What is the translation of " AS WELL AS GUIDANCE " in Finnish?

• sekä ohjeet
• sekä ohjausta

Examples of using As well as guidance in English and their translations into Finnish

We offer a tourism guide who can design a customized tour as well as guidance to assist in local tourism.
Tarjoamme matkaoppaita, jotka voivat suunnitella räätälöidyn kiertueen sekä ohjeita paikallisen matkailun tukemiseen.

The special measures under this programme as well as guidance into vocational or further training will be sufficient to train or give experience to at least 80% of young people under 20 years of age with only a comprehensive school degree.
Ohjelmassa esitetyillä erityistoimilla sekä ohjauksella ammatilliseen koulutukseen tai jatkokoulutukseen pystytään tarjoamaan 80%: lle alle 20-vuotiaista vain peruskoulun suorittaneille nuorille työtä tai koulutusta.

The cooperation will include a lot of mutual and participatory planning, as well as guidance and training for employees in early childhood education.
Yhteistyö sisältää paljon yhteistä ja osallistavaa suunnittelua sekä ohjausta ja koulutusta varhaiskasvatuksen työntekijöille.

The Commission envisages that a new position of Chief Competition Economist will be created within the Competition DG, with the staff necessary to provide an independent economic viewpoint to decision makers at all levels, as well as guidance throughout the investigative process.
Komission suunnitelmissa on luoda kilpailun pääosastoon uusi kilpailualan pääekonomistin virka, ja koota henkilöstö, joka on tarpeen riippumattoman taloudellisen näkökannan tarjoamiseksi päätöksentekijöille kaikilla tasoilla sekä neuvojen antamiseksi tutkimusmenettelyn aikana.

Information and reference book repair manual suzu Elf/N-Series, as well as guidance on the maintenance and operation of the device the Elf/Isuzu N-Series.
Hakuteos tietoa ja korjata manuaalinen suzu Elf/N-sarjan sekä ohjeet huolto-ja laitteen Elf/Isuzu N-sarjan.

The core competences of radiographers are radiographic examinations(x-ray, nuclear medicine, and ultrasound and magnetic resonance examinations), related procedures, radiotherapy and patient care as well as guidance and safe medical use of ionizing radiation.
Röntgenhoitajan ydinosaamisalueet ovat kuvantamistutkimukset(röntgen-, isotooppi-, ultraääni- ja magneettitutkimukset), niihin liittyvät toimenpiteet, sädehoito, potilaan hoito ja ohjaus sekä turvallinen säteilyn lääketieteellinen käyttö.

Reference book book repair Kia Madžentis Kia Optima, as well as guidance on repair and maintenance of the Kia Magentis Optima with 2000 year release equipped gasoline engines DOHC.
Hakuteos kirja korjaus Kia Madžentis Kia Optima sekä ohjeita korjaus ja huolto Kia Magentis Optima 2000 vuoden vapauta varustettu bensiinimoottorit DOHC.

It gives a large sample of tariffs from all mobilenetwork operators in all 25 EU countries and direct links to theirwebsites, as well as guidance and tips on international roaming.
Sivustolla annetaan tietoja EU: n kaikkien 25 jäsenvaltion kaikkien matkapuhelinoperaattorien tariffeista, suorat linkit niiden Internet-sivuille sekä kansainvälistä verkkovierailua koskevia ohjeita ja vinkkejä.

This generally means individual pedagogical solutions as well as guidance and early intervention support measures provided as part of daily school life.
Tämä tarkoittaa yleensä yksittäisiä pedagogisia ratkaisuja sekä ohjaus- ja tukitoimia, joilla tilanteeseen vaikutetaan mahdollisimman varhaisessa vaiheessa osana koulun arkea.

With the help of specialists in Nordea Group and our network we can provide, among others, valuation of your enterprise, planning and advice as well as guidance on how to proceed in order to get optimal results.
Nordea-konsernin asiantuntijat ja pankin yhteistyöverkosto yrityskaupoissa voivat tarjota sinulle muun muassa yrityksesi arviointipalvelua, suunnittelua ja neuvontaa sekä ohjausta siinä, miten edetä optimaalisten tulosten saavuttamiseksi.

