What is the translation of " WOULDN'T SEE ME " in Dutch?

• wilde me niet zien
• me niet zou zien
• wou me niet zien

Examples of using Wouldn't see me in English and their translations into Dutch

He wouldn't see me.
Hij wou me niet zien.

I tried, but he wouldn't see me.
Hij wilde me niet spreken.

He wouldn't see me.
Hij wilde me niet zien.

I tried, but he wouldn't see me.
Ik probeerde, maar hij wou me niet zien.

He wouldn't see me.
Hij wou mij niet ontmoeten.

One moment. Oh, so he wouldn't see me.
Oh, dus hij wilde me niet zien. Een moment.

She wouldn't see me.
Ze wilde me niet zien.

I understand now why he wouldn't see me.
Nu begrijp ik waarom hij me niet wilde zien.

She wouldn't see me.
Ze wilde mij niet zien.

I would call, but I was afraid you wouldn't see me.
Ik wou bellen, maar ik was bang dat je me niet zou zien.

They wouldn't see me.
Ze wilden me niet zien.

And I hid under the sheets so he wouldn't see me.
En verborg me onder de lakens, zodat hij me niet zou zien.

She wouldn't see me.
Maar ze wilde me niet zien?

I had to keep my distance so Arthur wouldn't see me trailing him.
Ik moest afstand houden zodat Arthur me niet opmerkte.

They wouldn't see me. Come on, let's eat.
Ze zouden me niet zien. Kom, eten.

I went to see my father and he wouldn't see me.
Ik zou gisteren naar mijn vader gaan, maar hij wilde me niet zien.

Peggy wouldn't see me.
Peggy wou me niet spreken.

so that the authorities wouldn't see me.
zodat de autoriteiten me niet zagen.

But they wouldn't see me.
Ze zouden me niet zien.

He wouldn't see me sweat. I was just hoping.
Ik hoopte maar dat hij me niet zou zien zweten.

I blindfolded her, so she wouldn't see me plant the bug.
Ik blinddoekte haar, zodat ze niet zag dat ik de zender plaatste.

He wouldn't see me sweat. I was just hoping, in all that steam.
Ik hoopte alleen dat hij door alle stoom me niet zou zien zweten.

I was hiding in the pool house so my father wouldn't see me drinking.
Ik zat verstopt in het poolhouse zodat mijn vader me niet zou zien drinken.

Oh, so he wouldn't see me. One moment.
Oh, dus hij wilde me niet zien. Een moment.

I tried to contact her in prison, but she wouldn't see me.
Ik probeerde in contacte met haar te komen in de gevangenis. Maar ze wilde me niet zien.

Haggans wouldn't see me.
Haggans wou me niet zien.

I, um, kind of slumped down in my seat when I heard your name so you wouldn't see me.
Zodra ik je naam hoorde, dook ik in elkaar zodat je me niet zou zien.

I was afraid you wouldn't see me, because I'm a Virginian.
Ik was bang dat u mij niet wilde zien, want ik ben een Virginian.

For weeks I tried to meet the new director, but he wouldn't see me.
Wekenlang heb ik geprobeerd om de nieuwe baas te ontmoeten, maar hij wilde me niet zien.

She wouldn't see me, so I had to make her see me..
Ze wilde me niet zien, maar nu moet ze me wel zien,.