What is the translation of " WISHES TO MAKE A STATEMENT " in Dutch?

• een verklaring wil afleggen

Examples of using Wishes to make a statement in English and their translations into Dutch

The defendant wishes to make a statement.
De verdachte wil 'n verklaring afleggen.

He will have two minutes to do so. However, if Comrade Reed wishes to make a statement.
Maar als kameraad Reed een verklaring wil afleggen… heeft hij daar twee minuten voor.

Mrs Bonino wishes to make a statement on this subject.
Mevrouw Bonino wenst hieromtrent een verklaring af te leggen.

I will certainly consult with him to see whether he wishes to make a statement on this issue or not.
hij hierover al dan niet een verklaring wenst af te leggen.

I understand she wishes to make a statement.
Ik begrijp dat ze een verklaring wil afleggen.

If this gentleman wishes to make a statement against whatever he calls mainstream, he has failed magnificently in this.
Als meneer dan zo nodig een statement wil maken tegen het fenomeen mainstream, dan heeft hij daar jammerlijk in gefaald.

Gov, Wilhelm Schmeikel wishes to make a statement.
Wilhelm Schmeikel wil een verklaring afleggen.

Corporal Eric Woods, wishes to make a statement to an officer outside his regiment.
Korporaal Eric Woods wil‘n verklaring afleggen tegenover‘n externe officier.

but if the candidate wishes to make a statement, then you should give him the floor.
de kandidaat inderdaad een verklaring wil afleggen, moet u hem eerst het woord geven.

However, if Comrade Reed wishes to make a statement, he will have two minutes to do so.
Maar als kameraad Reed een verklaring wil afleggen… heeft hij daar twee minuten voor.

The accused, Corporal Eric Woods, wishes to make a statement to an officer outside his regiment.
De aangeklaagde, Korporaal Eric Woods, wil een verklaring afleggen over een officier van een ander regiment.

My question is whether the Commission wishes to make a statement in which it clarifies its position in this matter.
Mijn vraag is of de Commissie hierover een verklaring wil afleggen waarin zij duidelijk maakt wat haar standpunt in dezen is.

I wish to make a statement.
Ik wil een verklaring afleggen.

I wish to make a statement.
Ik wil een verklaring af te leggen.

You wish to make a statement, Mr. Frink?
U wilt een verklaring afleggen, Mr?

I understand you wish to make a statement regarding the death of Detective Constable Fox.
U wilt een verklaring afleggen over de dood van rechercheur Fox.

I understand you wish to make a statement.
Ik begrijp dat u een verklaring wilt afleggen.

Mr Benson, if you wish to make a statement.
Mr Benson, als u een verklaring wilt afleggen.

Korey, I have been informed by the detectives that you wish to make a statement.
Korey, de rechercheurs zeggen dat je een verklaring wilt afleggen.

Mr President, I wish to make a statement in accordance with Rule 145.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil een verklaring afleggen op basis van artikel 145 van het Reglement.

People who wish to make a statement, which is entirely their own. klikbaar Hiller.
Mensen die een statement willen maken, dat geheel van henzelf is. klikbaar Hiller.

This grunge couture hairdo is great for those who wish to make a statement while seeking absolutely wonderful!
Deze grunge couture kapsel is geweldig voor degenen die wil maak een statement bij het zoeken absoluut geweldig!

we were told that the candidate wished to make a statement first.
de kandidaat eerst een verklaring zou willen afleggen.

Mr President, I wish to make a statement because yesterday in southern France a certain number of goods,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil een verklaring afleggen in verband met het geweld dat zich gisteren in het zuiden van Frankrijk heeft voorgedaan

the president informed the Bureau that Ms Bredima wished to make a statement on opinion TEN/397,
vergadering deelt de voorzitter mee dat mevrouw BREDIMA een verklaring wil afleggen over advies TEN/397,

Mr President, I wish to make a statement on the way I voted.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil over mijn stemgedrag de volgende verklaring afleggen.