What is the translation of " CAN BLAME HIM " in Finnish?

• voisi syyttää häntä
• voi moittia häntä

Examples of using Can blame him in English and their translations into Finnish

And who can blame him?
Ei voi syyttää.

I can blame him all day long.
Minä voin syyttää häntä kaikesta.

But who can blame him?
Kuka voisi syyttää häntä?

If it's hopeless out there, we can blame him.
Jos se on toivotonta, voimme syyttää häntä.

Who can blame him?
Voiko häntä syyttää?

Love. I mean, who can blame him?
Kuka voisi syyttää häntä. Rakkaudesta?

Who can blame him?
Ei häntä voi moittia.

Most afternoons, but who can blame him?
Melkein joka iltapäivä, mutta ei häntä.

Who can blame him?
Kuka voi moittia häntä?

Most afternoons, but who can blame him?
Melkein joka iltapäivä, mutta ei häntä voi syyttää.

Who can blame him?
Kuka häntä voi syyttää?

He's gone? Most afternoons, but who can blame him?
Onko hän mennyt? Melkein joka iltapäivä, mutta ei häntä voi syyttää.

Who can blame him?
Kuka voi syyttää häntä?

In another part of London, Michael Palin, Terry Jones and Eric Idle, and an American draft dodger- and who can blame him?
Toisessa osassa Lontoota Michael Palin, Terryy Jones ja Eric Idle,- ja amerikkalainen kutsuntaa pakoilija- ja kuka voisi häntä syyttää?

Who can blame him?
Kuka voisi syyttää häntä.

Who can blame him? But Bad Boy doesn't like it. So he puts his 9 millimeter right to the head of the Komodo dragon, and he warns Rasta.
Kuka voisi syyttää häntä,- mutta Paha Poika ei pitänyt siitä, joten hän panee ysimillisen varaanin päätä vasten- ja varoittaa Rastaa,"Jatka tyttöni takapuolen vilkuilemista,- niin ammun liskoa naamaan." Rastalla kuitenkin on munaa ja hän vastaa.

Who can blame him?
Voiko häntä muka syyttää?

Who can blame him for wantin' to see the show?
Kuka voi syyttää, jos haluaa nähdä show'n?

You can blame him.
Voiko häntä syyttää siitä?

One can blame him for most before the match had to finish.
Häntä voi syyttää vain siitä, ettei hän lopettanut ottelua aiemmin.

Who can blame him?
Ei häntä voi siitä syyttää.

I can blame him for reminding all the time. No, but.
Ei, mutta voin moittia siitä, että hän jaksaa jatkuvasti muistuttaa siitä..

Who can blame him? Love.
Kuka voisi syyttää häntä. Rakkaudesta.

No one can blame him for not keeping that date.
Kukaan ei voi moittia häntä tapaamisen jättämisestä väliin.

No, but I can blame him for reminding me all the time.
Ei, mutta voin moittia siitä, että hän jaksaa jatkuvasti muistuttaa siitä..

And who could blame him?
Ja kuka voisi syyttää häntä siitä?

Who could blame him?
Miten häntä voi syyttää siitä?

And who could blame him?
Kuka häntä voisi syyttää?

And who could blame him?
Kuka voisi moittia häntä?

Who could blame him?
Kuka voisi moittia häntä?