Examples of using Were filling in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They were filling me up.
I could see Simon's tracks were filling in.
Her lungs were filling up with.
Vulden haar longen zich.Cries like you have never thought possible were filling the air.
Een gekrijs zoals je nooit gedacht had dat mogelijk was, vulde de lucht.When we were filling out the identification forms.
Toen we de identificatieformulieren invulden.
That boy never knew you were filling him with fear.
Die jongen wist niet dat je hem angst aanpraatte.We were filling in each other and that was a moment of pure relief.
We vulden elkaar aan en dat was een moment van pure opluchting.That child had no idea that you were filling him with fear.
Die jongen wist niet dat je hem angst aanpraatte.And his lungs were filling with blood. The fifth was in his chest.
De vijfde zat in zijn borst, zijn longen vulden zich met bloed.Cries like you have never thought possible were filling the air.
Kreten zoals jullie nooit gedacht hadden mogelijk te zijn, vulde de lucht.Freshly picked lemons were filling the air with their sparkling scent.
Vers geplukte citroenen vulden de lucht met hun sprankelende geur.like the lanthanides, were filling an f sub-level.
alsook de lanthaniden, een f-subschil vulden.Meanwhile elites and politician were filling their pockets along the way.
And they were filling with water, and were in danger. And a windstorm came down on the lake.
And a windstorm came down on the lake and they were filling with water, and were in danger.
En er kwam een storm van wind op het meer, en zij werden vol waters, en waren in nood.The breakfasts were filling and delicious and the dinners were culinary treats!
Het ontbijt was vullend en lekker en de diners moved his hands over it as if he were filling it with something then told him to wrap his robe around him.
bewoog zijn handen over het alsof hij het vullen met iets toen verteldehem zijn mantel om hem heen wikkelen.Words from a loving entity were filling my thoughts, my heart, my soul.
While you were filling the tank, I may have been so angry,
Toen jij de tank vulde, was ik wellicht zo enorm boos… dat ik jouw vrouw een bericht stuurde…A t the time of our second visit in 2014, fig trees were filling the innards(4) and the information on the panels was degraded into a useless brown shagreen.
T en tijde van ons tweede bezoek in 2014 vulden vijgenbomen de binnenkant(4) and de informatie op de panelen was gedegradeerd tot een onlees bare, bruine.All of them were filling the gap between television, as we have understood it, and telecommunications.
Al deze diensten vullen het gat tussen wat wij van oudsher televisie noemen enerzijds en telecommunicatie anderzijds.the face of them were filling with smiling, no one left,
het gezicht van hen vulden met lachende, niemand links,But the reservoirs were filling with water, and the Nautilus was slowly descending.
De vergaarbakken waren vol water en de Nautilus zonk langzamerhand naar beneden.Inspired by hope, soon the elephants were filling their trunks and the other creatures were finding their own unique ways to contribute to saving their precious kingdom.
Geïnspireerd door hoop, werden al snel de olifanten vullen hun slurf en de andere schepselen waren het vinden van hun eigen unieke manieren om bij te dragen aan het redden van hun kostbare koninkrijk.and his lungs were filling with blood. I got a tube in,
Two beakers were filled with 500 ml of water.
The scope is filling the glasses with the colored balls.
The bags were filled with a number of thank-you presents.
De tassen werden gevuld met een aantal bedankcadeautjes.Around 14:15 the start boxes are filling up with runners.
Rond 14.15 vullen de startvakken zich met lopers.So our minds are filling in those other 275 words.
Dus onze gedachten vullen de overige 275 woorden in.
