What is the translation of " DIRECTIVES AND DECISIONS " in Finnish?

• direktiivit ja päätökset
• direktiivejä ja päätöksiä
• direktiivien ja päätösten

Examples of using Directives and decisions in English and their translations into Finnish

The following Directives and Decisions should be repealed.
Seuraavat direktiivit ja päätökset olisi kumottava.

As a result, it is contained in several Directives and Decisions.
Siksi se sisältyy useisiin direktiiveihin ja päätöksiin.

Certain directives and decisions in this field should be repealed.
Tietyt tämän alan direktiivit ja päätökset olisi kumottava.

The European Union produces its own legal norms, its own legislation regulations, directives and decisions.
Euroopan unioni säätää omat oikeusnorminsa ja lakinsa asetukset, direktiivit ja päätökset.

The following Directives and Decisions are repealed with effect from 1 January 2002.
Kumotaan seuraavat direktiivit ja päätökset 1 päivästä tammikuuta 2002 seuraavasti.

The Commission has the legislative initiative, but also the power to implement regulations, directives and decisions.
Komissiolla on lainsäädännöllinen aloiteoikeus mutta myös asetusten, direktiivien ja päätösten täytäntöönpanovalta.

EU regulations, directives and decisions- with a direct or indirect effect on EU member states.
EU: n asetukset, direktiivit ja päätökset, joita sovelletaan suoraan tai välillisesti EU: n jäsenvaltioihin.

For the purpose of paragraphs 1 and 2,"Community legislation" shall mean all Community regulations, directives and decisions.
Sovellettaessa 1 ja 2 kohtaa tarkoitetaan yhteisön lainsäädännöllä yhteisön asetuksia, direktiivejä ja päätöksiä.

These Directives and Decisions have been gradually developed since 1990 in response to the needs of the internal market.
Näitä direktiivejä ja päätöksiä on vuodesta 1990 asteittain kehitetty sisämarkkinoiden tarpeiden mukaan.

However, a similar gap is now forming in the area of the transposition of Community directives and decisions into Member States' law.
Samanlainen epäsuhta on kuitenkin muodostumassa, kun yhteisön direktiivejä ja päätöksiä saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä.

Lastly, European directives and decisions on these matters need to be transposed into national law.
On myös tarpeen, että näitä kysymyksiä koskevat yhteisön direktiivit ja päätökset saatetaan osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä.

Currently the main instruments of the CAP are based on five basic texts along with other regulations, directives and decisions BOX 2.
YMP: n keskeiset välineet pohjautuvat nykyään viiteen perussäädökseen muiden asetusten, direktiivien ja päätösten ohella TIETORUUTU 2.

Directives and decisions of the International are binding on the party and, as a matter of course, on every party member.
Internatsionaalen toimiohjeet ja päätöksen ovat tietenkin puolueelle ja jokaiselle sen jäsenelle sitovat.

At present, the Commission controls national aids in the farm sector on the basis of a whole range of different regulations, directives and decisions guidelines.
Tällä hetkellä komissio säätelee viljelijöille myönnettäviä kansallisia tukia erilaisin asetuksin, direktiivein ja päätöksin.

The directives and decisions of the leading party bodies are binding on subordinate organizations and on individual members.
Johtavien puolue-elinten toimiohjeet ja päätökset ovat alaisille järjestöille ja yksityisille jäsenille sitovat.

We have a special temporary Committee on Climate Change, we have good legislation, and we enact regulations, directives and decisions.
Meillä on väliaikainen ilmastonmuutosvaliokunta, meillä on hyvä lainsäädäntö ja panemme täytäntöön asetuksia, direktiivejä ja päätöksiä.

Council Directives and Decisions laying down and amending the lists of less-favoured areas referred to in Article 21(2) of Regulation(EC) No 950/97 are repealed.
Kumotaan neuvoston direktiivit ja päätökset asetuksen(EY) N: o 950/97 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen epäsuotuisten alueiden luettelojen vahvistamisesta ja muuttamisesta.

This essential requirement needs a good balance and consistency across the entire spectrum of regulations, directives and decisions.
Tämä keskeinen vaatimus edellyttää, että kaikki asetukset, direktiivit ja päätökset ovat keskenään johdonmukaisia ja tasapainoisia.

