What is the translation of " WE GOT IN TOUCH " in Dutch?

• kwamen we in contact
• we hebben contact

Examples of using We got in touch in English and their translations into Dutch

We got in touch with the mom.
We hebben contact met de moeder.

For this search we got in touch with Maes& Lunau.
Voor deze search gingen we in zee met Maes& Lunau.

We got in touch with McNotten's sister.
We hebben contact met de zus van McNotten.

After you started college. We got in touch again.
We kregen weer contact… nadat je ging studeren.

We got in touch with the Cultura Nova festival.
We kwamen in contact met het Cultura Nova festival.

If you do talk to him, tell him we got in touch.
Als u hem spreekt, zeg dan dat we contact willen opnemen.

And that's when we got in touch with Centric.”.
En zo zijn we toen in contact gekomen met Centric”.

If you do talk to him, tell him we got in touch.
Als u hem spreekt, zeg dan dat wij contact hebben gezocht.

Fortunately, we got in touch with the people from Focal.
Gelukkig kwamen we in contact met de mensen van Focal.

If you do talk to him, tell him we got in touch.
Mocht u hem spreken, zeg dan dat wij contact opgenomen hebben.

We got in touch. We managed to communicate.
We kwamen in contact we regelden de comminucatie.

On our trip to Bodrum(Turkey), we got in touch with Belgians living there.
Op onze reis naar Bodrum(Turkije) kwamen we in contact met Belgen die daar wonen.

We got in touch with Steve Albini through Franky, our booking agent.
We kwamen in contact met Steve Albini door Franky, onze boekingsagent.

So they looked into the origami community, we got in touch with them, and I started working with them.
Dus kwamen ze bij de origamicommunity uit, we raakten in contact, en ik begon met hen te werken.

We got in touch with Allocking some time ago through our electrician.
Enige tijd geleden kwamen wij via onze elektricien in contact met Allocking.

After you boys tracked Sam down a few years back, we got in touch. We became friends again,
Nadat jullie Sam hadden gevonden een paar jaar terug, hebben we contact gezocht, werden vrienden,

We got in touch with the producers, and luckily they were enthusiastic about the idea.
We hebben contact opgenomen met de productieleider en gelukkig waren ze enthousiast.

a couple of months later we got in touch with many LEGO enthusiasts to contribute to the book.
een paar maanden later kwamen wij in contact met vele LEGO enthousiasten om bij te dragen aan dit boek.

Description: We got in touch with Alba de Silva during this year's Barcelona Erotic Show.
Beschrijving: Tijdens dit jaar Barcelona erotische Show kwamen we in contact met Alba de Silva.

that's why we got in touch with the friendly, calm guitarist
dus namen we terug contact op met de vriendelijke, rustige gitarist

That is how we got in touch with Passwerk and Dirk ended up joining us as a Test Engineer.
Op deze manier zijn we in contact gekomen met Passwerk en is Dirk bij ons aan de slag gegaan als Test Engineer.

We got in touch with the Co-Operative Bank's press office to ask about its Apple Pay plans.
We hebben contact opgenomen met het perskantoor van de coöperatieve bank om te vragen naar haar Apple Pay-plannen.

Suddenly, we got in touch with many mothers seeking a source of income that would allow them to spend time with their children.
Ineens kwamen we in contact met vele moeders die op zoek waren naar een bron van inkomsten waarmee ze tijd met hun kinderen konden doorbrengen.

We got in touch with professional gamblers
Wij kwamen in contact met een aantal professionele gokkers

Late eighties we got in touch with the NERO again, this time the department in Haarlem our previous flirt was with the department Drechtsteden.
Eind jaren tachtig kregen wij toch weer contact met de NERO en wel met de afdeling Haarlem onze vorige flirt met de NERO was met de NERO afdeling Drechtsteden.

We got in touch with them, and were very pleased by the way they handled things,
Wij namen contact met hen op, en waren zeer aangenaam verrast door de manier van aanpakken,

I suggest we get in touch with their high school's buy-guy.
Ik stel voor dat we in contact zoeken met hun middelbare school buy-guy.

How can we get in touch?
Hoe kunnen we contact opnemen?

Shall we get in touch with your feelings about that?
Zullen we in contact komen met je gevoelens daarover?

How can we get in touch with Doppler?
Hoe kunnen we in contact komen met Doppler?

How to use "we got in touch" in an English sentence

Then to our luck, we got in touch with Mr.

We got in touch for the training of my son.

We got in touch and, voila!, we have an apartment.

So thankful that we got in touch with my Papa.

Which is why we got in touch with TCS (Yes!!

When we got in touch again, I was more understanding.

So we got in touch with Exito, the translation agency.

That all changed once we got in touch with you!

So we got in touch with the original thais also.

We got in touch with Mike and him meet Max.

How to use "we hebben contact, kwamen we in contact" in a Dutch sentence

We hebben contact gezocht met diverse ziekenhuizen.

Hierdoor kwamen we in contact met Cookin’ BV.

We hebben contact met organisator Jan-Peter Nijmeijers.

Via via kwamen we in contact met bureauAnycopy.

Maar we hebben contact gehouden, foto's verstuurd.

Via internet kwamen we in contact met Florien.

We hebben contact met hem", vertelt Frank.

We hebben contact gehad met metpets (eenzijdig).

Uiteindelijk kwamen we in contact met Haldu Groep.

We hebben contact gehad met het reisbureau.