What is the translation of " WE NEED TO LEARN HOW " in Dutch?

• we moeten leren hoe
• we moeten weten hoe

Examples of using We need to learn how in English and their translations into Dutch

We need to learn how they work.
We moeten weten hoe ze werken.

Our problem is that we need to learn how to communicate again.
Ons probleem is dat we weer moeten leren communiceren.

We need to learn how though.
We moeten toch leren hoe.

Or are they already activated and we need to learn how to use them?
Of zijn ze al geactiveerd en moeten wij leren hoe ze te gebruiken?

We need to learn how to prevent.
We moeten leren hoe.

The first thing I learned was we need to learn how to communicate better.
Het eerste wat ik leerde was dat we moeten leren hoe te communiceren beter.

We need to learn how to cook.
Wij moeten leren koken.

If we're gonna find out where that nest is we need to learn how to think like a vampire.
Als we er achter willen komen waar het nest is… moeten we leren denken als vampieren.

We need to learn how they work.
We moeten leren hoe ze in elkaar zitten.

So, if Joe's ever going to communicate, we need to learn how to communicate ourselves.
Dus als we Joe willen laten communiceren moeten we eerst zelf leren communiceren.

And we need to learn how to listen.
We moeten leren luisteren.

When we want to practice the teaching of the Buddha, we need to learn how to..
Als we het onderricht van de Boeddha in de praktijk willen beoefenen, is het nodig dat we leren hoe we..

We need to learn how he's connected.
We moeten uitzoeken hoe hij betrokken is.

We therefore need clear framing and we need to learn how to see the wood for the trees once again.
Er is dus nood aan een duidelijke framing, we moeten leren om door de bomen opnieuw het bos te zien.

We need to learn how to appreciate them.
Deze moeten we leren waarderen.

That's why we need to learn how to do it correctly.
Dat is waarom we nodig hebben om te leren hoe het goed doet.

We need to learn how to exist with it.
We moeten leren om ermee te bestaan.

So we need to learn how to use it.
We moeten leren om het te gebruiken.

We need to learn how to embody astrology.
We moeten leren hoe astrologie te belichamen.

We need to learn how to take a punch.
We moeten leren hoe wij een klap kunnen incasseren.

Now we need to learn how to live with them.
Nu moeten we leren hoe met hen samen te leven.

We need to learn how they're busting out… or they will just try again.
We moeten uitzoeken hoe ze uit willen breken.

We need to learn how to adapt and regroup and go on.
We moeten ons leren aanpassen, hergroeperen en verdergaan.

We need to learn how to work with it and trust it.
We moeten er mee leren werken en er op kunnen vertrouwen.

We need to learn how to adapt and regroup
We moeten leren om ons aan te passen, te herpakken

We need to learn how to listen for and to the guidance.
We moeten leren hoe naar die hulpverlening te luisteren.

We need to learn how they're busting out,
We moeten weten hoe ze gaan uitbreken,

We need to learn how to use and control your abilities.
We moeten leren hoe we jou vaardigheden kunnen gebruiken en controleren.

First, we need to learn how to properly distinguish a male from a female.
Ten eerste moeten we leren hoe we een man van een vrouw goed kunnen onderscheiden.

We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.
We moeten leren hoe we de ozonlaag van de aarde moeten repareren en aanvullen.