What is the translation of " ADVANCED OR METASTATIC " in Finnish?

• edenneen tai metastasoituneen
• oli pitkälle edennyt tai metastaattinen
• edennyttä tai metastaattista
• edenneen tai metastaattisen
• on levinnyt tai metastaattinen
• levinneen tai metastasoituneen
• levinneen tai metastaattisen
• edenneen tai etäpesäkkeisen
• levinneen tai etäpesäkkeisen

Examples of using Advanced or metastatic in English and their translations into Finnish

The studies included approximately 800 patients with advanced or metastatic cancer of the pancreas.
Tutkimuksissa oli mukana noin 800 potilasta, joilla oli pitkälle edennyt tai metastaattinen haimasyöpä.

In locally advanced or metastatic breast cancer, Xeloda with docetaxel has been compared with docetaxel on its own in 511 women.
Paikallisesti levinneessä tai metastaattisessa rintasyövässä Xelodan ja doketakselin yhdistelmähoitoa verrattiin doketakselihoitoon 511 naisella.

Most patients(66%) received no prior chemotherapy for advanced or metastatic disease.
Useimmat potilaat(66%) eivät olleet aikaisemmin saaneet solunsalpaajahoitoa pitkälle edenneeseen tai metastasoituneeseen tautiin.

For the treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer, the recommended dose of docetaxel is 100 mg/ m2 in monotherapy.
Paikallisesti levinneen tai metastasoineen rintasyövän hoidossa yksinään käytettynä suositeltu dosetakseliannos on 100 mg/ m2.

The indication applied for was the treatment of patients with advanced or metastatic pancretic cancer.
Käyttöaihe, jota hakemus koski, oli pitkälle edennyttä tai metastaattista haimasyöpää sairastavien potilaiden hoito.

Faslodex is used for the treatment of locally advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women women who have been through the menopause.
Faslodexia käytetään paikallisesti edenneen tai metastasoituneen rintasyövän hoitoon postmenopausaalisilla naisilla naiset, joiden vaihdevuodet ovat ohi.

This study included 331 patients with unresectable locally advanced or metastatic MTC.
Tutkimukseen osallistui 331 potilasta, joilla oli paikallisesti edennyt tai metastaattinen medullaarinen kilpirauhaskarsinooma, jota ei voitu hoitaa leikkauksella.

All patients were diagnosed with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer and received prior chemotherapy.
Kaikki potilaat saivat tutkimuslääkettä paikallisesti levinneen tai metastaattisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon.

EGFR mutation testing should be performed prior to initiation of Tarceva therapy in chemo-naïve patients with advanced or metastatic NSCLC.
EGFR-mutaatiotestaus pitäisi tehdä ennen Tarceva-hoidon aloitusta potilaille, jotka saavat ensilinjan hoitoa levinneeseen tai metastasoituneeseen ei-pienisoluiseen keuhkosyöpään.

Gemcitabine is indicated for the treatment of locally advanced or metastatic bladder cancer in combination with cisplatin.
Gemsitabiini on tarkoitettu paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen virtsarakon syövän hoitoon yhdessä sisplatiinin kanssa.

Of the patients enrolled in these studies, the patients described below had received prior systemic therapy for locally advanced or metastatic disease.
Seuraavassa kuvataan näihin tutkimuksiin mukaan otetuista potilaista ne, jotka olivat aiemmin saaneet systeemistä hoitoa paikallisesti edenneen tai metastasoituneen taudin hoitoon.

All patients enrolled in the study had locally advanced or metastatic malignancy that had progressed despite standard therapy.
Kaikilla tutkimukseen otetuilla potilailla oli paikallisesti levinnyt tai metastasoitunut tauti, joka oli edennyt tavanomaisesta hoidosta huolimatta.

Gemcitabine, in combination with cisplatin is indicated as first line treatment of patients with locally advanced or metastatic non small cell lung cancer.
Gemsitabiinia yhdessä sisplatiinin kanssa pidetään ensisijaisena hoitomuotona potilailla, joilla on paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä.

OPDIVO is indicated for the treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer(NSCLC) after prior chemotherapy in adults.
OPDIVO on tarkoitettu paikallisesti edenneen tai etäpesäkkeisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän(NSCLC) hoitoon solunsalpaajahoidon jälkeen aikuisille.

Gemcitabine, in combination with c isplatin is indicated as first line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer NSCLC.
Gemsitabiini on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä sisplatiinin kanssa ensisijaishoitona potilailla, joilla on paikallisesti levinnyt tai etäpesäkkeinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä NSCLC.

All patients were diagnosed with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer and received prior chemotherapy.
Kaikilla potilailla oli diagnosoitu paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen ei- pienisoluinen keuhkosyöpä, ja he olivat aiemmin saaneet solunsalpaajahoitoa.

The CHMP considered the data submitted in support of the bladder cancer indication and noted that all the submitted studies were conducted in patients with locally advanced or metastatic bladder cancer.
Lääkevalmistekomitea tutki virtsarakon syöpää koskevan käyttöaiheen tueksi esitettyjä tietoja ja totesi, että kaikki toimitetut tutkimukset on tehty potilailla, joilla on paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen virtsarakon syöpä.

When considering the use of TAGRISSO as a treatment for locally advanced or metastatic NSCLC, it is important that the EGFR T790M mutation status is determined.
Harkittaessa Tagrisso-valmisteen käyttöä paikallisesti edenneen tai metastaattisen NSCLC: n hoitoon, on tärkeää, että EGFR: n T790M-mutaatiostatus määritetään.

