Wij zijn het probleem.

Maybe we're the problem.
Misschien zijn wij het probleem.

No. We're the problem?
O, wij zijn het probleem?

We're hurting her. We're the problem.
Wij doen haar pijn. Wij zijn het probleem.

I can't believe we thought we were the problem!
En wij dachten dat wij het probleem waren.

Hate-monger has you convinced that we're the problem. And this.
En deze haatdrager overtuigde jullie dat wij het probleem zijn.

I have come to the conclusion that we're the problem… human beings, all of us.
Ik ben tot de slotsom gekomen dat wij het probleem zijn, wij allemaal.

After Mr Gates figured out that we were the problem, we were for a long period of time his primary anxiety;
Nadat Dhr. Gates had bedacht dat wij een probleem waren, zijn we gedurende jaren zijn grootste angst gebleven;

All of us. I have come to the conclusion that we're the problem.
Ik ben tot de slotsom gekomen dat wij het probleem zijn, wij allemaal.

We're the problem. We're hurting her.
Wij doen haar pijn. Wij zijn het probleem.