What is the translation of " ARE NOT CONNECTED " in Finnish?

• eivät ole yhteydessä
• ei ole liitetty
• eivät liity toisiinsa
• ei ole kytketty
• ei ole yhteyksiä

Examples of using Are not connected in English and their translations into Finnish

Those two things are not connected.
Ne kaksi eivät liity toisiinsa.

They are not connected to the"mother of three".
Heillä ei ole yhteyksiä Kolmen äitiin.

The three victims are not connected.
Uhrien välillä ei ole yhteyttä.

Which are not connected to a mobile internet or Wi-Fi network.
Mitkä eivät ole yhteydessä mobiili-Internet- tai Wi-Fi-verkkoon.

You cannot move the cups if they are not connected.
Et voi siirtääkupit, jos niitä ei ole kytketty.

The people who took Miletti are not connected in Rome, Naples, Milan or Sardinia.
Milettin sieppaajilla ei ole yhteyksiä Roomaan, Napoliin, Milanoon― eikä Sardiniaan.

The cooperation ends. if it turns out that these cases are not connected.
Ja jos paljastuu, että tapaukset eivät ole yhteyksissä, yhteistyö loppuu.

The movies that are shown are not connected to each model.
Esitetyt elokuvat eivät ole yhteneväisiä kaikkiin malleihin.

Through this method, you can understand how to transfer ringtones from iPhone to iPhone for free, even if both the phones are not connected to each other.
Tällä menetelmällä, voit ymmärtää miten siirtää soittoääniä iPhone iPhone ilmaiseksi, vaikka molemmat puhelimet eivät ole yhteydessä toisiinsa.

If it turns out that these cases are not connected, the cooperation ends.
Jos jutut eivät liity yhteen, yhteistyömme päättyy.

Nitrogen(high-purity nitrogen) hydrogen(high-purity hydrogen) air(clean and oil-free) is necessary(with a pressure reducing valve), when these gases are not connected.
Typpi(puhdas typpi) vety(erittäin puhdas vety) ilma(puhdas ja öljymäinen) on(paineentasausventtiilillä), kun näitä kaasuja ei ole liitetty.

The electricity networks of Cyprus and Malta are not connected to the continental systems.
Kyproksen ja Maltan sähköverkot eivät ole yhteydessä Manner-Euroopan verkkoihin.

Even those, who are not connected to any satellite operator can assess the broadcast of another new channel with movies, who received plain name"KinoSAT.
Nekin, jotka eivät ole yhteydessä mihinkään satelliitin operaattori voi arvioida lähetyksen toisen uuden kanavan elokuvia, jotka saivat pelkkää nimeä"KinoSAT.

Central banks established in the EU, the RTGS systems of which are not connected to TARGET.
EU n jäsenmaiden keskuspankit, joiden RTGS-järjestelmiä ei ole liitetty TARGETiin.

Funding cannot be granted to projects which are not connected to TE services being offered to individual customers.
Avustusta ei voida myöntää hankkeisiin, joissa ei ole liittymää henkilöasiakkaille tarjottaviin TE-palveluihin.

If you are a corporate administrator, select the Make available offline check box to make this page available to users who are not connected to the Internet.
Jos olet yrityksen järjestelmänvalvoja, voit valita Salli offline-käyttö-valintaruudun, jos haluat sallia sivun käytön käyttäjille, jotka eivät ole yhteydessä Internetiin.

Firstly, it claims that the two decisions are not connected because they are not simultaneous.
Ensinnäkin komissio väittää, että nämä kaksi päätöstä eivät liity toisiinsa, sillä ne eivät ole samanaikaisia.

If the width of the room is more than 5 meters, the installation of a stretch ceiling fabric over the entire surface is not possible, since the paintings are not connected.
Jos huoneen leveys on yli 5 metriä, asennus venyttää katon kangasta koko pinta ei ole mahdollista, koska maalaukset eivät ole kytketty.

The other countries either have no inland waterway network or are not connected to the Community network.
Muilla mailla ei ole sisävesiverkkoja, tai ne eivät ole yhteydessä yhteisön verkkoon.

Facilities that are not connected with the institutions' activities should not be financed with subsidies from Parliament's budget but should be self-financing.
Sellaisia yksiköitä, joilla ei ole yhteyttä toimielimen toimintaan, ei pitäisi voida rahoittaa parlamentin talousarviosta myönnettävillä avustuksilla, vaan niiden olisi oltava taloudellisesti itsenäisiä.

This prevents many users from meeting each other, since they are not connected to the same chat server.
Tämä estää monia käyttäjiä kohtaamasta toisiaan, koska ne eivät ole yhteydessä samaan chat-palvelimeen.

This makes it plain that the two issues are interwoven politically, but the Commissioner is absolutely right when she points out that, in reality, they are not connected.
Näin ollen on ilmiselvää, että nämä kaksi asiaa ovat kietoutuneet toisiinsa poliittisesti, mutta komission jäsen on ehdottomasti oikeassa siinä, kun hän korostaa, että todellisuudessa ne eivät liity toisiinsa.

This way you can find the password of wireless networks that are not connected and/ or are not in its area of coverage.
Näin voit löytää salasanan langattomien verkkojen, joita ei ole liitetty ja/ tai ne eivät ole sen peittoalue.

Article 3 is amended as follows:( a) the following point( a)( 1)( v) is added:«( v) central banks established in the EU, the RTGS systems of which are not connected to TARGET.
Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a Lisätään seuraava a kohdan 1 alakohdan v alakohta:« v EU n jäsenmaiden keskuspankit, joiden RTGS-järjestelmiä ei ole liitetty TARGETiin.

It is recommended on computers which are not connected to the network and the remote send methods are not possible.
Se on suositettavaa tietokoneissa, jotka eivät ole yhdistetyt verkkoon ja joissa etälähetysmetodit eivät ole mahdollisiaIt.

They are not sufficiently harmonised with national legislation and the rail systems are not connected at cross-border level.
Niitä ei ole yhdenmukaistettu riittävästi kansallisen lainsäädännön kanssa ja rautatiejärjestelmiä ei ole liitetty yhteen rajatylittävällä tasolla.

These three Baltic States are not connected with the European Union through Poland by rail, since it seems that the Rail Baltica section in this region will encounter the same difficulties in complying with environmental requirements.
Näillä kolmella Baltian maalla ei ole yhteyttä Puolan kautta Euroopan unioniin myöskään rautateitse, sillä näyttää siltä, että Rail Baltican rataosuus tulee tällä alueella törmäämään samoihin ongelmiin ympäristövaatimusten täyttämisessä.

Feel free to drag items to desired locations and reorganize them, now they are not connected to Windows Live mail but related to Outlook.
Voit vapaasti Vedä kohteet haluttuihin paikkoihin ja uudelleen ne, now they are not connected to Windows Live mail but related to Outlook.

If access to the European Union for members of Mr Lukashenko's regime is restricted, we must make access to the Union easier for people who are not connected with that regime.
Jos presidentti Lukašenkan hallituksen jäsenten pääsyä Euroopan unioniin rajoitetaan, on helpotettava niiden ihmisten pääsyä EU: hun, joilla ei ole yhteyksiä kyseiseen hallitukseen.

I would add that Article 7 permits those Member States whose inland waterways are not connected to the waterways of other Member States to depart from all or part of this directive.
Lisään vielä, että 7 artiklassa sallitaan niiden jäsenvaltioiden, joiden sisävedet eivät ole yhteydessä muiden jäsenvaltioiden sisävesiin, olla noudattamatta tätä direktiiviä joko kokonaan tai osittain.