What is the translation of " DEVELOPMENT AND ENERGY " in Finnish?

• kehittämistä ja energia-asioita
• kehittämistä ja energiaasioita
• kehittämistä ja energia
• kehitystä ja energia-asioita

Examples of using Development and energy in English and their translations into Finnish

Committee on Research, Technological Development and Energy.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia asioita käsittelevä valiokunta.

The Committee on Research, Technological Development and Energy has decided to endorse the agreement, on the initiative of the EPP.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevä valiokunta kannatti tätä sopimusta, mikä oli PPE: n aloite.

Chairman of the European Parliament Committee on Research, Technological Development and Energy 1994 1999.
EP: n tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia asioita käsittelevän valiokunnan puheenjohtaja 1994 1999.

The Committee on Research, Technological Development and Energy asked me if I had considered carefully the technical basis of my proposal.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta kysyi minulta, olenko oikeastaan tarkastellut kunnolla ehdotukseni teknistä perustaa.

I myself have proposed various amendments in the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Minähän tein tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevässä valiokunnassa vastaavia tarkistusehdotuksia.

Research, Technological Development and Energy research.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta asia: tutkimus.

Mr President, we had sufficient time to deal with this in the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Arvoisa puhemies, meillä oli riittävästi aikaa käsitellä asiaa tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevässä valiokunnassa.

Madam President, the Committee on Research, Technological Development and Energy was unanimous in its conclusions.
Arvoisa puhemies, tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta oli yksimielinen johtopäätöksissään.

The EPP Group basically endorses the resolution adopted by the Committee on Research, Technological Development and Energy.
PPE-ryhmä tukee päätöslauselmaesitystä pääpiirteissään sellaisena kuin tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta sitä esitti.

It is a good thing that the emphasis has been placed on health, sustainable development and energy, as well as on ICTs, to which 40% of our growth is attributable.
On hyvä, että on korostettu terveyttä, kestävää kehitystä ja energiaa sekä tieto- ja viestintätekniikkaa, jonka ansioksi voidaan lukea 40 prosenttia kasvustamme.

Finally, I would just like to comment on a point Mr Malerba raised in the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Lopuksi haluan vielä kommentoida sitä, mitä Malerba on ottanut esille tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevässä valiokunnassa.

I can assure you that the Committee on Research, Technological Development and Energy will be looking very carefully at the ethical dimensions of the fifth framework programme.
Voin vakuuttaa, että tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevä valiokunta tutustuu tarkkaan viidennen puiteohjelman eettisiin ulottuvuuksiin.

Opportunities and solutions to the global challenges can be found in sectors such as the ICT digital agenda, research and development and energy.
Globaaleihin haasteisiin voidaan löytää ratkaisuja sellaisilta aloilta kuin tieto- ja viestintäteknologian digitaalistrategiasta, tutkimuksesta ja kehityksestä sekä energia-alalta.

McNally(PSE), draftsman of the opinion of the Commit tee on Research, Technological Development and Energy.- Mr President, I would like to thank Mr Tillich.
McNally(PSE), tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevän valiokunnan lausunnon valmistelija-(EN) Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää herra Tillichiä.

Finally, many thanks to Mr Langen for his very good report and for accepting the proposals of the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Lopuksi sydämellinen kiitos herra Langenille erittäin hyvästä mietinnöstä ja tutkimusta, teknologista kehitystä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan ehdotusten huomioon ottamisesta.

Madam President, ladies and gentlemen, the Committee on Research, Technological Development and Energy has also been very closely involved with the auto-oil programme.
Arvoisa puhemies ja hyvät edustajat, myös tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta on käsitellyt tiiviisti Auto Oil-ohjelmaa.

Climate change, sustainable development and energy- in terms of efficiency, low-carbon requirements, renewable energy and access to resources- are high on the international agenda.
Ilmastonmuutos, kestävä kehitys sekä energiaan liittyen tehokkuus, vähähiilisyysvaatimukset, uusiutuva energia ja energialähteiden saatavuus ovat kansainvälisen asialistan kärjessä.

Estevan Bolea(PPE).-(ES) Mr President, last November, a group of Members from Parliament's Committee on Research, Technological Development and Energy visited Venice.
Estevan Bolea(PPE).-(ES) Arvoisa puhemies, viime marraskuussa tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan jäsenistä koostuva ryhmä kävi Venetsiassa.

