What is the translation of " AT LEAST FOR A WHILE " in Finnish?

• ainakin hetken
• ainakin jonkin aikaa
• ainakin joksikin aikaa
• ainakin hetkeksi
• vähintään jonkin aikaa
• ainakaan vähään aikaan

Examples of using At least for a while in English and their translations into Finnish

At least for a while.
Ainakin jonkin aikaa.

He should at least for a while.
Se syö ainakin hetken.

At least for a while.
Ainakin vähäksi aikaa.

Run and live, at least for a while.
Paetkaa ja eläkää- ainakin hetken.

At least for a while.
Ainakin joksikin aikaa.

We're going, at least for a while.
Lähdemme pois ainakin vähäksi aikaa.

At least for a while.
Kaikki saatiin ainakin joksikin aikaa.

We should go, at least for a while.
Meidän täytyy lähteä, ainakin joksikin aikaa.

At least for a while. Be safer.
Niin olisi turvallisempaa. Ainakin hetkeksi.

They will keep him alive at least for a while.
Hänet pidetään hengissä ainakin hetken.

Not at least for a while.
Ei ainakaan vähään aikaan.

Change is interesting, at least for a while.
Muutos on mielenkiintoista ainakin hetken.

At least for a while-- it would be safer.
Ainakin hetkeksi. Niin olisi turvallisempaa.

It will stop the team, at least for a while.
Se pysäyttää tiimin, ainakin joksikin aikaa.

At least for a while, which will buy us time to build.
Ainakin joksikin aikaa, jotta ehtisimme… Se ei kannata.

Serious? Yeah, you know, at least for a while.
Oletko tosissasi? Kyllä, ainakin hetkeksi aikaa.

At least for a while, which will buy us time to build… It's just not feasible.
Ainakin joksikin aikaa, jotta ehtisimme… Se ei kannata.

I, uh… I have to go away-- at least for a while.
Minun… pitää lähteä pois, ainakin vähäksi aikaa.

At least for a while, a good scary monster could surely do the job….
Ainakin jonkin aikaa, hyvä pelottava hirviö voisi varmasti tehdä työtä….

I think you should go home. At least for a while.
Minusta sinun pitäisi lähteä kotiin vähäksi aikaa.

At least for a while, in the acute period, it is necessary to abandon.
Vähintään jonkin aikaa, akuutin ajanjakson aikana on välttämätöntä luopua.

Don't be so quick on the draw, at least for a while.
Älä ole nopea nostoissa, ainakaan vähään aikaan.

One of your prisoners, portia lin… at least for a while. I think it might be a good idea if you kept her in isolation.
Minusta olisi hyvä ajatus pitää hänet eristyksessä ainakin jonkin aikaa. Yksi vangeistanne, Portia Lin.

Do this, they will give you some rhythm, at least for a while.
Tee tämä, niin saat siimaa ainakin toviksi.

At least for a while, until the old domain name is no longer present Google Search on business cards, flyers Etc. ads.
Vähintään jonkin aikaa, kunnes vanha verkkotunnus ei enää ole Google Search päälle kortteja, lentolehtisiä Jne mainokset.

You must leave Judah, Ruth, at least for a while.
Sinun täytyy lähteä Juudasta, ainakin vähäksi aikaa.

CS Mr President, after the failure of the Constitution it seemed that the principle of democratic decision-making had once again gained the upper hand within the EU, at least for a while.
CS Arvoisa puhemies, perustuslain epäonnistumisen jälkeen vaikutti siltä, että demokraattinen päätöksenteko oli jälleen päässyt voitolle EU: ssa, ainakin hetkeksi.

Which means the treatment worked, at least for a while. You said his feeding hand was clean.
Sanoit, että hänen kätensä oli puhdas,- eli hoito tepsi, ainakin jonkin aikaa.

But you, are gonna have to be the new guy, at least for a while.
Mutta sinä joudut olemaan uusi kaveri ainakin hetken.

You said his feeding hand was clean, which means the treatment worked, at least for a while.
Hänen ruokailukätensä oli tyhjä, eli hoito toimi ainakin hetken.