The guidelines include recommendations for identifying and Troubleshooting, as well as guidance on disassembly, Assembly and adjustment of vehicle components and their repair on the basis of ready spare parts.
Suuntaviivat sisältävät suosituksia tunnistamiseen ja Vianmääritys, sekä ohjeet purkaminen, Kokoonpano ja säätö ajoneuvon osia ja niiden korjaus perusteella valmiita varaosia.

Describes the maintenance and repair of the vehicle on the basis of ready spare parts, there are lists of possible failures and recommendations for their elimination, as well as guidance on disassembly and Assembly, adjustment and repair of car parts.
Kuvataan huolto ja korjaus ajoneuvon perusteella valmis varaosia, on olemassa luettelot mahdollisia epäonnistumisia ja suosituksia niiden poistamista sekä ohjeet purkaminen ja Kokoonpano, säätö ja korjaus auton osat.

The lists of possible failures and recommendations for their elimination, as well as guidance on disassembly, Assembly, adjustment and repair of components and vehicle systems using prefabricated parts and assemblies.
Luettelot mahdollisia epäonnistumisia ja suosituksia niiden poistamista sekä ohjeet purkaminen, Kokoonpano, säätö ja korjaus komponenttien ja ajoneuvojen järjestelmiä käyttäen tehdasvalmisteiset osat ja kokoonpanot.

In view of the potential development of ocean energy, this option explores the possibility of developing sector-specific guidelines for maritime spatial planning as well as guidance to assist with implementation of the Habitats and Birds Directives.
Valtamerienergian mahdollisen kehittämisen kannalta tässä vaihtoehdossa tarkastellaan mahdollisuutta kehittää alakohtaisia suuntaviivoja merialuesuunnittelulle sekä ohjeistusta luontotyyppi- ja lintudirektiivien täytäntöönpanoa varten.

Reference manual- repair Manual Kia Sportage, as well as guidance on operation and maintenance of the vehicle, the device Kia Sportage 1994-2000 model years, equipped with 8-valve petrol engines SOHC, 16-valve DOHC petrol engines working volume of 2.0 l and diesel engines working volume of 2.2 liters.
Käsikirja- korjaus Manuaalinen Kia Sportage, sekä ohjaus-, käyttö-ja huolto ajoneuvon, laite Kia Sportage 1994-2000 malli vuotta, varustettu 8-venttiilinen bensiini moottorit SOHC, 16-venttiilinen DOHC-bensiinimoottoreita työ tilavuus 2 l ja diesel moottorit tilavuus 2, 2 litraa.

After examination and clinical reasoning the physiotherapist carries out therapeutic exercises, manual and physical therapy as well as guidance aiming to support and promote the individual's movement and functional ability.
Tekemänsä tutkimisen ja kliinisen päättelyn perusteella hän toteuttaa terapeuttista harjoittelua, manuaalista ja fysikaalista terapiaa sekä ohjausta ja neuvontaa terveyden ja toimintakyvyn tukemiseksi ja edistämiseksi.

It is an apartment in the center of Vedado, very comfortable to move to all the recreational and historical places of the city, it has all the amenities, it is in a very safe and quiet building, with magnificent cleanliness and as hostess willing to provide all the Amenities you need as well as guidance during your stay.
Se on asunto Vedadon keskustassa, erittäin mukava liikkua kaikkiin vapaa-ajan ja historiallisiin paikkoihin kaupungin, sillä on kaikki mukavuudet, se on erittäin turvallinen ja hiljainen rakennus, upea puhtaus ja emäntä haluaa tarjota kaikille Palvelut, joita tarvitset sekä ohjausta loman aikana Terrase parkkialue.

