What is the translation of " WHAT I DON'T UNDERSTAND IS HOW " in Dutch?

• wat ik niet begrijp is hoe
• wat ik niet snap is hoe

Examples of using What i don't understand is how in English and their translations into Dutch

What I don't understand is how it.
Wat ik niet snap, is.

Your mother hasn't tried harder to find him. Yeah, well, what I don't understand is how.
Niet wat meer moeite heeft gedaan om hem te vinden. Wat ik niet begrijp is dat je moeder.

What I don't understand is how they knew.
Wat ik niet begrijp, is hoe ze het wisten.

you went down there, but what I don't understand is how you went from pleading to see your son again to killing him.
ging erheen, maar wat ik niet begrijp is, hoe u van smeken uw zoon te zien naar hem vermoorden gaat.

What I don't understand is how this happened.
Wat ik niet begrijp is hoe het gebeurde.

Yeah, well, what I don't understand is how a person lets it get like that.
Yeah, wel, wat ik niet snap is dat iemand het zover laat komen.

What I don't understand is how you got here.
Wat ik niet begrijp is hoe u daar terecht kwam.

The thing is, what I don't understand is how the Finns manage to go fast enough to have a crash of any sort at all.
Het ding is, wat ik niet begrijp is hoe de Finnen erin slagen om snel genoeg te gaan Tot een crash van welke soort dan ook.

What I don't understand is how you knew the combination.
Wat ik niet snap is hoe jij de combinatie weet.

But what I don't understand is how this happened?
Maar wat ik niet snap is hoe dit kon gebeuren?

What I don't understand is how you could choose him.
Wat ik niet begrijp is hoe je hem hebt kunnen kiezen.

What I don't understand is how did- you find me?
Wat ik niet begrijp is, hoe jij me hebt gevonden?

What I don't understand is how quickly everything disappeared.
Wat ik niet begrijp is hoe snel alles verdween.

But what I don't understand is how Adil had a son like him?
Maar wat ik niet begrijp is hoe Adil zo'n zoon had?

But what I don't understand is how I miraculously came untied.
Maar wat ik niet snap is hoe ik opeens los was.

What I don't understand is how Dave got the information so mixed up.
Wat ik niet begrijp is hoe Dave alles zo door elkaar kon halen.

What I don't understand is how you come to get yourself in such a fix.
Wat ik niet begrijp is hoe je in zo'n situatie verzeild raakt.

What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all this?
Wat ik niet begrijp is, hoe kon Jigsaw dit allemaal doen?

So what I don't understand is how you can care about Courtney.
Dus wat ik niet kan begrijpen is hoe je om Courtney kan geven.

What I don't understand is how did she get to Moser?
Wat ik niet begrijp is hoe zij bij Moser terechtgekomen is?.

What I don't understand Is how your guns could matter more than that.
Wat ik niet begrijp is hoe je wapens meer dan dat konden betekenen.

What I don't understand is how… forgive me… how he came to be killed.
Wat ik niet begrijp is hoe- vergeef me- waarom hij gedood werd.

But, what I don't understand is how she ended up on the other side of your lawsuit.
Maar wat ik niet begrijp is hoe zij aan de andere kant van uw rechtszaak kwam.

What I don't understand is how you knew he would concealed evidence in his chamber.
Wat ik niet begrijp is, hoe je wist dat er bewijs lag verborgen in zijn kamer.

But what I don't understand is how exactly does Bay sleeping on the couch give you space?
Maar wat ik niet begrijp is, Bay die op de bank slaapt, je ruimte geeft?

What I don't understand is how you came to be in possession of an unregistered weapon.
Wat ik niet begrijp is hoe je in het bezit kwam van een ongeregistreerd wapen.

What I don't understand is how you wandered in a circle for most of the day and didn't realize it.
Wat ik niet snap is hoe jij zonder het door te hebben een rondje hebt gelopen.

Okay, but what I don't understand is how the hell you ended up in Racine's office with Thornton.
Oké, maar wat ik niet begrijp, is hoe jij in Racines kantoor terecht kwam met Thornton.

What I don't understand is how you can be so harsh and so mean to someone you love.
Wat ik niet begrijp, is hoe je zo gemeen kunt zijn tegen iemand van wie je houdt.

But what I don't understand is how the larva were able to survive in digestive enzymes and stomach acids.
Maar ik begrijp niet hoe de larven konden overleven in zijn maag-darmstelsel.