What is the translation of " BETTER TO CALL " in Finnish?

• parempi soittaa
• parempi kutsua
• olisi viisaampaa soittaa

Examples of using Better to call in English and their translations into Finnish

Better to call the cops.
Soita mieluummin kytät.

Sometimes it is better to call specialists.
Joskus on parempi soittaa asiantuntijoille.

It is better to call SES, they will treat the whole room with their special poison.
On parempi soittaa SES: lle, he kohtelevat koko huonetta erityisellä myrkyllä.

We thought it would be better to call you first.
Ajattelimme, että on parasta soittaa ensin teille.

It is better to call your friends.
On parempi soittaa ystävillesi.

In general, both in money and in time it is better to call disinsectors”.
Yleisesti ottaen sekä rahassa että ajassa on parempi kutsua desinsektorit”.

It is better to call a sanitary epidemiological station.
On parempi kutsua terveys- epidemiologinen asema.

I'm sorry, but short of you telling me his name, I don't know anything better to call him.
Anteeks, mut jos sä et kerro sen nimee… niin en tiiä parempaakaan miks sitä kutsua.

Probably it was better to call pest control.
Luultavasti se oli parempi kutsua tuholaistorjunta.

I am a relatively new member of the Committee on Citizens' Complaints, as it would be better to call it.
Olen melko uusi jäsen kansalaisvalitusvaliokunnassa, joka sopisi sen nimeksi paremmin.

Therefore, it is better to call the experts and not think about the leakage of information.
Siksi on parempi soittaa asiantuntijoille eikä ajatella tietojen vuotamista.

The new transatlantic agenda process is like a supertanker, or maybe it is better to call it a mixed-bulk carrier.
Uusi transatlanttinen asialistaprosessi on kuin supertankkeri, tai ehkä on parempi kutsua sitä kappaletavaran kuljettajaksi.

Papa, didn't you always say that it's better to call an adult rather than getting into a car with some drunk kid?
Papa, etkö ole sanonut että on parempi soittaa aikuiselle, kuin mennä jonkun humalaisen autoon?

And then, soberly assessing your strength, it is already up to you to decide whether to fight the parasites yourself, or, nevertheless, it is better to call the brigade to disinsect the premises.
Ja sitten arvioidessasi vahvuuttasi, sinun on jo päätettävä, torjuvatko loiset itse, tai silti on parempi kutsua prikaati desinfioimaan tilat.

In such a situation, it is better to call a doctor to avoid complications.
Tällaisessa tilanteessa on parempi soittaa lääkärille komplikaatioiden välttämiseksi.

If a stormy general reaction of the body begins in the form of a rise in body temperature, difficulty in breathing, a fall or increase in pressure, swelling in a joint or an entire limb located near the bite site, the visit to the doctor cannot be postponed, and even better to call an ambulance.
Jos kehon myrskyinen yleinen reaktio alkaa kehon lämpötilan noustessa, hengitysvaikeuksissa, laskussa tai paineen nousussa, nivelpaikan lähellä sijaitsevan nivelen tai koko raajan turvotuksessa, lääkärin käyntiä ei voida siirtää, ja jopa parempi kutsua ambulanssiksi.

He wants to blow the lid off a scandal, so who better to call than intrepid investigator Paul Reeves?
Hän haluaa paljastaa skandaalin, joten kenelle olisi viisaampaa soittaa kuin Paul Reevesille?

So who better to call than intrepid investigator Paul Reeves? Yes, see, he wants to blow the lid off a scandal.
Joten kenelle olisi viisaampaa soittaa kuin Paul Reevesille.- Olemme. Hän haluaa paljastaa skandaalin.

If the stomach becomes too hard and is in this condition for a long time, it is better to call an ambulance and prepare for childbirth.
Jos mahasta tulee liian kova ja se on tässä tilassa pitkään, on parempi soittaa ambulanssiin ja valmistautua synnytykseen.

If there are a lot of contaminated apartments, it is better to call the disinsection service- so you can be sure that all the rooms will be treated carefully otherwise there are cases when not very conscientious neighbors save on buying insecticidal preparations, choosing cheaper, or even lazy to do the processing.
Jos on paljon saastuneita huoneistoja, on parempi soittaa desinfiointipalveluun- joten voit olla varma, että kaikkia huoneita kohdellaan huolellisesti muuten on tapauksia, joissa ei hyvin tunnollisia naapureita säästää hyönteisten torjunta-aineita, valitaan halvempi tai jopa laiska käsittelyä varten.

You can steam cleaner(or, at worst, steamer) instead of boiling water to walk- even more efficiently, but then it is still better to call chemists for a long-term effect, because they will come from the neighbors for sure!
Voit höyrypuhdistin(tai pahimmillaan höyrylaiva) kävelemään kiehuvan veden sijasta- vielä tehokkaammin, mutta sitten on vielä parempi kutsua kemistejä pitkän aikavälin vaikutukseksi, koska ne tulevat naapureilta varmasti!

But I think perhaps, Lestrade, it would be better to call the staff one at a time, under staff first, to avoid any further milling about.
Mutta olisi parempi kutsua henkilökuntaa yksitellen- alempi väki ensin- niin säästymme enemmiltä pyörimisiltä.

In my experience it is best to call the girl on the second day after meeting.
Kokemukseni mukaan se on parasta soittaa tyttö toisena päivänä kokouksen jälkeen.

It is best to call us and clarify issues of interest to you.
Se on parasta soittaa meille ja selventää asioita kiinnostaa sinua.

If the future mother has any doubts about her state of health, it will be best to call the doctor or an ambulance for advice.
Jos tulevalla äidillä on epäilyksiä hänen terveydentilastaan, on parasta pyytää lääkäri tai ambulanssi neuvoja varten.

Good to call you.
Hyvä, että soitit.

You did good to call me.
Hyvä, kun soitit minulle.

I thought if it was good to call or not.
Piti vähän tuumata, kannattaako teille soitella.

I sincerely hope so. For now, I think it would be best to call it a night.
Toivon niin. Nyt uskon, että meidän on paras lopettaa tältä illalta.