All the topics that describe the maintenance and repair of units and systems, contain lists of possible malfunctions and recommendations for their elimination, as well as guidance on disassembly, Assembly, adjustment and repair of components and vehicle systems using a standard set of tools in a garage.
Kaikki aiheet, jotka kuvaavat huolto ja korjaus yksiköiden ja järjestelmät, jotka sisältävät luettelot mahdollisista vioista ja suosituksia niiden poistamista sekä ohjeet purkaminen, Kokoonpano, säätö ja korjaus komponenttien ja ajoneuvojen järjestelmiä käyttäen vakio joukko työkaluja autotallissa.

Similar information as well as relevant guidance in accordance with Article 55(5)(b) shall be given to carers and comforters.
Hoitajille ja tukijoille on annettavat samanlaiset tiedot sekä asiaa koskevat ohjeet 55 artiklan 5 kohdan b alakohdan mukaisesti.

They are close to the facts and have at their disposal the framework of blockexemption regulations, case law and case practice as well as extensive guidance in Commission guidelines and notices 3.
Ne tuntevat tosiseikat, ja niiden käytettävissä on ryhmäpoikkeusasetukset, oikeuskäytäntö ja ennakkotapaukset sekä kattavat ohjeet komission suuntaviivojen ja tiedonantojen muodossa 3.

The try-out price includes all the necessary equipment as well as personal guidance by an experienced trainer.
Kokeilun hinta sisältää kaikki tarpeelliset varusteet, sekä henkilökohtaista ohjausta kokeneelta kouluttajalta.

The Working Group discusses broadly about things related to students' well-being and study abilities, such as livelihood, living, and communality as well as study guidance and fluency of the studies.
Työryhmässä käsitellään laajasti opiskelijoiden hyvinvointiin ja opiskelukykyyn, kuten toimeentuloon, asumiseen ja yhteisöllisyyteen sekä opintojen ohjaukseen ja sujuvuuteen liittyviä asioita.

Students are able to assess the need for assistive equipment and choose the most common equipment for mobility and activities of daily living based on individual needs as well as provide guidance on the use of the equipment.
Opiskelija kykenee arvioimaan apuvälineiden tarvetta ja valitsemaan tavallisimpien liikkumisen ja päivittäisten toimintojen apuvälineet yksilöllisen tarpeen mukaan, sekä ohjaamaan apuvälineen käytössä.

How to use "as well as guidance" in an English sentence

We give you benchmarking information, as well as guidance to gradually improve maturity levels.

Services include: tissue processing, embedding, sectioning, and staining as well as guidance on protocols.

General principles and planning strategies, as well as guidance by healthcare sector, are discussed.

Tips as well as guidance for starting own phonics centre or classes for children.

It provides details of training and professional requirements, as well as guidance on translation services.

It also offers advice on online promotion as well as guidance on copyright and trademark.

Veola's counseling experience includes individual and group counseling, as well as guidance lessons for students.

Their website has links to extensive resources as well as guidance for teachers of numeracy.

Very impressed with level of expertise as well as guidance shared by Unicorn Technologies team.

The HSE provides general guidance on LEV as well as guidance relevant to specific industries.

How to use "sekä ohjausta, sekä ohjeet" in a Finnish sentence

Haluaisitko henkilökohtaista valmennusta sekä ohjausta harjoitteluusi?

Heijastinliivi lapselle sekä ohjeet kunnollisen heijastimen hankintaan.

Kysymykset, tehtävät sekä ohjeet toimittaa pelastuslaitos.

Kaikki osat tallella sekä ohjeet löytyy.

Tarjoamme käytännön vinkkejä sekä ohjausta asumisen pulmiin.

ajanvarausjärjestelmän käyttöohje sekä ohjeet pelaamiseen aukioloaikojen ulkopuolella.

Minä sain tarvikkeet sekä ohjeet paperi enkeliin.

Hälytysnumerot sekä ohjeet häiriötilanteisiin ovat nähtävillä ilmoitustaululla.

Lisää tietoa sekä ohjeet löytyvät mm.

Ilmoittautumislinkki sekä ohjeet ovat jakson oppimisympäristössä.