What is the translation of " YET TO START " in Dutch?

• nog beginnen

Examples of using Yet to start in English and their translations into Dutch

Yet to start.
Moet nog starten.

The recording is yet to start?
De opname moet nog beginnen?

Moped has yet to start, but everything looks good.
Brommer moet nog opgestart worden maar alles ziet er goed uit.

The real EU debate has yet to start.
Het echte EU-debat moet nog beginnen.

I am not ready yet to start more new activities.
Ik ben er nog niet aan toe meer bezigheden op te starten.

The tourist season has yet to start.
Het toeristenseizoen moet natuurlijk nog beginnen.

The peak season has yet to start, when it gets a bit cooler.
Het hoogseizoen moet nog beginnen, als het wat koeler wordt.

And if you think WW3 has yet to start….
En als men denkt dat WW3 nog moet beginnen….

Over time, one had yet to start offering also barrel.
Na verloop van tijd moest men toch ook beginnen aanbieden op vat.

That's how you keep learning from your peers, even when you have yet to start.
Zo blijf je van elkaar leren, zelfs wanneer je nog aan de slag moet.

But many plants have yet to start flowering.
Maar veel planten moeten nog beginnen bloeien.

I have yet to start reading but, the holiday fever has struck.
Ik moet nog beginnen met lezen maar voor mij is de vakantiekoorts toegeslagen.

Ha, ha everything needed yet to start here.
Ha, ha hier moest alles nog beginnen.

Proceedings are yet to start in two cases only, while two main defendants,
Slechts in twee gevallen moet het strafproces nog beginnen, terwijl twee hoofdbeschuldigden, de heren Mladic

Most activities have yet to start.
De meeste activiteiten moeten echter nog van start gaan.

If you have struggled with this or have yet to start, this tutorial should help you adopt the best approach to marking up your content.
Indien u hiermee geworsteld heeft of nog dient te starten, kan deze tutorial u helpen bij de keuze van de beste aanpak voor de opmaak van uw inhoud.

Dakar has yet to start!”.
dan moet Dakar nog beginnen!”.

Yet if the hair loss is yet to start, in any case, do not panic.
Maar als de haaruitval is nog beginnen, in ieder geval, geen paniek.

In the case of both files, negotiations with the European Parliament have yet to start.
De onderhandelingen met het Europees Parlement over beide voorstellen moeten nog beginnen.

But it has been shown just as strongly that the entire institutionalization process has yet to start, and that it will have to happen quickly.
Maar evengoed is duidelijk gebleken dat het hele institutionele werk nog moet beginnen en dat dat snel zal moeten gebeuren.

the talks to determine how it can be put into effect have yet to start.
de besprekingen om te bepalen hoe de overeenkomst uitgevoerd kan worden moeten nog beginnen.

There may be special circumstances that influence your study progress, regardless of whether you have yet to start your study programme or have been studying
Ongeacht of je nog moet starten of al langere tijd studeert,

I realise- as we have heard- that a lot of Member States have yet to start using it.
we nu gehoord- dat heel wat lidstaten er nog aan moeten beginnen.

in others it has yet to start or, where under way,
in andere daarentegen moet het nog beginnen of moet het worden verlevendigd

Perhaps it will be too much for our contestant, who has yet to start construction.
Misschien is het wat te veel voor onze deelnemer… die nog moet beginnen.