As draftsman of the opinion of the Committee on Research, Technological Development and Energy, I would like to highlight the most significant elements of this Community strategy.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan lausunnon valmistelijana haluan korostaa tämän yhteisön strategian kaikkein merkittävimpiä piirteitä.

Thirdly, if you will allow me, I would like to excuse my colleague Ulrich Stockmann, who has prepared an opinion for the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Kolmanneksi, mikäli sallitte, haluan pyytää anteeksi virkaveljeni Ulrich Stockmannin puolesta, joka on valmistellut tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan lausunnon.

Mr President, I am the rapporteur of the opinion of the Committee for Research, Technical Development and Energy on Mrs Ahlqvist's report on Learning in the Information Society.
Herra puhemies! Olen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan lausunnon valmistelija oppimista tietoyhteiskunnassa käsittelevästä Ahlqvistin mietinnöstä.

Mr President, I must first congratulate my colleague André Soulier on his excellent report, which was adopted unanimously by the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Arvoisa puhemies, haluan aluksi onnitella kollegaani André Soulieria hänen erinomaisesta mietinnöstään, jonka tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta hyväksyi yksimielisesti.

The issues in question are, amongst others, the environment, research and development and energy, these being areas where we can create healthier surroundings with more jobs and long-term growth.
Tällaisia aiheita ovat muun muassa ympäristö, tutkimus ja kehitys sekä energia. Näiden alojen tilannetta parannetaan lisäämällä työpaikkoja ja pitkän aikavälin kasvua.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start my comments on Mr Desama's report on Europe and space by thanking and congratulating him for the enormous amount of work he has put into this within the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, arvoisat kollegat. Haluan aloittaa Claude Desaman Eurooppaa ja avaruutta käsittelevää mietintöä koskevan puheenvuoroni kiittämällä Claude Desamaa ja onnittelemalla häntä siitä valtavasta työstä, jonka hän on tehnyt tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevässä valiokunnassa.

Mr President, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy I would like to point out, first, that enlargement is obviously our greatest challenge in the coming period.
Arvoisa puhemies, ensinnäkin haluan tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan nimissä viitata siihen, että unionin laajentuminen on tietenkin tärkein tulevaisuuden haasteemme.

Madam President, I originally drafted the opinion on fuels for the Committee on Research, Technological Development and Energy but now speak for the Socialist Group.
Arvoisa rouva puhemies, laadin lausunnon polttoaineista alun perin tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan puolesta, mutta nyt puhun sosialistiryhmän puolesta.

In its opinion, the Committee on Research, Technological Development and Energy referred to biotechnology as an additional means of maintaining, and even re-creating, biological diversity.
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta on lausunnossaan ottanut esiin biotekniikan täydentävänä välineenä säilyttää ja ehkä jopa luoda uudelleen biologista monimuotoisuutta.

This being the case, I will underscore three points voted for by the Committee on Research, Technological Development and Energy, and which I, as draftsman of its opinion, have tabled as amendments.
Näissä oloissa painottaisin kolmea kohtaa, joista tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevä valiokunta äänesti ja jotka olen lausunnon valmistelijana jättänyt tarkistusten muodossa.

The Commission is pleased that the report has been welcomed by the Committee on Research, Technological Development and Energy and thanks the rapporteur, Mr. Izquierdo Collado, for his very detailed study of the Commission's text and for the interest that he and his colleagues have shown in these proposals.
Komissiota ilahduttaa se, että tutkimusta, teknologista kehitystä ja energia-asioita käsittelevä komitea suhtautuu myönteisesti kertomukseen, ja se kiittää esittelijä Izquierdo Colladoa komission tekstin hyvin yksityiskohtaisesta tarkastelusta ja kiinnostuksesta, jota hän ja hänen kollegansa ovat näihin ehdotuksiin osoittaneet.

President.- The next item is the report(A4-0382/96) by Mr Marset Campos, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the Community policy for research and sustainable develop ment.
Puhemies.- Esityslistalla on seuraavana Marset Camposin tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energiaasioita käsittelevän valiokunnan puolesta laatima mietintö(A40382/96) yhteisön kestävästä tutkimus- ja kehittämispolitiikasta. tiikasta.