What is the translation of " EMISSIONS TRADING SCHEME " in Finnish?

• päästökauppajärjestelmä
• päästöoikeuksien kaupan järjestelmää
• päästökauppajärjestelmää
• päästökauppajärjestelmän
• päästökauppaohjelma

Examples of using Emissions trading scheme in English and their translations into Finnish

Strengthening and expanding the EU emissions trading scheme.
Vahvistetaan ja laajennetaan EU: n päästökauppajärjestelmää.

Even compared to the emissions trading scheme for industry, this is a very ambitious plan.
Jopa teollisuuden päästökauppajärjestelmään verrattuna tämä suunnitelma on varsin kunnianhimoinen.

There has been a lot of criticism of the emissions trading scheme.
Päästökauppajärjestelmää kohtaan on esitetty paljon kritiikkiä.

The Emissions Trading Scheme should be mentioned as it has been amended by means of this Commission proposal.
Päästökauppajärjestelmä on syytä mainita, koska sen osalta on tällä komission ehdotuksella tehty muutos.

Establishing a Community wide emissions trading scheme in CO2.
Laaditaan yhteisön laajuinen päästökauppajärjestelmä CO2-päästöjä varten.

In fact, this emissions trading scheme is the European energy levy scheme, but in a different guise.
Itse asiassa tämä päästökauppajärjestelmä on eurooppalainen energiaverojärjestelmä, mutta eri muodossa.

It would also be useful to improve the EU's current emissions trading scheme.
Olisi hyödyllistä myös parantaa nykyistä EU: n päästökauppajärjestelmää.

The European Union has established an emissions trading scheme to reduce the amount of CO2 emissions..
Euroopan Unionissa on otettu käyttöön päästökauppajärjestelmä, jolla rajoitetaan hiilidioksidipäästöjen määrää.

Simplicity would facilitate effective and efficient administration and enforcement of any emissions trading scheme.
Yksinkertaiset säännöt helpottavat toimivan ja tehokkaan hallintokulttuurin luomista sekä päästökauppajärjestelmän täytäntöönpanoa.

We have to use mechanisms such as the emissions trading scheme to drive the economy.
Meidän on käytettävä päästökauppajärjestelmän kaltaisia mekanismeja edistääksemme taloutta.

An Emissions Trading Scheme for aviation, whilst it may have only a marginal effect, is still an appropriate way ahead.
Lentoliikenteen päästökauppajärjestelmä on jatkossa edelleen asianmukainen tapa edetä, vaikka sillä saattaakin olla vain rajalliset vaikutukset.

Its major achievement has been the Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme which began in 2005.
Tärkein saavutus on ollut kasvihuonekaasujen päästökauppaohjelma, joka alkoi vuonna 2005.

The EU Emissions Trading Scheme is up and running and we are due, at the end of the year, to begin discussions on further action beyond 2012.
EU: n päästökauppajärjestelmä on olemassa ja käynnissä, ja vuoden lopussa on määrä aloittaa keskustelut vuoden 2012 jälkeisistä jatkotoimista.

One of these studies concluded that without the Emissions Trading Scheme costs could reach€ 6.8 billion.
Että mikäli päästökauppajärjestelmää ei toteuteta, kustannukset voivat olla jopa 6, 8 miljardia.

To fund this increase, the Commission and the Member States must use at least 25% of the revenue from the Community's emissions trading scheme.
Komission ja jäsenvaltioiden on käytettävä tämän lisäyksen rahoittamiseen vähintään 25 prosenttia yhteisön päästökauppajärjestelmän tuloista.

It is therefore important to ensure that the emissions trading scheme has a positive environmental outcome.
Päästökauppajärjestelmässä on siis varmistettava, että siitä saadaan ympäristön kannalta positiivisia tuloksia.

The Emissions Trading Scheme and the Energy Taxation Directive(including its planned reform)41 should encourage take-up of some of these opportunities.
Päästökauppajärjestelmä ja energiaverotusdirektiivi(ja sen suunniteltu uudistus)41 todennäköisesti rohkaisevat ainakin joidenkin tällaisten mahdollisuuksien hyödyntämiseen.

The directive put to the vote today concerning the EU Emissions Trading Scheme meets none of these requirements.
EU: n päästökauppajärjestelmää koskeva direktiivi, josta tänään äänestettiin, ei täytä mitään näistä edellytyksistä.

