What is the translation of " CLOYING " in Finnish?

• imelä
• ällöttävä

Examples of using Cloying in English and their translations into Finnish

I am not cloying.
En ole ällöttävä.

I'm cloying bitch, is that it?
Olen itkuinen ämmä, niinkö?

It's so bubbly and cloying and happy.
Ja imelää ja iloista.

Cloying smell, color of widow's weeds.
Imelä tuoksu, lesken asun väri.

This friendship is cloying That's a fact.
Tämä ystävyys on ällöä.

And cloying tributes to the Doctor's talents.
Ja ällöttäviä tribuutteja Tohtorin lahjoille.

It's so bubbly and cloying and happy.
Niin kuplivaa ja imelää ja iloista.

Ah, then you may find Zazzles a little cloying.
Ai, sitten Zazzles voi olla sinusta hieman imelä.

There's a cloying eagerness to him.
Hän on ällöttävän innokas.

The scent of the lovely flowers is surprisingly cloying.
Komeiden kukintojen tuoksu on yllättävän tympeä.

Chinese food, for instance… greasy, fatty, fried, drowned in cloying sauces, trying to hide the fact it's just dog meat.
Kiinalainen on rasvaista ja paistettua, hukutettuna lemuaviin kastikkeisiin. Se kätkee totuuden. Se on vain koiranlihaa.

I'm a romantic at heart, but even I'm finding it a little bit cloying.
Olen romantikko, mutta tuo on minustakin hieman kuvottavaa.

Fs36}… before you call so I'm not repulsed by your cloying eagerness.{\fs36}Yes I believe protocol dictates that you wait a minimum of 18 hours.
Innostuneisuuttasi. jotta en inhoa imelää Etiketti taitaa sanella, että odotat vähintään 18 tuntia ennen kuin soitat,-.

The sorbet of grapefruit and kiwi is as refreshing and not cloying.
Greippi ja kiivi sorbi ovat yhtä virkistäviä eivätkä sitkeitä.

Your obedience, your almost cloying servility… These are the very things The very qualities that made you an excellent driver… that make you an insufferable son-in-law.
Jotka tekivät sinusta erinomaisen kuljettajan, kuuliaisuus, lähes imelä nöyryytesi… Juuri ne piirteet tekevät sinusta sietämättömän vävypojan.

That just wasn't being satisfied by the current crop of cloying crap on the shelves.
En vain ollut tyytyväinen saatavilla olevaan imelään paskaan.

All this recently entered the European and life has not come yet cloying, you can watch a craze all manifestations of eastern civilization, one of which is a computer game fights Naruto.
Kaikki tämä vastikään tullut Euroopan ja elämä ei ole vielä tullut ällöttävä, voit katsella villitys kaikki ilmenemismuodot Itä sivilisaation, joista yksi on tietokonepeli taistelee Naruto.

In its pure form, smoking it will not be very pleasant, since the taste is rather cloying and harsh.
Puhtaassa muodossaan tupakointi ei ole kovin miellyttävä, koska maku on melko sitkeä ja ankara.

You may ask, as I did, bloodless, catastrophe? what caused Tucker to produce this cloying.
Saatatte ehkä kysyä, kuten minä tein, mikä sai Tuckerin- Mitä helvettiä? tekemään tämän kuvottavan ja verettömän katastrofin.

I believe protocol dictates that you wait a minimum of 18 hours… before you call so I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Innostuneisuuttasi. jotta en inhoa imelää Etiketti taitaa sanella, että odotat vähintään 18 tuntia ennen kuin soitat.

Anyone born on this side of the Ewok Line was at least ten years old when Jedi came out, and thus too old for something so cloying and cute.
Jokainen joka on syntynyt tällä puolen Ewok-linjaa oli ainakin 10-vuotias Jedin tullessa joten siten liian vanha johonkin niin imelään ja söpöön.

That make you an insufferable son-in-law. The very qualities that made you an excellent driver… These are the very things Your obedience, your almost cloying servility.
Piirteet, jotka tekivät sinusta erinomaisen kuljettajan, kuuliaisuus, lähes imelä nöyryytesi… Juuri ne piirteet tekevät sinusta sietämättömän vävypojan.

Beverly Ann Cloy, a registered nurse for the past 27 years, smothered 14 of her patients this morning.
Beverly Ann Cloy, sairaanhoitajana viimeisen 27 vuoden ajan,- tukehdutti 14 potilastaan tänä aamuna.

How to use "cloying" in an English sentence

No such balance here; just cloying aggression.

It's not cloying though, it's got balls.

For me, it became cloying and irritating.

It's not cloying nor one-dimensional...not at all.

Robb, though without the cloying romance aspects.

Half-DEMERIT for your cloying obsequiousness toward Drac.

Medium body, fine carbonation and cloying mouth-feel.

There’s something cloying and bad-funky about them.

The biggest cloying culprit in the U.S.

Crisped rice treats without the cloying marshmallow?

How to use "ällöttävä, imelä" in a Finnish sentence

Että voikin olla piirtäjällä ällöttävä tyyli!

Uunivuoassa kelluu päällimmäisenä sellainen ällöttävä rasvakerros.

Tämä ällöttävä tapa voi parantaa seksielämääsi

Kaiken uhalla Imelä markkinointi puhe siis.

lattia oli todella ällöttävä rikkinäisine laattoineen.

Märkä reuhka niskassa vasta ällöttävä onkin!

Predatorin ällöttävä naama yhä puistattaa meikäläistä.

Ehkä vähän imelä mun makuun tänäpäivänä.

Olen kuin pahainenkin ällöttävä mies, mietin.

Mutta imelä saa olla joulun aikaan!