The EESC believes that the collective alignment of 165 legal instruments(regulations, directives and decisions) from 12 different areas does in fact raise a number of legal and practical issues.
Kahtatoista eri alaa koskevien 165 säädöksen(asetuksen, direktiivin ja päätöksen) mukauttaminen yhtenä ryhmänä nostaa esiin monia oikeudellisia ja käytännöllisiä kysymyksiä.

The European Commission has been addressing this issue since 1986, with the new Single European Act, and has issued a large number of directives and decisions.
Euroopan komissio on käsitellyt tätä kysymystä vuodesta 1986 uuden Euroopan yhtenäisasiakirjan avulla sekä julkaissut suuren määrän direktiivejä ja päätöksiä.

Directives and decisions referred to in the third subparagraph of Article 297(2) of the TFEU shall be notified to their addressees by the Secretary-General or a Director-General acting on his or her behalf.
Pääsihteeri tai hänen puolestaan toimiva pääjohtaja antaa SEUT: n 297 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetut direktiivit ja päätökset tiedoksi niille, joille ne on osoitettu.

The prime responsibility for implementing Community law, both the Treaty and secondary legislation(regulations, directives and decisions), lies with the Member States.
Jäsenvaltioilla on ensisijainen vastuu yhteisön lainsäädännön eli sekä perustamissopimuksen että johdetun oikeuden(asetusten, direktiivien ja päätösten) täytäntöönpanosta.

Directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council, and directives and decisions of the Council, shall include in their titles the word'directive' or'decision.
Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteisesti vahvistamien direktiivien ja päätösten sekä neuvoston päätösten alussa on otsikko"direktiivi" tai"päätös.

Chapter 9 of the acquis is based on Articles 70 to 80 of the EU Treaty and consists mainly of hundreds of regulations, directives and decisions.
Neuvottelulukua 9 koskeva säännöstö perustuu Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 70 ja 80 artiklaan ja koostuu pääasiassa sadoista asetuksista, direktiiveistä ja päätöksistä.

Directives and decisions referred to in the third subparagraph of Article 297(2) of the TFEU, recommendations and opinions, with the exception of the decisions referred to in paragraph 3 of this Article.
SEUT: n 297 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetut direktiivit ja päätökset sekä suositukset ja lausunnot lukuun ottamatta tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja päätöksiä..

Policy option 3 would mean more far-reaching simplification geared to greater user-friendliness, integrating all current directives and decisions into one piece of EU legislation.
Toimintavaihtoehto 3 merkitsisi pidemmälle menevää, helppokäyttöisyyteen tähtäävää yksinkertaistamista, jossa kaikki nykyiset direktiivit ja päätökset yhdistettäisiin yhdeksi ainoaksi EU: n säädökseksi.

The rules contained in those Directives and Decisions have been replaced by Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption.
Näihin direktiiveihin ja päätöksiin sisältyvät säännöt on korvattu muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinten sivutuotteiden terveyssäännöistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa.

I also agree with the rapporteur that it would be necessary, on this as on other aspects of environmental policy, since there are regulations, directives and decisions, to simplify and consolidate the legislation.
Lisäksi olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että asetusten, direktiivien ja päätösten laatimisessa olisi tarpeen yksinkertaistaa ja konsolidoida lainsäädäntöä sekä tämän että muiden ympäristöpoliittisten näkökohtien osalta.

As from 1 May 2004, the new Member States shall be considered as being addressees of directives and decisions within the meaning of Article 249 of the EC Treaty and of Article 161 of the EAEC Treaty, provided that those directives and decisions have been addressed to all the present Member States.
Uusia jäsenvaltioita pidetään 1 päivästä toukokuuta 2004 alkaen niinä, joille EY: n perustamissopimuksen 249 artiklassa ja Euratomin perustamissopimuksen 161 artiklassa tarkoitetut direktiivit ja päätökset osoitetaan, sikäli kuin nämä direktiivit ja päätökset on osoitettu kaikille nykyisille jäsenvaltioille.

This report, covering 1998, in cludes a general introduction examining the general trend in infringement proceedings and related Commission action, analyses the situation sector by sector and lists the proceedings for infringement of the Treaties, and of regulations, directives and decisions.
Tämä vuotta 1998 koskeva kertomus käsittää rikkomusmenettelyjen kehittymisen ja komission toimien yleisen tarkastelun, alakohtaisen tarkastelun ja luettelon perustamissopimuksia, asetuksia, direktiivejä ja päätöksiä koskevista rikkomusmenettelyistä.