What is the translation of " BREAK THE SEAL " in Finnish?

• rikkoa sinetin
• murtaa sinetin

Examples of using Break the seal in English and their translations into Finnish

Why break the seal anyway?
Mutta miksi rikkoa sinetti?

Someone must break the seal.
Jonkun pitää murtaa sinetti.

Why break the seal anyway?
Miksi rikkoa sinetti muutenkin?

I could let Yu Lei break the seal.
Voin antaa Yu Lein murtaa sinetin.

Break the seal! You have made a tunnel.
Rikkokaa sinetti. Olet kaivauttanut tunnelin.

Lilith can break the seals.
Lilith voi murtaa sinetit.

And take a look. Well, we could always break the seal.
Voimme aina rikkoa sinetin ja katsoa.

Lilith can break the seals. Lilith.
Lilith voi murtaa sinetit. Lilith.

I took it from him before he could break the seal.
Otin sen ennen kuin hän rikkoi sinetin.

You can't break the seal on my watch.
Et voi murtaa sinettiä minun vahtivuorollani.

And take a look. Well, we could always break the seal.
No, voimmehan aina rikkoa sinetin ja katsoa.

We could always break the seal and take a look.
Voimme aina rikkoa sinetin ja katsoa.

Lilith. Lilith can break the seals.
Lilith voi murtaa sinetit. Lilith.

I'm sure you can break the seal and find the sword.
Että voit rikkoa sinetin ja löytää miekan. Olen varma.

Well, we could always break the seal and take a look.
No, voimmehan aina rikkoa sinetin ja katsoa.

But if only a Sirius could break the seal, what other choice did I have?
Jos vain Sirius voisi murtaa sinetin, mitä vaihtoehtoja oli?

But there is more to entertain and excite spectators as they carefully break the seal to discover which sonnet they have and whether they have a prizewinning‘Lucky Sonnet.
Mutta on enemmän viihdyttää ja kiihottaa katsojaa, kun ne varovasti rikkoa sinetti löytää johon sonetti heillä on ja onko heillä voittajatyötä'Lucky Sonetti.

The suction cup is a nice size and works so well I had to break the seal to remove it from my bathroom wall so it will stay in place while you enjoy yourself.
Imukuppi on mukavan kokoinen ja toimii niin hyvin, että minun täytyi murtaa sinetti, jotta se poistettaisiin kylpyhuoneen seinämästä, jotta se pysyy paikallaan, kun nautit itsestäsi.

The Seal of the Prophets is established by God alone, and only God alone can break the Seal at those thresholds in humanity's evolution and emergence when God chooses to speak again.
Vain Jumala asettaa Profeettojen Sinetin, ja vain Jumala yksin voi Sinetin murtaa niillä ihmiskunnan evoluution ja esiinastumisten kynnyksillä, kun Jumala valitsee puhua uudelleen.

Directions for Use of safety needle Peel apart packaging of the safety needle, break the seal of the white plastic cover on the syringe Luer connector and attach the safety needle to the Luer Lock of the syringe by twisting.
Suojatun neulan käyttöohjeet Avaa suojatun neulan pakkaus, murra sinetti ruiskun luer- kärkeä peittävästä valkoisesta muovisuojuksesta ja kiinnitä suojattu neula ruiskun luer lock- kärkeen kiertoliikkeellä.

Looks like they broke the seal when they were redecorating.
He taisivat rikkoa sinetin tehdessään remonttia.

I beheld an angel and he broke the seal.- Hallelujah!
Näin enkelin ja hän rikkoi sinetin.-Halleluja!

Oh, God. She broke the seal.
Voi luoja, hän rikkoi sinetin.

Yes! Young Bruce: I beheld an angel and he broke the seal!
Kyllä. Näin enkelin ja hän rikkoi sinetin.

I haven't even broken the seal, sir.
En ole edes rikkonut sinettiä, sir.

Broken the seal in like a year. I mean, I haven't even.
En ole edes murtanut sinettiä vuoteen.

So you broke the seal… and revealed its contents to others?
Joten sinä rikoit sinetin ja paljastit käärön viestin muille?

Opening the dagger while it's inside the glass breaks the seal.
Jos tikarin avaa tiimalasin sisällä, sinetti särkyy.

Opening the dagger while it's inside the glass breaks the seal.
Tikarin aukaiseminen tiimalasin sisällä rikkoo sinetin.

He broke the seals thereof!
Ja hän rikkoi sinetit siitä!