What is the translation of " YOUR SAME " in Dutch?

• je dezelfde

Examples of using Your same in English and their translations into Dutch

Not on to your same external drive.
Niet op uw dezelfde externe schijf.

And then to those of your same rose….
En dan met degenen van je zelfde roos….

Tired of your same old routine lunch choices?
Moe van uw zelfde oude routine lunch keuzes?

She was possessed of your same folly.
Jullie waren bezeten door dezelfde waanzin.

Your same login details will work in both versions.
Uwzelfde inloggegevens werken in beide versies.

Come to my new office tomorrow with your same old brains.
Kom morgen naar m'n kantoor met je zelfde hersens.

Your same login details will work in both versions.
Dezelfde inloggegevens werken in beide versies.

Make sure you step in your same footprints.
Zorg ervoor dat je in je eigen voetstappen terugloopt.

With your same schedule? Where else are you gonna find someone?
Waar vind je iemand met hetzelfde rooster?

We will be happy to redo your same photos for free.
We zullen je gratis foto's gratis opnieuw overdoen.

Women in your same situation, they're not who they are.
Vrouwen in jouw situatie zeggen allemaal hetzelfde.

ELIAS: Your child is not of your same essence.
ELIAS: Jouw kind is niet van jouw zelfde essentie.

Let's connect your same Birds to get more score.
Let's connect je dezelfde Vogels om meer score te halen.

And so you need an apartment that tickles your same fancy.
En dus heb je een flat nodig die je dat zelfde gevoel geeft.

Look, it's got your same birthday, just four years earlier.
Kijk, het heeft jouw zelfde geboortedag, alleen vier jaar eerder.

You will be matched against opponents of your same skill level.
Je speelt tegen tegenstanders van je eigen vaardigheidsniveau.

You will find initially that is those of your same petal that you are able to telepathically connect with….
Jullie zullen het eerst ontdekken dat degenen van jullie zelfde rozenblad het zijn waar je in staat bent om je telepathisch mee te verbinden….

Finally, save the recovered photos to your desired destination location although not to your same Nikon D7000 camera.
Tot slot, sla de herstelde foto's naar de gewenste bestemming locatie, hoewel niet aan uw dezelfde Nikon D7000 camera.

although not to your same Android device, because the chances of original data getting replaced is very high.
hoewel niet om uw dezelfde Android-toestel, omdat de kans van de originele gegevens steeds vervangen is zeer hoog.

invitations to people in your same city.
uitnodigingen voor mensen in je dezelfde stad.

And when it is over you have to return to your same old routine life and work.
En als het voorbij is moet je terug naar je dezelfde oude routine leven en werk.

smiling as you cruise by all those other car owners who paid up to 30% more for your same model car new!
van een auto gebruikt, maar glimlacht als je cruise door al die andere auto-eigenaren die betaald tot 30% meer voor dezelfde uw nieuw model auto!

Finally, save the recovered files to your desired location but not to your same Thunderbolt drive cause which results in overwriting.
Tenslotte slaat u de herstelde bestanden naar de gewenste locatie, maar niet om je dezelfde Thunderbolt schijf oorzaak die leidt tot het overschrijven.

You can follow these easy steps when you need to restore your data of MIUI phone to your same device or a new device.
U kunt volgen deze eenvoudige stappen wanneer je nodig hebt om uw gegevens van MIUI telefoon te herstellen op je hetzelfde apparaat of een nieuw apparaat.

considering that as you may see from the reviews of guests who stayed at your same cottage(Mora) before and after you, it is probably the most beloved
gezien het feit dat je, zoals je kunt zien aan de beoordelingen van gasten die bij je dezelfde cottage(Mora) voor en na jou verbleven, waarschijnlijk de meest geliefde

This claim by feng shui experts, becauseso that you will be reflected in your same negative, when you are in a bad mood.
Deze claim van feng shui experts, wantzodat u zal worden weerspiegeld in uw dezelfde negatieve, als je in een slecht humeur.