What is the translation of " WERE TO WRITE " in Dutch?

• schrijven
• schrijft

Examples of using Were to write in English and their translations into Dutch

Perhaps if you were to write yourself?
En als je nou eens zelf schrijft?

If you were to write a protest song yourself, what would it be about?
Als je zelf een protestsong zou schrijven, waar zou die dan over gaan?

Curtis Kenyon and Morton Grant were to write the script.
Willimon en Clooney schreven samen met Grant Heslov het scenario.

And if I were to write a volume, it would be called.
Als ik een boek zou schrijven, zou het heten.

No audience would believe it. If I were to write such a thing.
Geen publiek zou het geloven. Als ik zoiets zou schrijven.

Say you were to write to your brother, seeking his support.
Stel dat u naar uw broer schrijft en verzoekt om zijn steun.

Especially you. then what's to stop you from killing me right here? And if I were to write it all down.
Wat houdt jullie dan tegen om me ter plekke te vermoorden? Vooral jij. En als ik het allemaal op zou schrijven.

That if they were to write a new constitution.
Dat als ze een nieuwe grondwet zouden mogen schrijven.

What will be the punchline of a marketing campaign for promoting skimboarding if you were to write it?
Wat zal de essentie zijn van een marketing campagne voor het promoten van skimboarding als jij er over zou schrijven?

If you were to write a letter to Ned, I would take it to him.
Als u Ned een brief schrijft, zorg ik dat hij hem krijgt.

If she has particular information relating to Australia, I would be very happy if she were to write to me explicitly about it.
Als zij over nadere informatie beschikt in verband met Australië, dan zou ik het zeer op prijs stellen indien zij mij daar schriftelijk expliciet over zou kunnen informeren.

If you were to write a book, what kind would it be?.
Als je een boek zou schrijven, wat voor een boek zou het dan zijn?

Encouraging her to come home to Oxford at her earliest convenience, If you were to write a letter to your wife, they would see no problem in allowing you to fly out.
Dan hebben zij geen moeite om u te laten overkomen. Als u een brief aan uw vrouw wilt schrijven… en haar aanmoedigt zo snel mogelijk naar Oxford te komen.

If you were to write a letter to Ned, I would take it to him.
Als u een brief aan Ned schrijft, dan breng ik die naar hem.

the Columbia Graphophone Company sponsored a worldwide symphony competition in which composers were to write a symphony completing, or inspired by, Schubert's"Unfinished" Symphony.
sterfdag van Schubert werd gevierd, schreef de platenmaatschappij Columbia een wedstrijd uit voor het schrijven van een symfonie'in de geest van" de Onvoltooide symfonie van Schubert.

Sighs I-If you were to write yourself a pamphlet, what would it be called?
Als je voor jezelf een pamflet moest schrijven, hoe zou het dan heten?

If we were to write songlyrics by the book, we would get stuck after just one line.
Als we teksten zouden schrijven volgens het boekje, zitten we na één zin muurvast.

Bobby even joked that if someone ever were to write a book about his brother, it would be titled.
Bobby maakte zelfs de grap dat als iemand een boek zou schrijven… het zou heten.

If I were to write a book about it, I would call it"Act like a stranger.
Als ik er ooit een boek over zou kunnen schrijven, zou ik het'Act like astranger' noemen.

Iran told us in 2005 that if they were to write a new constitution for a theoretical new country that they would guarantee freedom of speech as a fundamental right,
ze een nieuwe grondwet zouden mogen schrijven voor een theoretisch nieuw land, dat ze dan vrijheid van meningsuiting zouden vastleggen als fundamenteel recht,

If I were to write about all of them so this would have had to be ready when we started ninth grade if you would have time to read it.
Als ik te schrijven over elk van hen dus dit had om klaar toen we begonnen negende klas als je zou de tijd om het te lezen.

So the big take-away here, if I were to write the reaction that we get for glycolysis,
De belangrijkste les hier voor de glycolyse als ik de reactie uitschrijf is dat we starten met glucose.

If I were to write to Major Bryant, inviting him to visit us again, maybe Lord Grantham can
Misschien Lord Grantham kan winnen op zijn goede karakter. Als ik om te schrijven naar Major Bryant,

I do not know what would emerge if we were to write regular reports on the current Member States, applying the same yardsticks and using the same instruments.
Ik weet niet wat er tevoorschijn zou komen wanneer we met dezelfde maatstaven en dezelfde instrumenten periodieke verslagen over de lidstaten zouden schrijven.

If I were to write this, and this is actually also a true statement.
Als ik dit-9<-7 schrijf als je dit zonder de absolute waarde zou bekijken,

But what if someone were to write a program to find all your users
Wat als iemand een programma schrijft om alle gebruikers te vinden

If you were to write a letter to your wife, they would see no problem in allowing you to fly out. encouraging her to come home to Oxford at her earliest convenience.
Dan hebben zij geen moeite om u te laten overkomen. Als u een brief aan uw vrouw wilt schrijven… en haar aanmoedigt zo snel mogelijk naar Oxford te komen.

And what is this curve if we were to write x is a function of y?
En wat is deze kromme, als we schrijven dat x een functie van y is?

If, in your report, you were to write about the effects of the European budgetary policy on employment,
Als u in uw verslag schrijft over de gevolgen van het Europese begrotingsbeleid voor de werkgelegenheid,

So if I were to write it-- and I will write it in different colors.
Dus als ik het op moet schrijven- en ik schrijf het in verschillende kleuren.