more confident than ever that we can solve the problem.
meer vertrouwen dan ooit dat we het probleem kunnen oplossen.
We can solve the problem through remote, photos and videos.
Kunnen we het probleem oplossen door afstandsbediening, foto's en video's.
Look, the faster you wrap your brain around this, the faster we can solve the problem.
Luister, hoe sneller je dit kunt accepteren, hoe sneller we het probleem kunnen oplossen.
With your help, we can solve the problem in another way.
Met jouw hulp kunnen we dat probleem ook op een andere manier oplossen.
If, in spite of our efforts, there is still something damaged, please contact us as soon as possible(in any case within 5 working days) so we can solve the problem.
Mocht er desondanks iets beschadigd zijn, neemt u dan zo snel mogelijk contact met ons op(in ieder geval binnen 5 werkdagen) zodat we dit kunnen oplossen.
Hopefully we can solve the problems they have and alleviate their suffering,“he said.
Hopelijk kunnen we de problemen die ze hebben oplossen en hun lijden verlichten,“zei hij.
This shift in consciousness is necessary before we can solve the problems of global poverty and hunger.
Deze shift in bewustzijn is nodig voordat we de problemen als wereldwijde armoede en honger kunnen oplossen.
I am sure we can solve the problem quite quickly and all being well we will bring this motion back in December.
Ik weet zeker dat wij het probleem heel snel kunnen oplossen en ijs en weder.
that is market appropriately finance education programs as we're doing in a great abundance getting good information out to parents so we can solve the problem.
wij het beste kunnen. Een goede marketing, het financieren van voorlichting, zoals we nu al op grote schaal doen, het informeren van de ouders, zodat we het probleem kunnen oplossen.
We can solve the problem of unstable overmolding,
Wij kunnen het probleem oplossen van unstable overmolding,
I am sure that none of us want to go to conciliation if we can solve the problem in a more appropriate way, given that our positions are very similar.
Ik ben er zeker van dat niemand wenst aan te sturen op de bemiddelingsprocedure als de kwestie op meer adequate wijze kan worden opgelost, daar onze standpunten immers niet ver uiteenlopen.
we want to be kept abreast of Notifications we receive on this, we can solve the problem with a extensions for Chrome.
we willen op de hoogte van te worden gehouden Kennisgevingen wij ontvangen op deze, kunnen we het probleem met een op te lossen uitbreidingen voor Chrome.
Most of the time we can solve the problem by giving technical support
De meeste van de tijd kunnen we het probleem door het geven van technische ondersteuning
we are trying to improve things because I do not think we can solve the problems by pretending that the competences have been simplified or unified.
wij zijn momenteel bezig verbeteringen aan te brengen, maar ik geloof niet dat de problemen opgelost kunnen worden door de bevoegdheden zogenaamd te vereenvoudigen of te bundelen.
We investigate if we can solve the problem by replacing the interior of the cooling tower,
We kijken of het probleem verholpen kan worden door bijvoorbeeld het binnenwerk van de koeltoren gedeeltelijk
If we have only one column with this characteristics, we can solve the problem if anybody knows how to manage more than one column in a generic case, please let me know!
We kunnen het probleem met één zo'n kolom echter oplossen als er iemand is die weet wat te doen met meerdere van dergelijke kolommen tegelijkertijd, laat het me weten!
We can say that we can solve the problem for the transition period but we also need
We kunnen wel zeggen dat we dit probleem voor de overgangsperiode kunnen oplossen, maar we hebben ook een oplossing voor na de overgangsperiode nodig,
we delude ourselves that we can solve the problem by a few months' increase in the penalties meted out to those who ply a trade we have presented them with as a gift,
tegelijkertijd denkt men het probleem te kunnen oplossen door hardere straffen op te leggen aan degenen die een beroep hebben gemaakt van hetgeen wij hun in feite in de schoot hebben geworpen,
Most of the time we can solve the problem by giving technical support
Het grootste deel van de tijd dat we het probleem kunnen oplossen door het geven van technische ondersteuning
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文