What is the translation of " COMPONENTS OF THE DRUG " in Finnish?

• lääkkeen komponentit
• lääkkeen komponenteille
• osat lääkeaineen

Examples of using Components of the drug in English and their translations into Finnish

Hypersensitivity to certain components of the drug;
Yliherkkyys tietyille lääkkeen komponenteille;

When intolerance to the components of the drug, allergic reactions to furosemide should be abandoned.
Kun lääkkeen ainesosien sietämättömyys, allergiset reaktiot furosemidille on hylättävä.

Diltiazem intolerance or other components of the drug;
Diltiatseemin suvaitsemattomuus tai muut lääkkeen komponentit;

The components of the drug penetrate into breast milk, so during lactation it is also better to exclude it.
Lääkkeen komponentit tunkeutuvat rintamaitoon, joten imetyksen aikana on myös parempi jättää se pois.

Likely allergic reactions to components of the drug;
Todennäköiset allergiset reaktiot lääkeaineiden komponentteihin;

The components of the drug easily pass into breast milk, so feeding the baby at the time of admission should stop.
Lääkkeen komponentit kulkeutuvat helposti rintamaitoon, joten lapsen ruokinta pääsyhetkellä on lopetettava.

Particularly dangerous components of the drug to the fetus.
Erityisen vaaralliset komponentit lääkkeestä sikiölle.

Individual intolerance to tetrisoline, as well as other components of the drug.
Yksittäisen intoleranssin tetridiiniin, samoin kuin muiden lääkeaineiden komponentit.

The components of the drug easily pass into breast milk, so feeding the baby at the time of admission should stop.
Lääkkeen komponentit imeytyvät helposti äidinmaitoon, joten lapsen pitäisi keskeyttää sisäänoton yhteydessä.

Patient hypersensitivity to ibuprofen and other components of the drug;
Potilaan yliherkkyys ibuprofeeni ja muut osat lääkeaineen;

Once in the body, the components of the drug are evenly distributed, fully taken up by the walls of the digestive tract.
Kun kehossa on lääkeaineen komponentteja, ne jakautuvat tasaisesti ja ne ovat täysin ruoansulatuskanavan seinät.

Personal intolerance to benazepril or other components of the drug;
Henkilökohtainen suvaitsemattomuus benatseprilille tai muille lääkkeen komponenteille;

Inside the following processes: the components of the drug to block the spread of allergens and rendering them toxic effect on cells.
Sisällä seuraavat prosessit: osat lääkeaineen estää leviämisen allergeenien ja tehdä niistä myrkyllistä vaikutusta soluihin.

Also, contraindications include hypersensitivity of the patient to the components of the drug.
Vasta-aiheita ovat myös potilaan yliherkkyys lääkkeen komponentteihin.

This medicine is lipophilic- all components of the drug are fat soluble and tend to accumulate in the lipid membrane of the cell.
Tämä lääke on lipofiilistä- kaikki lääkkeen komponentit ovat rasvaliukoisia ja pyrkivät kertymään solun lipidikalvoon.

Hypersensitivity to pyracetam or pyrrolidone derivatives, as well as other components of the drug;
Yliherkkyys pyraasetaatti- tai pyrrolidonijohdannaisille samoin kuin muiden lääkeaineiden komponentit;

The components of the drug do not directly affect the lipid composition, but they effectively prevent the development of atherosclerotic processes;
Lääkkeen komponentit eivät vaikuta suoraan lipidikoostumukseen, mutta ne estävät tehokkaasti ateroskleroottisten prosessien kehittymisen;

Magnesium stearate(emulsifier that keeps the components of the drug in a homogeneous state);
Magnesiumstearaatti(emulgointiaine, joka pitää lääkkeen komponentit homogeenisessa tilassa);

This drug is contraindicated in the presence of hypersensitivity to clopidogrel or any other components of the drug.
Tämä lääke on vasta-aiheinen läsnä yliherkkyys klopidogreelille tai muita osia lääkkeen.

Under the influence of standard renal enzymes, the components of the drug are rapidly metabolized from quinapril to another state- quinaprilat.
Normaalien munuaisten entsyymien vaikutuksesta lääkkeen komponentit metaboloituvat nopeasti kinapriilistä toiseen tilaan- kinaprilaatiksi.

Do not appoint him, and in severe renal lesions, with hypersensitivity to the components of the drug.
Älä nimittää häntä, ja vaikeaa munuaisten vaurioita, joilla on yliherkkyys osien huumetta.

Data that the components of the drug passes into breast milk, there is, therefore, in the"X hour" after the unforeseen circumstances it may use a nursing mother.
Tiedot että komponentit lääkkeen erittyy äidinmaitoon, on siis vuonna"X tuntia" jälkeen odottamattomissa tilanteissa voi käyttää imettävä äiti.

Hypersensitivity to salicylates(as mentioned, the main active ingredient is acetylsalicylic acid) and other components of the drug;
Yliherkkyys salisylaateille(kuten mainittiin, tärkein vaikuttava aine on asetyylisalisyylihappo) ja muut lääkkeen komponentit;

The components of the drug, acting in combination, contribute to the synthesis of glutathione, which increases the body's resistance against the causes of vascular dystonia.
Lääkkeen komponentit, jotka toimivat yhdessä, edistävät glutationin synteesiä, mikä lisää kehon vastustuskykyä verisuonten dystonian syitä vastaan.

In patients of advanced age, with cardiovascular insufficiency, the components of the drug are removed from the body longer.
Kehittyneen iän potilailla, joilla on kardiovaskulaarinen vajaatoiminta, lääkkeen komponentit poistetaan kehosta pidempään.

The use of the drug should be abandoned for acute glomerulonephritis, renal failure, accompanied by anuria, hypokalemia, hepatic coma, severe form of diabetes, increased susceptibility to the components of the drug.
Lääkkeen käyttö on hylättävä akuutille glomerulonefriitille, munuaisten vajaatoiminnalle, johon liittyy anuria, hypokalemia, maksavaikku, vaikea diabetes, lisääntynyt alttius lääkkeen komponentteille.

By binding to the ribosomes of infected virus cells, components of the drug slow down the synthesis of viral RNA, that is, the reproduction of bacteria inside the cells.
Sitomalla tartunnan saaneiden virussolujen ribosomeihin lääkkeen komponentit hidastavat viruksen RNA: n synteesiä eli bakteerien lisääntymistä solujen sisällä.

Reviews oncologists indicate the inadmissibility of the use medications for allergies and hypersensitivity to the components of the drug patients.
Vasta-huumeiden"Zoladex» Arviot onkologit osoittavat oteta käyttöön lääkkeitä allergioita ja yliherkkyyttä osien lääkkeen potilaista.

The drug is selected taking into account the possibility of individual intolerance to the components of the drug, an allergic reaction.
Lääke valitaan ottaen huomioon mahdollisuuden yksilölliseen suvaitsemattomuuteen lääkkeen komponentteihin, allerginen reaktio.

Unlike levodopa, a component of the drug, like benserazide, does not penetrate the BBB.
Toisin kuin levodopa, lääkkeen komponentti, kuten benseratsidi, ei tunkeudu BBB: hen.