What is the translation of " WON'T APOLOGIZE " in Dutch?

• verontschuldig me niet
• geen excuses
• excuseer me niet
• zal geen excuses
• het spijt me niet

Examples of using Won't apologize in English and their translations into Dutch

I won't apologize though.
En ik zeg geen sorry.

For digging into the Hemmigen files. Look, I won't apologize.
Ik maak geen excuus voor het inkijken van het Hemmigen dossier.

She won't apologize.
Ze wil zich niet verontschuldigen.

but the studio won't apologize.
maar de studio zal geen excuses maken.

I won't apologize to Him.
Ik bied m'n excuses niet aan.

It's not my fault the President won't apologize.
Het is niet mijn schuld dat de President zich niet zal verontschuldigen.

And I won't apologize.
En ik ga me niet verontschuldigen.

If I hadn't pushed Marcus into some sort of action we would have lost him forever into his own fear, and I won't apologize for that.
Als ik Marcus niet iets leerde waren we hem allang verloren. en daar maak ik geen excuses voor.

I won't apologize for who I am.
Ik excuseer me niet voor wie ik ben.

But I do things my own way, and I won't apologize for having a career.
Ik doe het op mijn manier en ik maak geen excuses omdat ik een carrière heb.

I won't apologize for passion.
Ik wil me niet excuseren voor passie.

Because I am good at what I do. A lot. I won't apologize for doing things my way.
Ik ga geen excuses maken voor de manier waarop ik dingen doe, omdat ik goed in mijn werk ben.

I won't apologize for passion.
Ik verontschuldig me niet voor passie.

for the world, and I won't apologize for the choices I made, especially not to.
voor de wereld… en ik verontschuldig me niet voor de keuzes die ik maakte… en speciaal niet aan je.

I won't apologize for it.
Daar verontschuldig ik me niet voor.

Jeong-o. I won't apologize to the parents.
Jeong-o. Ik bied geen excuses aan de ouders aan.

I won't apologize because I'm right this time.
Ik excuseer me niet… want ik heb gelijk.

And I won't apologize for how I do it.
En ik verontschuldig me niet voor de manier waarop ik het doe.

I won't apologize for being passionate.
Het spijt me niet dat ik gepassioneerd ben.

I won't apologize for that.
Daar verontschuldig ik me niet voor.

I won't apologize for my tactics.
Ik verontschuldig me niet voor mijn tactiek.

I won't apologize for sparing her life.
Het spijt me niet dat ik haar leven heb gespaard.

I won't apologize for helping a friend.
Ik bied mijn excuses niet aan om een vriend te helpen.

I won't apologize for bringing you here.
Ik verontschuldig me niet omdat ik je hier gebracht heb.

I won't apologize for trying to rescue Theon.
Ik verontschuldig me niet omdat ik Theon wou bevrijden.

I won't apologize for taking him to task for that.
Ik bied mijn excuses niet aan omdat ik hem aanpakte.

But I won't apologize for how I feel about you.
Maar ik verontschuldig me niet, voor wat ik voor je voel.

I won't apologize to you for that or anyone else.
Daar verontschuldig ik me niet voor, tegen niemand.

I won't apologize for protecting you from yourself.
Ik verontschuldig me niet omdat ik je tegen jezelf beschermde.

I won't apologize for wanting what's best for my daughter.
Ik verontschuldig me niet het beste te willen voor mijn dochter.