What is the translation of " ELSE IS NEW " in Finnish?

• muuta uutta
• muu on uutta
• onko muita uutisia

Examples of using Else is new in English and their translations into Finnish

What else is new?
Mitä muuta uutta?

An4\pos(256,397)}What else is new?
Mitä muuta uutta?

What else is new?
Mikä muu on uutta?

You're dead! So, what else is new?
Olet kuollut! Joten, mitä muuta uutta?

What else is new?
Mitä muita uutisia?

I wanna report a murder. What else is new?
Ilmoittaa murhasta. Mitä muuta uutta?

So what else is new?
Mitä muuta uutta?

Uh, I wanna report a murder. What else is new?
Mitä muuta uutta?- Ilmoittaa murhasta?

What else is new?
Oliko muita uutisia?

Of course she's a big pain, what else is new?
Totta kai hän tuottaa tuskaa, onko mitään uutta?

So what else is new?
Onko muuta uutta?

PITTSBURGH- It's win or go home for the Habs. What else is new?
PITTSBURGH- Se voittaa tai mennä kotiin Habs. Mitä muuta uutta?

So what else is new?
Mikä muu on uutta?

What else is new, bitches?
Mikä muu on uutta, nartut?

Again.- So what else is new?
Mitä muuta uutta? Taas?

What else is new? Again.
Mitä muuta uutta? Taas.

Right! So what else is new?
Aivan. Onko muita uutisia?

What else is new? Again?
Taas. Mitä muuta uutta?

Red tape. What else is new?
Byrokratia. Onko muita uutisia?

What else is new?-Okay.
Mitä muuta uutta?- Hyvä on.

Yes, we are. What else is new?
Kyllä. Onko jotain muuta uutta?

What else is new?- Red tape?
Byrokratia. Onko muita uutisia?

Again. What else is new?
Mitä muuta uutta? Taas?

What else is new in this version?
Mitä muuta uutta tässä versiossa?

Yeah, what else is new?
Onko se jotain uutta?

But what else is new? Death Star-level galactic genocide.
Onko jotain muuta uutta? Vähättelemättä Kuolemantähti-tason galaktista kansanmurhaa.

Yeah, what else is new?
Vai niin, mitä muuta uutta?

So, what else is new? You're dead!
Olet kuollut! Joten, mitä muuta uutta?

Uh, so… what else is new?
Hyvä. Mitä muuta uutta kuuluu?

What else is new?
Entä onko jotain muuta uutta?