What is the translation of " COULD NOT BE OPENED " in Finnish?

• ei voitu avata
• ei saatu avattua
• ei voida avata

Examples of using Could not be opened in English and their translations into Finnish

S" could not be opened.
S”-levyä ei voitu avata.

The document could not be opened.
Asiakirjaa ei voitu avata.

The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened.
Tiedosto vaikuttaa vioittuneelta. Asiakirjaa ei voitu avata.

It could not be opened.
Sitä ei pystytty avaamaan.

Specified object could not be opened.
Määriteltyä objektia ei voida avata.

The file'%1'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Tiedostoa% 1 ei voitu avata: se ei ole tavallinen tiedosto, vaan kansio.

This patch package could not be opened.
Tätä korjauspakettia ei voitu avata.

Object could not be opened in Data View.
Objektia ei voitu avata tietonäyttöön.

Specified document could not be opened.
Määriteltyä asiakirjaa ei voitu avata.

The file'%1'could not be opened. The server returned an error.
Tiedostoa”% 1” ei voitu avata. Palvelin palautti virheen.

Database"%1" created but could not be opened.
Tietokanta"% 1" luotiin, mutta ei voida avata.

Object"%1" could not be opened in Design View.
Objektia"% 1" ei voitu avata rakennenäytössä.

By the terms of the covenant, it could not be opened until now.
Sopimuksen mukaan sitä ei saanut avata ennen tätä hetkeä.

The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1.
Pakettitiedostoa ei voitu avata, ehkä tukemattoman muodon takia.% 1.

The font file %1 is broken, or it could not be opened or read.
Kirjasintiedosto% 1 on rikki, tai sitä ei voitu avata.

The file'%1'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
Tiedostoa'% 1' ei voitu avata, sillä se ei ole normaali tiedosto vaan kansio.

The given device %1 could not be opened: %2.
Valittua laitetta”% 1” ei voitu avata:% 2.

The application-specific config file could not be opened in either read-write or read-only mode. The superuser might have to change its ownership by issuing the following command in your home directory: chown{YourUsername}. kde/ share/ config/ kppprc.
Sovelluskohtaista asetustiedostoa ei voitu avata kirjoitettavaksi tai edes luettavaksi. Pääkäyttäjä voi muuttaa tiedoston oikeuksia antamalla seuraavan komennon kotikansiossasi: chown{käyttäjänimi}. kde/ share/ config/ kppprc.

The project could not be opened.
Projektia ei voitu avata.

File"%s" could not be opened.
Tiedostoa”%s” ei voi avata.

Package file could not be opened.
Pakettitiedostoa ei voi avata.

If you get an error saying"/tmp/tmpDkI5pO could not be opened" or something similar when attempt to import your database then it means that Gramps 3 cannot see all of the files that constitute your database.
Jos saat virheilmoituksen sanotaampa"/tmp/tmpDkl5pO ei voida avata" tai samantapaisen kun yrität tuoda tietokantaa, se tarkoittaa että Gramps 3 ei ole pääsyä kaikkiin tiedostoihin joista tietokantasi koostuu.

Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be removed.
Väriteeman indeksitiedostoa ei voitu avata. Teemaa ei voida poistaa.

Custom image-links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions.
Omaa kuvalinkkien tiedostoa ei saatu avattua. Linkkiä ei voida tallentaa tulevia istuntoja varten.

Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded.
Paikallisen väriteeman indeksitiedostoa ei saatu avattua. Väriteemaa ei voida tallentaa.

Video DVD could not be opened.
DVD-videolevyä ei voitu avata.

The file %1 could not be opened.
Tiedostoa% 1 ei voitu avata.

This could also mean that the file"%s" could not be opened for reading or does not exist.
Tämä voisi myös tarkoittaa, että tiedostoa”%s” ei voitu avata lukemista varten tai sitä ei ole olemassa.

Query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. You can delete the query and create it again.
Kyselyn rakenne on vioittunut siten, että sitä ei voida avata tekstinäyttöön. Voit poistaa kyselyn ja luoda sen uudelleen. short for'expression' word only latin letters.

Solve App can not be opened because Apple can not check it for malicious software.
Ratkaise Sovellusta ei voi avata, koska Apple ei voi tarkistaa sitä haittaohjelmien varalta.