What is the translation of " WE SHARE THE SAME VALUES " in Dutch?

• we dezelfde waarden delen

Examples of using We share the same values in English and their translations into Dutch

We share the same values.
We delen dezelfde waarden.

I don't think we share the same values.
Ik denk niet dat we dezelfde waarden delen.

We share the same values and attitudes.
We delen dezelfde waarden en attitude.

It turned out that we share the same values.”.
Het bleek dat we dezelfde waarden hebben.".

We share the same values, fight for the same goals.
We delen dezelfde waarden en vechten voor dezelfde zaak.

As companies and teams, we share the same values.
Als bedrijf, als teams delen wij dezelfde waarden.

We share the same values and believe in our common objective.
Wij delen dezelfde waarde en geloven in onze gemeenschappelijke doelstelling.

And not to mention… most importantly, we share the same values.
En daarbij komt nog… dat we dezelfde waarden delen.

Most importantly, we share the same values. And not to mention.
En daarbij komt nog… dat we dezelfde waarden delen.

We are both family businesses, we have similar cultures and we share the same values.
Wij zijn familiebedrijven met een vergelijkbare cultuur en we delen dezelfde waarden.

As International Teams we share the same values worldwide.
Als International Teams wereldwijd delen we dezelfde waarden.

We share the same values of product excellence
We delen dezelfde waarden van‘product excellence'

We are keen to know if we share the same values.
Wij willen graag weten of je dezelfde waarden met ons deelt.

We share the same values, that are expressed in the French motto:
We delen dezelfde waarden verwoord in het Franse motto:

All different but complementary, we share the same values and working methods.
Allemaal verschillend, maar we vullen elkaar aan en we delen dezelfde waarden en werkmethoden.

Moreover, we share the same values and principles, making us preferential allies in the global geostrategic situation.
Bovendien dragen we dezelfde waarden en beginselen hoog in het vaandel, waardoor we preferentiële bondgenoten zijn binnen het mondiale geostrategische kader.

We discovered and confirmed these days that we share the same values!
We ontdekten en bevestigden deze dagen dat we eigenlijk allemaal dezelfde waarden blijken te delen!

This is a place where we share the same values and where each and one of us also have our own task and responsibility.
Dat is een plek waar we dezelfde waarden delen en waar ieder ook zijn taak en zijn verantwoordelijkheid heeft.

I feel a very strong affinity with other scientists; we share the same values and the same curiosity.
Ik voel me zeer verwant met andere wetenschappers, we delen dezelfde waarden en de zelfde nieuwsgierigheid.

This means we share the same values as Triodos Bank
Dit betekent dat we dezelfde waarden als Triodos Bank delen en dat we gelijkwaardige partners zijn

it is vital that we share the same values and speak the same language.
het is van vitaal belang dat we dezelfde waarden delen en dezelfde taal spreken.

Cooperation Agreement declares that we share the same values.
Samenwerkingsovereenkomst wordt verklaard dat we dezelfde waarden delen.

We shared the same values.
We deelden dezelfde waardes.

We share the same core values: reliability, availability, attentiveness.
We delen dezelfde waarden en normen: Betrouwbaarheid, beschikbaarheid en aandachtigheid.

Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.
Chris Patten echter dat hij niet gelooft dat we op dit punten echt dezelfde waarden delen.

Russia than with the United States, with which we basically share the same values.
bij de Verenigde Staten, waarmee wij- dacht ik toch- in principe dezelfde waarden delen.

Mr President, I would briefly like to say that we have all come to the European Union because we share the same constitutional values.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil heel beknopt aangeven dat we allemaal tot de Europese Unie zijn toegetreden omdat we dezelfde constitutionele waarden delen.

Brand Hub Our brand emphasizes that at DLL we all share the same values and have the same purpose- to enable businesses to use the assets they need to contribute meaningfully to the world,
Ons merk benadrukt dat wij bij DLL allemaal dezelfde waarden delen en hetzelfde doel hebben: bedrijven in staat stellen om de middelen die ze nodig hebben te gebruiken voor een waardevolle bijdrage aan de wereld,