What is the translation of " WIN IN THE END " in Dutch?

• uiteindelijk winnen
• winnen in het einde

Examples of using Win in the end in English and their translations into Dutch

He will win in the end.
Hij zal uiteindelijk winnen.

The benign powers will certainly win in the end.
De zachte krachten zullen zeker winnen in het eind”.

You may win in the end.
Uiteindelijk win je misschien.

The one who continues to advance will win in the end.
Degene die vooruitgaat, zal uiteindelijk winnen.

Love will win in the end; indeed it already has;
Liefde zal winnen in het einde; inderdaad heeft al;

Inflation will win in the end.
Inflatie zal uiteindelijk winnen.

Oh, I'm talking about you may win in the end, but it won't justify you spending every waking minute of your life on this bullshit,
Oh, ik praat over dat jij kunt winnen op het eind, maar het zal je niet rechtvaardigen elke minuut beschikbare minuut van je leven aan de onzin te besteden,

Women always win in the end.
Vrouwen winnen uiteindelijk altijd.

Maybe you're right. Maybe the Dominion will win in the end.
Misschien zal de Dominion uiteindelijk winnen.

But just so you can win in the end?
Gewoon zodat je uiteindelijk zou winnen?

courage in his heart shall win in the end.
moed heeft, zal uiteindelijk winnen.

They say love will win in the end.
Ze zeggen liefde zal winnen op het einde.

Instead of doing everything else you have been assigned to do. but it won't justify you spending every waking minute Oh, I'm talking about you may win in the end, of your life on this bullshit.
Ik heb het over, dat je aan het eind zal winnen, maar het zal niet goedmaken dat je elke minuut van je leven aan die onzin besteed, in plaats van al het andere te doen wat je werd opgedragen.

The better model will win in the end.
De betere model zal winnen in het einde.

Maybe the Dominion will win in the end.
Misschien zal de Dominion uiteindelijk winnen.

where those evil kids won in the end?
in Footloose die foute lui uiteindelijk winnen?

She always wins in the end.
Ze wint uiteindelijk altijd.

She won in the end.
Uiteindelijk heeft zij gewonnen.

Who won in the end?
Wie won aan het eind?

Who wins in the end?
Wie wint in het einde?

But… love always wins in the end.
Maar… op het einde wint de liefde altijd.

Looks like the devil won in the end.
De duivel heeft uiteindelijk gewonnen.

Who won in the end?
Wie heeft er uiteindelijk gewonnen?

The underdog won in the end!
Op het einde won de underdog!

This is why the sharing of pictures won in the end.
Dit is de reden waarom het delen van foto's won in het einde.

we all know Jesus wins in the end.
we weten dat Jezus uiteindelijk wint.

Death wins in the end.
De dood wint uiteindelijk.

To play an undernourished villain who wins in the end through love.
Om een ondervoedde schurk te spelen die uiteindelijk wint door de liefde.

We had to work hard, but we won in the end.
We moesten hard werken, maar tenslotte wonnen we.

All that matters is who wins in the end.
Maar het gaat mij erom wie er uiteindelijk wint.