Examples of using Advanced training in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He's had advanced training, so be ready.
Hänellä on kehittynyt koulutus, joten ole valmiina.These soldiers were part of an advanced training protocol.
Sotilaat olivat osa kehittynyttä harjoitusta.Advanced training in neonatal resuscitation.
Edistynyttä koulutusta vastasyntyneiden elvyttämiseen.You think you know everything because of your advanced training?
Luuletko tietäväsi kaiken, korkeamman koulutuksesi takia?Navigation and advanced training are all in one simple-to-use Rider 330!
Fortunately, it turns out that the task of classifying galaxies does not require advanced training in astronomy;
Navigation and advanced training functions are all in one in the simple-to-use Rider 530!
Navigointi- ja jatkokoulutusta toiminnot ovat all-in-one-helppokäyttöinen Rider 530!In this way the Commission is seeking to support real advanced training, and not only researcher mobility.
Tällä tavalla komissio pyrkii tukemaan todellista korkean tason koulutusta eikä pelkästään tutkijoiden liikkuvuutta.I helped them in setting up training programmes but also administration and management andgiving some more advanced training.
Autoin heitä We should bear in mind that basic and advanced training will have to be a central and important objective.
Meidän on pidettävä mielessä, että perus- ja jatkokoulutuksen on oltava keskeinen ja tärkeä tavoite.RETTmobil's excellent reputation rests on three pillars right from the start: Trade show, advanced training and mobility.
RETTmobilin erinomainen maine perustuu kolmeen pilariin heti alusta alkaen: messu, kehittynyt koulutus ja liikkuvuus.And I wound up doing some advanced training in counter-interrogation techniques. Anyway, I was pretty good.
Ja päädyin suorittamaan ylempää koulutusta kuulustelutekniikoissa. Joka tapauksessa, olin aika hyvä.For this reason, IWC IWC watches own training center in 1968,15 participants trained in two advanced training inside.
Tästä syystä IWC IWC kellot oma koulutuskeskus 1968,15 osallistujaa koulutetaan kaksi jatkokoulutusta sisällä.The necessary rule is the desire for personal growth, advanced training, the use of modern techniques in their work.
Tarvittava sääntö on henkilökohtaisen kasvun, jatkokoulutuksen, nykyaikaisen tekniikan käyttö työssä.Providing regular advanced training for personnel having particular tasks related to the prevention and control of healthcare associated infections.
Antamalla säännöllistä jatkokoulutusta työntekijöille, joiden työhön kuuluu erityisiä hoitoon liittyvien infektioiden ehkäisemiseen ja valvontaan liittyviä tehtäviä.Some 37 technology stimulation measures for SMEs,13 advanced training courses and 34 mobility grants were also funded.
Lisäksi rahoitettiin 37:ää teknologian edistämistoimenpidettä pk yritysten hyväksi, 13:a syventävän koulutuksen kurssia ja myönnettiin 34 liikkuvuutta edistävää apurahaa.Advanced training in material detection and identification, management of radiological crime scenes and development of national response plans are also provided.
Lisäksi se tarjoaa jatkokoulutusta ydinaineiden ja muiden radioaktiivisten aineiden havaitsemisessa ja tunnistamisessa, säteilyrikospaikkojen hallinnoinnissa ja kansallisten toimintasuunnitelmien laatimisessa.These circumstances, along with the asymmetry of information referred to above, necessitate advanced training and particularly stringent ethical requirements.
Kaikki tämä sekä edellä mainittu tiedon epäsymmetria edellyttävät korkeatasoista koulutusta sekä asettavat erityisen korkeita eettisiä vaatimuksia.At the beginning of the project, FSP gave advanced training in surface treatment requirements for offshore products and consideration of the requirements during the process.
Ennen projektin alkua FSP piti syventävän koulutuksen offshore-tuotteiden pintakäsittelyvaatimuksista ja niiden huomioinnista prosessin aikana.To serve the interests of Russia,to promote the development of its intellectual potential through the production of new knowledge and advanced training of the scientific and pedagogical, managerial, and cultural leaders of the society.