The EU emissions trading scheme is already a key driver of international carbon trading and provides a solid foundation for a global carbon market.
EU: n päästökauppajärjestelmä on jo nykyisellään kansainvälisen hiilidioksidikaupan keskeinen tekijä, ja se muodostaa vankan perustan maailmanlaajuisille hiilidioksidimarkkinoille.

The Renewable Energy Directive and the Emissions Trading Scheme have provided the necessary regulatory framework.
Uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi ja päästökauppajärjestelmä ovat tarjonneet tarvittavan sääntelykehyksen.

The Directive entered into force in October 2003.7 The EU scheme is the first multi-national emissions trading scheme in the world.
Direktiivi tuli voimaan lokakuussa 2003.7 EU: n ohjelma on maailman ensimmäinen monikansallinen päästökauppaohjelma.

President Obama is not going to get an emissions trading scheme through the Senate; his priority is health care rather than cap and trade.
Presidentti Obama ei saa päästökauppajärjestelmää läpi senaatissa. Hän pitää terveydenhuoltoa tärkeämpänä kuin päästörajoituksia ja päästökauppaa.

I should like to thank him for, and congratulate him on, the enormous skill, but certainly also on the perseverance with which he is attempting to bring the emissions trading scheme to a successful end.
Haluaisin kiittää ja onnitella häntä hänen suurenmoisista taidoistaan, mutta tietenkin myös siitä sinnikkyydestä, jolla hän pyrkii saattamaan päästökauppajärjestelmän onnistuneesti päätökseen.

To complement the Community Emissions Trading Scheme and research efforts6, air traffic management must also contribute to sustainable aviation.
Yhteisön päästökauppajärjestelmän ja tutkimustoimien6 täydentämiseksi myös ilmaliikenteen hallinnan on osallistuttava ilmailun kestävään kehittämiseen.

The interlinkages between setting greenhouse gas reduction targets, the emissions trading scheme and renewable energy targets are clear.
Kasvihuonekaasujen päästövähennystavoitteiden, päästökauppajärjestelmän ja uusiutuvan energian tavoitteiden väliset yhteydet ovat ilmeisiä.

But our laws, such as the EU Emissions Trading Scheme, and our actions have allowed us to decrease carbon emissions whilst keeping the economy growing.
EU: n lainsäädäntö, kuten EU: n päästökauppajärjestelmä, ja toimemme ovat mahdollistaneet hiilipäästöjen vähentämisen samalla kun talous on kasvanut.

A Member State should not take the existence of competition from outside the Union into account in such a manner as to improve the competitive position of installations carrying out an activity vis-à-vis competitors outside the Union as compared to their competitive position in the absence of the EU emissions trading scheme.
Jäsenvaltion ei pitäisi ottaa unionin ulkopuolista kilpailua huomioon siten, että tiettyä toimintaa harjoittavien laitosten kilpailuasemaa parannetaan unionin ulkopuolisten maiden kilpailijoihin nähden siten, että niiden kilpailuasema on tämän seurauksena parempi kuin se olisi ilman EU: n päästöoikeuksien kaupan järjestelmää.

Without competitive electricity and gas markets, an emissions trading scheme will never work properly and our aims regarding renewable energy will quite simply fail.
Ilman kilpailukykyisiä sähkö- ja kaasumarkkinoita päästökauppajärjestelmä ei voi toimia moitteettomasti ja uusiutuvia energialähteitä koskevat pyrkimyksemme yksinkertaisesti epäonnistuvat.

No emissions trading scheme should be introduced if it lowers the environmental level of ambition of the IPPC Directive with regard to the state of the environment in Europe.
Päästökauppajärjestelmää ei kuitenkaan saa ottaa käyttöön, jos sillä heikennetään IPPC-direktiivissä asetettuja kunnianhimoisia ympäristötavoitteita, jotka koskevat ympäristön tilaa Euroopassa.

In addition to measures in the field of taxation, it introduces a CO2 emissions trading scheme which is dominated by the major economic interests and will promote financial speculation.
Verotuksellisten toimien lisäksi mietinnössä esitellään hiilidioksidin päästökauppajärjestelmä, jota ohjaavat tärkeimmät taloudelliset edut ja joka lisää keinottelua rahoitusalalla.