What is the translation of " ANYBODY THINKS " in Finnish?

• muut ajattelevat
• muiden ajatuksista
• joku luulee
• muiden mielipiteitä

Examples of using Anybody thinks in English and their translations into Finnish

I'm stronger than anybody thinks.
Vahvempi kuin kukaan uskoo.

If anybody thinks about her, it's gonna be me.
Jos joku ajattelee häntä, se olen minä.

Who cares what anybody thinks?
Mitä väliä mitä joku ajattelee?

If anybody thinks I'm kidding about that, it's happening today.
Jos joku luulee, että pilailen, se tapahtuu nyt.

I don't care what anybody thinks.
En välitä muiden ajatuksista.

And if anybody thinks we're to be taken lightly… we will show them that they are very sadly mistaken.
Jos joku luulee, että meihin voi suhtautua kevyesti, hän on pahasti väärässä.

Who cares what anybody thinks?
Mitä väliä muiden ajatuksilla on?

Do you think anybody thinks I'm a failure because I go home to Starla at night?
Luuletteko, että joku ajattelee olevansa epäonnistunut, koska menen kotoa Starlalle yöllä?

I don't care what anybody thinks.
En välitä, mitä muut ajattelevat!

If anybody thinks it can continue like that in the 21st century then they are simply terribly mistaken.
Jos joku ajattelee, että sama meno voi jatkua 2000-luvulla, hän erehtyy suuresti.

I don't care what anybody thinks.
En välitä, mitä kukaan ajattelee.

I don't care if anybody thinks I'm being stupid.
Minua ei kiinnosta, jos joku ajattelee minun olevan typerys.

You know, I… I couldn't give a stuff what anybody thinks.
Minulle on ihan sama, mitä muut ajattelevat.

I really don't care what anybody thinks, unless it's my daughter.
En piittaa, mitä muut ajattelevat, paitsi jos se on tyttäreni.

The point is, he doesn't care what anybody thinks.
Ydin on, ettei hän välitä siitä, mitä muut ajattelevat.

And we don't care what anybody thinks because we're dead in the snow.
Emme piittaa muiden ajatuksista, koska olemme kuolleina lumessa.

You just do whatever you want, don't care what anybody thinks.
Teet kaiken niin kuin itse haluat. Et välitä muiden mielipiteistä.

I don't care what anybody thinks.
En välitä siitä, mitä muut luulevat.

About my boyfriend? Have you ever heard me once ask what anybody thinks.
Olenko minä ikinä kysynyt muiden mielipiteitä poikaystävästäni?

You don't care what anybody thinks.
Et välitä, mitä muut ajattelevat.

And when you do, you should grab it and who cares what anybody thinks?
Ja kun löydät sellaisen, sinun pitäisi tarttua siihen. Ja kuka siitä välittää, mitä muut ajattelevat?

You don't care what anybody thinks.
Ette te välitä muiden mielipiteistä.

Who cares what anybody thinks?
Kuka piittaa siitä, mitä muut ajattelevat?

You don't care what anybody thinks.
Et edes välitä, mitä muut ajattelevat.

I don't even care what anybody thinks anymore.
Ei jaksa heilauttaa, mitä muut ajattelevat.

Have you ever heard me once ask what anybody thinks about my boyfriend?
Olenko minä ikinä kysynyt muiden mielipiteitä poikaystävästäni?

Anybody think of anything in here that might bother Bobby Ray?
Ei kai kukaan ajattele täällä mitään, joka voisi vaivata Bobby Raytä?

Anybody think they know better?
Luuleeko joku osaavansa paremmin?

Anybody think they can beat that?
Uskooko joku pystyvänsä parempaan?

I don't want anybody thinking they can make a habit of it.
En halua kenenkään luulevan sitä voivan tehdä täällä.