Palvella etuja Venäjä,edistää sen älyllistä potentiaalia tuottamalla uutta tietoa ja jatkokoulutus tieteellisen ja pedagogisen, johto-, ja kulttuurinen johtajia yhteiskunnan.The program provides advanced training in policy, law and impact assessments for climate change and sustainable management of natural resources.
Kansainvälinen ympäristöpolitiikan ja-oikeuden maisteriohjelma yhdistää opintoja luonnonvarojen ja ilmastonmuutoksen hallinnan sekä kansainvälisen ja EU-ympäristöoikeuden aloilta.Regional solutions should be offered, and attempts made to guarantee the financing of research and development, telematic security systems,environmental information systems and basic and advanced training.
Olisi tarjottava alueellisia ratkaisuja ja yritettävä turvata tutkimuksen ja kehityksen,telematiikkaan perustuvien turvajärjestelmien ja ympäristötietojärjestelmien sekä perus- ja jatkokoulutuksen rahoitus.Opening of the Faculty of doctor's advanced training and creating its branch- based on medical institutions in Khmelnytsky;
Avaaminen tiedekunnan lääkärin jatkokoulutus ja luoda sen sivuliikkeen- perustuvat hoitolaitosten vuonna Khmelnytsky;In 2015, the University consists of 17 faculties, the Institute of Primary and Secondary Vocational Education, postgraduate training programs(60 specialities) and a higher doctorate(19 specialities), 10 research institutes, the Institute of Testing Technology and General Further Education,the Professional Retraining and Advanced Training Institute.
Sisään 2015, yliopisto koostuu 17 tiedekunnat, Institute of Primary ja Secondary ammatillisen koulutuksen, jatkokoulutuksessa(60 erikoisuudet) ja korkeampi tohtorin(19 erikoisuudet), 10 tutkimuslaitokset, Institute of Testing Technology ja General jatkokoulutus,Professional uudelleenkoulutus ja Advanced Training Institute.Lane also earned a Master's degree in the advanced training program at the American Conservatory Theater in San Francisco.
Lane valmistui myös kandidaatiksi Arlingtonin Texasin yliopistosta, minkä jälkeen hän suoritti maisterin tutkinnon jatkokoulutuksesta San Franciscon American Conservatory Theaterissa.The Inter-branch Regional Center of Professional Advanced Training andRetraining provides retraining and courses of advance training on a wide range of fields with release of state-recognized documents.
Inter-haara alueellinen keskus Ammatillinen jatko- jauudelleenkoulutus tarjoaa uudelleenkoulutus ja kurssien etukäteen koulutusta on monilla aloilla ja vapauttaa valtion tunnustettujen asiakirjojen.Otherwise the company owner who finances regular advanced training for hisemployees will continue to bear a dual burden, when his employee also seeks a substantialwage increase owing to his improved skills.
Muutoin kärsii työnantaja, joka maksaa työntekijöilleen säännöllisen jatkokoulutuksen, edelleen kaksinkertaisenrasituksen, kun työntekijä lisäksi vaatii huomattavaa palkankorotusta kohonneenkoulutustasonsa johdosta.Pensioners and students without work experience felt they needed more professional skills or career advancing training.
Eläkeläiset ja ne opiskelijat, joilla ei ole työkokemusta tarvitsevansa lisää ammattitaitoa kehittävää tai uraa edistävää koulutusta.While roughly one-half of the persons who participated in professional adult education during the six preceding years felt they needed more professional skills or career advancing training, the respective proportion among persons who did not participate in training was 38 per cent.
Kun edeltävän vuoden aikana ammatilliseen aikuiskoulutukseen osallistuneista noin puolet koki tarvitsevansa lisää ammattitaitoa tai uraa edistävää koulutusta, oli vastaava osuus 
