What is the translation of " BACK TO SAVE " in Finnish?

• takaisin pelastamaan
• palasit pelastamaan

Examples of using Back to save in English and their translations into Finnish

You came back to save me.
Tulit takaisin pelastamaan minut.

You filthy Igutu? Why did you come back to save me.
Senkin saastainen igutu? Miksi tulit takaisin pelastamaan minua.

I came back to save you.
Tulin takaisin pelastaakseni sinut.

They died. They aren't coming back to save us.
He eivät pelasta meitä Tarkkailijoilta.

He came back to save us.
Hän tuli takaisin pelastamaan meidät.

But the thing is, right, he came back to save me.
Mutta hän tuli takaisin pelastamaan minut.

You sent him back to save that ship.
Lähetit hänet pelastamaan sen laivan.

Can we just shut up about paradoxes and fate and can we just send someone back to save us.
Pidetään vain turpamme kiinni paradokseista ja kohtaloista- ja lähetetään joku menneeseen pelastamaan meidät.

You came back to save me?
Tulitko takaisin pelastamaan minut?

He will take his mare back to save her.
Hän pidättelee tammaa säästääkseen sen voimia.

I'm going back to save my friends. What?
Mene takaisin sinne mistä tulit. Pelastan ystäväni?

She will beat him up and come back to save us.
Hän rökittää Draculan ja tulee pelastamaan meidät.

If I cannot go back to save her… this scumbag is not going back to steal money.
Ei se roikalekaan mene hakemaan rahaa. Jos minä en voi mennä takaisin pelastamaan Melissaa-.

You didn't come back to save me.
Et tullut pelastamaan minua.

I'm coming back to save you!
Tulen takaisin pelastamaan sinut!

What if Alistair Peck is going back to save her?
Entä jos Alistair Peck aikoo palata pelastamaan hänet?

For I will be back to save you all.
Koska palaan pelastamaan teidät kaikki.

Why did you come back to save me?
Miksi tulit takaisin pelastamaan minua?

I cannot send you back to save your brother.
Et voi palata pelastamaan veljeäsi.

Why did you come back to save me?
Miksi tulit takaisin pelastamaan minut?

Would you go back to save Damon?
Palaisitteko te pelastaaksenne Damonin?

Maybe I'm not just back to save you.
Ehkä en palannutkaan vain pelastamaan sinua.

What? I'm going back to save my friends.
Mene takaisin sinne mistä tulit. Pelastan ystäväni.

Yes.- Yet you turned back to save Jadzia.
Kyllä.- Mutta palasit pelastamaan Jadzian.

I will tell you this: If I cannot go back to save her… this scumbag is not going back to steal money.
Jos minä en voi mennä takaisin pelastamaan Melissaa- ei se roikalekaan mene hakemaan rahaa.

You brought me back to save you?
Toitko minut takaisin pelastamaan sinut?

You brought me back to save you?
Toitteko minut takaisin pelastamaan sinut?

But yet you turned back to save Jadzia. Yes.
Kyllä.- Mutta palasit pelastamaan Jadzian.

And besides we need to get back to save Phoebe and Paige.
Meidän pitää mennä pelastamaan Phoebe ja Paige.