What is the translation of " WE WERE THE SAME " in Dutch?

• we hetzelfde waren
• waren we dezelfde

Examples of using We were the same in English and their translations into Dutch

We were the same.
We waren dezelfde.

I knew we were the same.
Ik wist dat we hetzelfde waren.

We were the same.
We zijn hetzelfde.

You and me, we were the same.
Jij en ik waren hetzelfde.

We were the same.
We waren hetzelfde.

I-Inside, we were the same.
Van binnen, waren we dezelfde.

We were the same.
Wij zijn hetzelfde.

He told me we were the same.
Hij zei dat we gelijken waren.

We were the same.
Wij waren hetzelfde.

I thought we were the same.
Ik dacht dat we hetzelfde waren.

We were the same before, and we're the same now.
We waren hetzelfde, en zijn nu hetzelfde..

Otherwise, we were the same.
Voor de rest waren we hetzelfde.

I thought… we were the same.
dacht ik… dat we gelijk waren.

If we were the same.
Als we hetzelfde.

You didn't want me to think that we were the same?
Je wilt niet dat ik denk dat we hetzelfde zijn?

We… We were the same.
We waren dezelfde.

You know, I always liked it, that we were the same.
Ik vond het altijd fijn, weet je. Dat we hetzelfde waren.

Cause we were the same, man.
We waren één, man.

You know, I always liked it, that we were the same.
Dat we hetzelfde waren. Ik vond het altijd fijn, weet je.

But I knew we were the same, you and me.
Maar ik wist dat wij dezelfde waren, jij en ik.

I thought we were the same.
is dat ik dacht dat we dezelfde waren.

Uh… If we were the same, that kid in there might be dead right now.
Als wij hetzelfde waren… dan zou dat joch daarbinnen nu misschien dood zijn..

I told you we were the same.
Ik zei toch dat we hetzelfde waren.

Look, I know it's weird because for a long time we were the same.
zo ver uit elkaar, want lang tijd waren we hetzelfde, Kijk, ik weet dat het raar is Maar nu beginnen de dingen gewoon te veranderen.

I thought we were the same.
Ik dacht dat wij hetzelfde waren.

a bedroom a little' small especially for my body, but we were the same fine.
een tweepersoons een beetje' klein vooral voor mijn lichaam, maar we waren hetzelfde prima.

You know, I used to think we were the same, you and I, in a way.
Weet je, ik dacht dat wij hetzelfde waren, jij en ik, in zekere zin.

because for a long time we were the same… Look,
lang tijd waren we hetzelfde, Kijk, ik weet

Because for a long time we were the same… like our ages really didn't even seem that far apart. Look, I know it's weird.
Zoals onze leeftijden dat echt niet deden lijken zelfs zo ver uit elkaar, want lang tijd waren we hetzelfde, Kijk, ik weet dat het raar is Maar nu beginnen de dingen gewoon te veranderen.

He said that we're the same.
Hij zei dat we hetzelfde waren.