What is the translation of " A STRAITJACKET " in Finnish?

• pakkopaidan
• pakkopaita
• pakkopaidasta

Examples of using A straitjacket in English and their translations into Finnish

Fetch her a straitjacket!
Nouda pakkopaita!

A straitjacket. God help me… God save me.
Pakkopaita? Jumala minua auttakoon.

Somebody get a straitjacket!
Tuokaa pakkopaita!

And a straitjacket to pin it on.
Ja pakkopaidan, johon ripustaa se.

Do we have a straitjacket?
Onko meillä pakkopaitaa?

And a straitjacket to pin it on.
Ja pakkopaidan, johon sen voi ripustaa.

You were in a straitjacket?
Olitko sinä pakkopaidassa?

A straitjacket or a punch in the face.
Pakkopaidan tai nyrkkiä naamaan.

We need a straitjacket.
Tarvittaisiin pakkopaita.

A little anxious? I'm gonna need a straitjacket!
Tarvitsen pakkopaidan!-Vähän hermostunut,!

Or wearing a straitjacket at Belle Reve.
Tai pakkopaita päällä Belle Revessä.

He is restrained with a straitjacket.
Hänet pannaan pakkopaitaan.

A straitjacket,'cause 72's the best and you're crazy.
Pakkopaita, koska 22 on paras ja sinä olet järjiltäsi.

Then put him in a straitjacket.
Laita hänet pakkopaitaan.

You end up in a straitjacket. You start thinking what might be going on with avi.
Jos alat miettiä, mitä Avilla saattaa olla, päädyt pakkopaitaan.

And Mr. Rabbit in a straitjacket?
Ja herra Rabbit pakkopaidassa.

How to get out of a straitjacket underwater? Houdini have any other advice?
Neuvoiko Houdini myös, miten päästä pakkopaidasta ulos veden alla?

So I'm ready for a straitjacket?
Olenko siis valmis pakkopaitaan?

A straitjacket like that can only result in rising unemployment, leading to the kind of social unrest we have seen before.
Sentyyppisestä pakkopaidasta voi olla tuloksena vain työttömyyden lisääntyminen, mikä johtaa jo aiemmin koettuun yhteiskunnalliseen levottomuuteen.

It's like having a straitjacket.
Tämä on kuin pakkopaitaa pitäisi.

But given the great variety in historical, constitutional and legal backgrounds, the range of services provided, the relative economic strengths of Member States and present variety of expectations amongst consumers, the Charter should not be seen as a rigid standard- a supportive instrument, but not a straitjacket.
Mutta ottaen huomioon historiallisen, perustuslaillisen ja laillisen taustan vaihtelevuuden, toimitettavien palveluiden kirjon, jäsenvaltioiden taloudellinen voiman ja kuluttajien piirissä vallitsevien odotusten vaihtelun, peruskirjaa ei saisi pitää ahtaana standardina eikä pakkopaitana vaan apuvälineenä.

Feels like I'm in a straitjacket.
Tuntuu kuin olisin pakkopaidassa.

I'm gonna need a straitjacket! A little anxious?
Tarvitsen pakkopaidan!-Vähän hermostunut,?

But her favorite shirt was a straitjacket.
Mutta hänen suosikkipaitansa oli pakkopaita.

They should give you a straitjacket and take you to the loony bin!
Sinut pitäisi laittaa pakkopaitaan ja viedä antenniosastolle!

Under all those layered T-shirts is probably a straitjacket.
Noiden T-paitojen alla on varmaan pakkopaita.

However, prioritisation must not be a straitjacket, but must help provide guidance to using resources better.
Priorisointi ei kuitenkaan ole pakkopaita, vaan sen on tarkoitus tarjota ohjausta resurssien parempaa hyödyntämistä varten.

It is a framework and is not designed to be a straitjacket.
Se on kehys, eikä sitä ole suunniteltu pakkopaidaksi.

Firstly, the TTBE is too prescriptive and seems to work as a straitjacket, which may discourage efficient transactions and hamper dissemination of new technologies.
TSRP: n ryhmäpoikkeusjärjestelmä perustuu ensinnäkin liikaa määräyksiin ja tuntuu toimivan"pakkopaitana", joka voi ehkäistä tehokkaat liiketoimet ja vaikeuttaa uuden teknologian leviämistä.

Houdini have any other advice… like, how to get out of a straitjacket underwater?
Neuvoiko Houdini myös, miten päästä pakkopaidasta ulos veden alla?