What is the translation of " WE NEED TO GET RID " in Dutch?

• we moeten af
• we moeten ons ontdoen

Examples of using We need to get rid in English and their translations into Dutch

We need to get rid of it.
We moeten ervanaf.

Some of the bad vibes in here. No, no. We need to get rid of.
Nee, we moeten ons ontdoen van de slechte vibes hier.

We need to get rid of it.
We moeten er vanaf.

We have got 20,000 pounds we need to get rid of.
We hebben 10 kilo die we kwijt moeten zien te raken.

We need to get rid of it.
We moeten hem kwijt.

I think I would say in a louder voice, we need to get rid of the word"bossy".
Ik zou het luider zeggen: we moeten af van het woord'bazig'.

We need to get rid of him.
We moeten van hem af.

which do not do so. I am also pleased that we shall be able to ban chemicals that we need to get rid of and that we shall be able to keep those that we need..
grote gevaren blootstellen en welke niet, en die ervoor zorgt dat we een verbod kunnen uitvaardigen op chemicaliën waar we vanaf moeten, en dat we noodzakelijke chemicaliën kunnen behouden.

We need to get rid of this.
We moeten er van af.

Okay, we need to get rid of the window blinds, curtain rods, jacket hooks, and make sure there's no metal rivets.
gordijnroeden en kapstok moet weg.

We need to get rid of her.
We moeten haar wegwerken.

Yeah, we need to get rid of that fluid.
Ja, die vloeistof moet weg.

We need to get rid of Gwart.
We moeten van Gwart af.

No, no, we need to get rid of some of the bad vibes in here.
Nee, we moeten ons ontdoen van de slechte vibes hier.

We need to get rid of him.
We moeten van hem afraken.

Hajer feels that we need to get rid of the modernist paradigm
Hajer meent dat we ons moeten losmaken van het modernistisch paradigma

We need to get rid of those lookouts.
Die uitkijkpost moet weg.

Secondly and most importantly, we need to get rid of the 1 000 m2 threshold
Het allerbelangrijkste echter is dat we moeten afkomen van de drempelwaarde van 1000 m2 en dat we alle gebouwen

We need to get rid of this.
We moeten hiervan afkomen.

We need to get rid of Pierce.
We moeten van Pierce af.

We need to get rid of him.
We moeten hem kwijt geraken.

We need to get rid of them.
We moeten hen zien te dumpen.

We need to get rid of her.
We moeten haar van ons ontdoen.

We need to get rid of Pablo Escobar.
We moeten af van Pablo Escobar.

We need to get rid of such animals.
We moeten ons ontdoen van zulke dieren.

We need to get rid of all foreigners”.
We moeten af van alle buitelanders”.

But we need to get rid of the royal butler.
Maar de koninklijke butler moet weg.

But we need to get rid of that… beard you're wearing.
Maar we moeten af van die baard.

We need to get rid of that throw-away culture.
We moeten af van die wegwerp mentaliteit.

We need to get rid of all the furniture and artwork.
De meubels en schilderijen moeten weg.