In locally advanced or metastatic breast cancer, Xeloda combined with docetaxel was more effective that docetaxel on its own in increasing how long it took for the disease to get worse 186 days compared with 128 days.
Paikallisesti levinneessä tai metastaattisessa rintasyövässä Xeloda doketakseliin yhdistettynä pidensi tehokkaammin aikaa taudin etenemiseen kuin doketakseli yksinään 186 päivää, vertailuhoidolla 128 päivää.

Tyverb, in combination with capecitabine, is indicated for the treatment of patients with advanced or metastatic breast cancer whose tumours overexpress ErbB2 HER2.
Tyverb on tarkoitettu kapesitabiiniin yhdistettynä edenneen tai metastasoineen rintasyövän hoitoon potilaille, joilla on ErbB2(HER2): ta yli- ilmentävä kasvain.

It is also used in adults for advanced or metastatic liposarcoma(a type of cancer that arises from fat tissue) when previous therapy has been tried but has lost its effect.
Lisäksi sitä käytetään aikuisille pitkälle edenneen tai etäpesäkkeisen liposarkooman(rasvasoluista alkunsa saavan syövän) hoitoon, kun muuta hoitoa on kokeiltu, mutta se ei enää tehoa.

The randomised phase III INTEREST study was conducted in patients with locally advanced or metastatic NSCLC who had previously received platinum-based chemotherapy.
Satunnaistettuun faasin III INTEREST-tutkimukseen osallistui potilaita, joilla oli paikallisesti edennyt tai metastasoitunut ei-pienisoluinen keuhkosyöpä ja jotka olivat aiemmin saaneet platinaa sisältävää solunsalpaajahoitoa.

It is used in adults for locally advanced or metastatic breast cancer(breast cancer that has spread beyond the original tumour) when at least one other therapy has been tried but has lost its effect.
Sitä käytetään aikuisille paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen rintasyövän(alkuperäisen syöpäkasvaimen ulkopuolelle levinneen rintasyövän) hoitoon, kun vähintään yhtä muuta hoitoa on kokeiltu, mutta se ei enää tehoa.

No n-small cell lung cancer(NSCLC): Tarceva is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of at least one prior chemotherapy regimen.
Tarceva on tarkoitettu paikallisesti levinneen tai metastasoituneen ei- pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon, kun vähintään yksi aikaisempi solunsalpaajahoito on osoittautunut tehottomaksi.

A multi-centre, randomised, open-label, Phase-3 study of pemetrexed plus cisplatin versus gemcitabine plus cisplatin in chemonaive patients with locally advanced or metastatic Stage IIIb or..
Satunnaistetussa, avoimessa, vaiheen 3 monikeskustutkimuksessa verrattiin yhdistelmää pemetreksedi+sisplatiini(AC) yhdistelmään gemsitabiini+sisplatiini(GC) potilailla, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet kemoterapiaa ja joilla oli paikallisesti levinnyt tai metastaattinen asteen IIIB tai..

Nivolumab BMS is indicated for the treatment of locally advanced or metastatic squamous non-small cell lung cancer(NSCLC) after prior chemotherapy in adults.
Nivolumab BMS on tarkoitettu paikallisesti edenneen tai etäpesäkkeisen leyvepiteeliperäisen ei- pienisoluisen keuhkosyövän(NSCLC) hoitoon solunsalpaajahoidon jälkeen aikuisille.

A multicenter, randomised, open-label, trial was conducted to determine the safety and efficacy of lenvatinib administered alone or in combination with everolimus in subjects with unresectable advanced or metastatic RCC.
Lenvatinibin turvallisuutta ja tehoa yksinään tai yhdistelmänä everolimuusin kanssa annettuna arvioitiin satunnaistetussa, avoimessa monikeskustutkimuksessa, johon osallistuneilla koehenkilöillä oli pitkälle edennyt tai metastaattinen munuaissyöpä(RCC), joka ei ollut poistettavissa.

Tarceva is indicated for the first-line treatment of patients with locally advanced or metastatic non- small cell lung cancer(NSCLC) with EGFR activating mutations.
Tarceva on tarkoitettu ensilinjan hoidoksi paikallisesti levinneen tai metastasoituneen ei-pienisoluisen keuhkosyövän(NSCLC) hoitoon potilaille, joilla on aktivoivia EGFR-mutaatioita.

For the treatment of locally advanced or metastatic non small cell lung cancer, Alimta was compared with gemcitabine(another anticancer medicine), in combination with cisplatin, in a study involving 1,725 patients who had not received chemotherapy before.
Paikallisesti edenneen tai metastaattisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän hoidossa Alimtaa verrattiin gemsitabiiniin(toinen syöpälääke)- molempia annettiin yhdessä sisplatiinin kanssa- tutkimuksessa, johon osallistui 1 725 potilasta, jotka eivät aikaisemmin olleet saaneet kemoterapiaa.

The safety and efficacy of nivolumab 3 mg/kg as a single agent for the treatment of advanced or metastatic squamous NSCLC were evaluated in a phase 3, randomised, open-label study CA209017.
Nivolumabin(3 mg/kg) tehoa ja turvallisuutta ainoana hoitona edenneen tai etäpesäkkeisen ei- pienisoluisen levyepiteeliperäisen keuhkosyövän hoidossa arvioitiin vaiheen 3 satunnaistetussa avoimessa tutkimuksessa CA209017.