What is the translation of " WILL MAKE NO DIFFERENCE " in Dutch?

• maakt geen verschil
• zal geen verschil maken

Examples of using Will make no difference in English and their translations into Dutch

It will make no difference.
Dat maakt geen verschil.

Killing hostages will make no difference.
Gijzelaars doden maakt geen verschil.

It will make no difference.
Het maakt geen verschil.

But I dare say one more will make no difference.
Maar eentje meer maakt geen verschil.

It will make no difference.
Dat zal niks veranderen.

A few hours here or there will make no difference.
Een paar uur eerder of later maakt niets uit.

This will make no difference.
Dit maakt geen verschil.

And I'm just as sure it will make no difference.
Maar ik ben er zeker van dat het geen verschil zal uitmaken.

Hours will make no difference.
Uur maakt geen verschil?

a little more will make no difference.
een beetje meer zal geen verschil maken.

It will make no difference.
Het maakt toch geen verschil.

Giving Faber my name will make no difference.
Het geven van mijn naam aan Faber zal geen verschil maken.

It will make no difference.
Voor mij maakt het geen verschil.

We will fight. It will make no difference.
Dat maakt geen verschil. We zullen vechten.

It will make no difference now.
Het maakt nu geen verschil meer.

Usually, you don't notice this and most of the time, it will make no difference.
Meestal merk je dit niet en meestal maakt het geen verschil.

But it will make no difference.
Maar het zal niets uitmaken.

Whoever wins this battle between the institutions will make no difference to ordinary people.
Voor de gewone burger zal het niets uitmaken wie deze strijd tussen de instellingen wint.

This will make no difference.
Dit maakt geen ene moer uit.

and we know it will make no difference when it comes to meeting those criteria.
wij weten ook dat het geen verschil zal maken als het erop aankomt de criteria te halen.

It will make no difference between us?
Voor ons maakt het niets uit.

These 24 hours will make no difference.
Uur maakt vast geen verschil.

It will make no difference to my love.
Het maakt geen verschil voor mijn liefde.

These 24 hours will make no difference.
Die 24 uur zullen geen verschil maken.

It will make no difference. We will fight.
Dat maakt geen verschil. We zullen vechten.

Now enter it. Whether you behave patiently or impatiently will make no difference: you are only being repaid for what you have done.
Gaat haar binnen en weest geduldig of weest ongeduldig; het zal voor jullie niets uitmaken. Voorwaar, jullie worden slechts vergolden naar wat jullie plachten te verrichtten.

It will make no difference… And who would stand with me?
Het maakt geen verschil… En wie zou mij bijstaan?

Do you confirm that you will make no difference between Member States?
Kunt u de verzekering geven dat u geen onderscheid tussen de lidstaten zult maken?

It will make no difference to their safety, but it will help you live.
Het maakt geen verschil voor hun veiligheid, maar helpt je in leven blijven.

Your death will make no difference to this world.
Je dood zal geen verschil maken in deze wereld.

How to use "will make no difference" in an English sentence

My bet is that it will make no difference whatsoever.

An articulated touch screen will make no difference whatsoever to.

But, very occasionally, it will make no difference at all.

This will make no difference to how your medicine works.

Yes, it will make no difference whatsoever to his re-election chances.

Removing one of those boxes will make no difference at all.

That will make no difference to your credit score at all.

It will make no difference if Roger wins it or not.

Karsten: Being 100% corporate it will make no difference to them.

It will make no difference to the efficacy of the magnets.

How to use "zal geen verschil maken, maakt geen verschil" in a Dutch sentence

Het zal geen verschil maken voor een oogopslag, maar wel voor die overvolle hersenen! 7.

Het maakt geen verschil voor crowdbeamer.

Krassen en schuren maakt geen verschil meer.

Het maakt geen verschil welke gebruikt wordt.

Pas op, dat zal geen verschil maken denk ik.

Die paar maanden zal geen verschil maken om te bepalen of het wel of niet oldschool is.

Het zal geen verschil maken of rekeningen zen overgegeven door den Insolvent of de Trustees, of met C.W.

Jezus maakt geen verschil tussen de ‘rassen’.

Hij maakt geen verschil tussen mensen.

Het vachtkleurtje/tekening maakt geen verschil overigens v.w.b.