What is the translation of " BACK AND LET " in Finnish?

• takaisin ja anna
• taakse ja anna
• taakse ja sallisitte

Examples of using Back and let in English and their translations into Finnish

Then sit back and let them decide.
Sitten istuvat ja anna heidän päättää.

Angel Marie said that he would throw a line out the back and let me drag along the bottom.
Enkeli Marie sanoi heittävänsä siiman laivan taakse, ja saan roikkua perässä.

Go back and let that thing kill you.
Mene sitten ja anna sen olion tappaa.

We can not just sit back and let it happen.
Emme voi vain istua ja katsoa, kun tämä tapahtuu.

Step back and let me take care of this.
Astu taaksepäin, ja anna minun hoitaa homma.

Let me try to get her back and let us live.
Anna minun saada hänet takaisin ja antakaa meidän elää.

You step back and let them do exactly that.
Astutaan syrjään ja annetaan heidän dominoida.

But now, with the Lazy Man Reclining Toilet Chair… you can just lean back and let'er rip.
Nyt tällä laiskan miehen WC-nojatuolilla voit vain nojata taakse ja antaa palaa.

You just lie back and let me be the boss.
Nojaa taaksepäin ja anna minun johtaa.

If he can teach me how he has survived Pazuzu… Kokumo. I will come back and let you know.
Jos hän voi kertoa minulle, miten hän selvisi Pazuzusta… tulen takaisin ja kerron sen sinulle. Kokumo.

Just hang back and let me do all the talking.
Ole taustalla ja anna minun puhua.

Mostly it was an okay animal, but when it got mad, you just had to stand back and let it squeal itself out.
Se oli pääsääntöisesti kunnon eläin, mutta kun se suuttui,- oli parasta pysyä loitolla ja antaa sen purkaa raivonsa.

Get off my back and let me do my job.
Jätä minut rauhaan ja anna minun tehdä työni.

The Finnlo multi-gym Autark 6800 offers a multitude of exercises for chest, biceps, abs, back, and lets.
Finnlo kuntokeskus Autark 6800 tarjoaa useita harjoitusmahdollisuuksia tehdä harjoituksia rinta-, hauis-, vatsa-, selkä- ja jalkalihaksille.

He just laid back and let it do the work.
Hän vain laski takaisin ja antoi sen tehdä työn.

He needs someone regular, hard-working, someone low-maintenance, someone who will, if he so desires, fall back and let Affleck be Affleck.
Hän tarvitsee jonkun säännöllistä, ahkera, joku vähän huoltoa, joku, joka, jos hän niin haluaa, pudota takaisin ja anna Affleck olla Affleck.

Everybody stand back and let the ambulance in!
Kaikki taaksepäin ja päästäkää ambulanssi sisään!

The beauty is, once the hard work of integrating them is done, you can literally just sit back and let the website start working for you.
Kauneus on, Kun kovaa työtä sopeuttamisessa on tehty, Voit kirjaimellisesti vain istua takaisin ja antaa sivuston aloittaa työskentelyn sinua.

Next time, stay back and let me do the fighting.
Pysy ensi kerralla taempana ja anna minun tapella.

As he reached the door of the Mosque an Ansar was entering and asked him why he was leaving whereupon he repeated what he had just said so the Ansar advised,"Go back and let the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) ask for your forgiveness.
Kun hän pääsi ovelleMoskeija Ansar on tulossa ja kysyi häneltä, miksi hän oli lähdössä, minkä jälkeen hän toisti sen, mitä hän oli juuri sanonut niin Ansar neuvoi:"Mene takaisin ja antaa Allahin(Salla Allahu alihi wa sallam) pyytää anteeksi.

Just kick back and let the big dog eat.
Omin sanoinne: Rennosti vain ja antaa ison koiran purra.

Voiello, why don't you take a step back and let Hernandez be elected?
Voiello, astuisitteko taakse ja sallisitte Hernandezin valinnan?

Step back and let the Belgians do their job. Such as?
Astu taakse ja anna Belgialaisten tehdä työnsä. Kuten?

He murdered Cahill, stepped back and let the IRA take credit.
Hän murhasi Cahillin, astui syrjään ja antoi kunnian IRAlle.

Lie back and let the water surround you and calm you.
Makaa takaisin ja anna veden ympäröidä ja rauhoittaa sinua.

Just, please, stay back and let us do our jobs.
Pysykää vain taustalla, ja antakaa meidän tehdä työmme.

Such as? Step back and let the Belgians do their job?
Astu taakse ja anna Belgialaisten tehdä työnsä. Kuten?

So I'm gonna sit back and let Ralph teach for a while.
Joten istun taakse ja annan Ralphin opettaa hetken.

Just laying back and letting the whole ocean lift you up.
Makaan selälläni ja annan meren nostaa minut ylös.

Their backs and let our people suffer. During the occupation, they turned.
Miehityksen aikaan he käänsivät selkänsä ja antoivat kansamme kärsiä.