What is the translation of " WERE THE PROBLEM " in Dutch?

• het probleem waren
• was het probleem

Examples of using Were the problem in English and their translations into Dutch

You were the problem.
Jij was het probleem.

They thought you were the problem.
Ze dachten dat jij het probleem was.

You were the problem.
Jij bent het probleem.

I thought middles were the problem.
Ik dacht dat de middelste het probleem waren.

You were the problem.
Jij was het hele probleem.

And her parents… now, they were the problem.
En haar ouders… zij waren het probleem.

As though we were the problem, not the solution.
Alsof wij het probleem zijn, niet de oplossing.

I can't believe we thought we were the problem!
En wij dachten dat wij het probleem waren.

You thought that the parents were the problem, and now you get to coach one of them too.
Je dacht dat de ouders het probleem waren, en nu mag je een van hen ook begeleiden.

I thought it was my alien genetics that were the problem.
Mijn alien-genen waren toch het probleem?

After Mr Gates figured out that we were the problem, we were for a long period of time his primary anxiety;
Nadat Dhr. Gates had bedacht dat wij een probleem waren, zijn we gedurende jaren zijn grootste angst gebleven;

I don't know if the sleeves were the problem.
Ik weet niet of de mouwen het probleem waren.

Imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises:
Stel je voor, dat we dachten dat het probleem lag bij kneuzingen. Dat we een reusachtige medische cultuur creëerden rond de behandeling van kneuzingen:

Those shows were the problem.
Die shows waren het probleem.

My politics? I thought it was my alien genetics that were the problem.
Mijn alien-genen waren toch het probleem?

It wasn't her eyes that were the problem, it was her ass.
Haar ogen waren niet het probleem, het was haar kont.

So it wasn't just his freakishly long legs that were the problem?
Dus niet alleen zijn lange poten waren het probleem?

that the cause of the explosion were the problem in one of three helium tanks, the tank with liquid oxygen, a third stage rocket.">
de oorzaak van de explosie was het probleem in drie helium tanks,

How's that?- When we took you in, you were the problem.
Toen we je opnamen was jij het probleem.- Hoe bedoel je?

What if these were the problem?
Wat als dit het probleem was?

historically known as the Hyksos, who were the problem.
historisch bekend als de Hyksos, die het probleem vormden.

What if these were the problem?
Wat als de kleren het probleem waren?

to know that it's not my crochet skills that were the problem.
het is niet mijn haak vaardigheden die waren van het probleem.

I thought his lungs were the problem.
Ik dacht dat zijn longen het probleem waren.

It wasn't the guys she was meeting in the air who were the problem.
Het waren niet de jongens die ze in de lucht ontmoette, die het probleem waren.

Looks like the pleats were the problem.
Ziet eruit dat de plooien het probleem waren.

And we're all buying that the H.A.L.O.s were the problem?
Geloven wij allemaal dat de HALO's het probleem waren?

What can be the problem when I do not have power?
Wat kan het probleem zijn wanneer ik geen stroom heb?

And is the problem located between the taps and the water meter?
En zit het probleem tussen de kranen en de watermeter?

Is the problem with the EA servers?
Zit het probleem bij de servers van EA?