What is the translation of " WORK IN THE CONVENTION " in Dutch?

• besprekingen in de conventie
• werkzaamheden van de conventie

Examples of using Work in the convention in English and their translations into Dutch

Progress of work in the convention.
STAND VAN ZAKEN IN DE Conventie.

Work in the Convention and in the future Intergovernmental Conference on a Constitutional Treaty for the European Union.
Besprekingen in de Conventie en in de toekomstige Intergouvernementele Conferentie over een Constitutioneel Verdrag voor de Europese Unie.

Mrs Kaufmann, for your very good work in the Convention. You have achieved something very important there!
mevrouw Kaufmann, hartelijk willen bedanken voor het uitstekende en belangrijke werk dat u in de Conventie heeft verricht!

by which I mean work in the Convention.
namelijk de werkzaamheden van de Conventie.

In addition to their work in the convention, the Community institutions also contributed to the discussions on the charter.
De communautaire instellingen hebben niet alleen deelgenomen aan de werkzaamheden van de conventie, maar ook een bijdrage geleverd aan het debat over het handvest.

Vice-Chairman of the European Convention, on work in the Convention on the future of Europe.
vice-voorzitter van de Europese Conventie, over de besprekingen in de Conventie over de toekomst van Europa.

I completely agree that, against the background of the work in the Convention, it is clear that, in the future, we must use the Convention method for treaty amendments.
Ik ben het er geheel mee eens dat wij gezien de werkzaamheden van de Conventie in het vervolg de Conventie-methode moeten gebruiken bij het wijzigen van verdragen.

I hope that this will serve as a basis for work in the Convention and later in the Intergovernmental Conference.
zijn verslag vervolgens als basis zal dienen voor het werk van de Conventie en de Intergouvernementele Conferentie.

That is why I am calling for our work in the Convention to be completed
Ik verzoek- neen, bid u- het werk in de Conventie tot een goed einde te brengen.

of the Lisbon strategy and made the basis of the work in the Convention.
dienen dit debat ten grondslag te leggen aan de werkzaamheden van de Conventie.

We must now call for this draft constitution to form the basis for the work in the Convention and for the decision to be made in the Convention now on the basis of this draft constitution.
Wij moeten er nu op aandringen dat deze ontwerpgrondwet het uitgangspunt voor de werkzaamheden in de Conventie vormt en dat er op basis van deze ontwerpgrondwet in de Conventie een besluit genomen wordt.

on the state of play concerning work in the Convention on the future of Europe.
Giuliano AMATO, over de stand van de werkzaamheden in de Conventie over de toekomst van Europa.

He reported on the work in the Convention, and there was consensus in the European Council that the Convention should present the results of its work before the summit in June 2003.
Deze heeft verslag uitgebracht over de werkzaamheden van de Conventie, en men was het er in de Europese Raad over eens dat de Conventie het resultaat van haar werkzaamheden moet voorleggen vóór de top van juni 2003.

The European Council heard a report from the Chairman, Mr Valéry Giscard d'Estaing, on the progress of work in the Convention and in the various fora in which civil society is called upon to express itself.
De Europese Raad hoorde een verslag van voorzitter Valéry Giscard d'Estaing over de stand van de besprekingen in de Conventie en in de verschillende fora waar de civiele samenleving haar opvattingen kenbaar maakt.

history of European integration, and I would like to take this opportunity to thank both of them particularly for their work in the delegation and their work in the Convention's Praesidium.
ik wil beide heren dan ook graag mijn bijzondere dank uitspreken voor hun activiteiten binnen de delegatie en hun werk binnen het presidium van de Conventie.

President Giscard d'Estaing, our work in the Convention was not always free of conflicts- and nor, indeed,
geachte voorzitter Giscard d'Estaing, ons werk in de Conventie en overigens ook in het presidium verliep niet altijd zonder conflicten.

Never again will the future of Europe be decided behind closed doors, provided we do our work constructively in the Convention.
Over de toekomst van Europa zal nooit meer achter gesloten deuren worden besloten, mits we in de Conventie ons werk constructief doen.

I had the opportunity to work with some of you in the Convention and I feel that I can say that the work done in the Convention was historic,
Met sommigen van u heb ik mogen samenwerken in de Conventie en ik denk te kunnen stellen dat het werk dat in de Conventie is gedaan voortreffelijk

Progress in the work of the convention.
Tand van de werkzaamheden VAN DE CONVENTIE.

Persons taking part in the work of the Convention.
Personen die deelnemen aan de werkzaamheden met betrekking tot de Overeenkomst.

A decision authorising member states to ratify the work in fishing convention of the International Labour Organisation and.
Een beschikking waarbij de lidstaten worden gemachtigd het Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector van de Internationale Arbeidsorganisatie te bekrachtigen, en.

was also actively involved in the work of the Convention.
was zij ook actief betrokken bij het werk van de Conventie.

Work in Fishing Convention.
Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector.