What is the translation of " EUROPEAN DATABASE " in Finnish?

• eurooppalainen tietokanta
• eurooppalainen tietopankki
• eurooppalaisen tietokannan

Examples of using European database in English and their translations into Finnish

Source: European database- Women in decision making.
Lähde: Eurooppalainen tietokanta- naisten osallistuminen päätöksentekoon.

The Commission must undertake to actually establish this European database.
Komission on sitouduttava siihen, että tällainen eurooppalainen tietopankki todella myös perustetaan.

EUR-Lex is the European database which gives access to EU law.
EUR-Lex on Euroopan unionin tietokanta, josta on pääsy EU: n lainsäädäntöön.

Reinforced registration rules, harmonised registration format European database.
Tiukemmat rekisteröintimääräykset, yhdenmukaistettu rekisteröintimuoto eurooppalainen tietokanta.

European Database"Women in decision-making"; National Association of Local Authorities in Denmark.
Eurooppalainen tietopankki"Naiset johtoasemissa"; National Association of Local Authorities in Denmark.

Introduce a European eID or any kind of European database.
Esitetä eurooppalaisen sähköisen henkilötunnisteen tai minkäänlaisen eurooppalaisen tietokannan käyttöön ottoa.

It has allowed a unique European database of individuals and entities to be established.
Se on mahdollistanut ainutlaatuisen yksittäisiä ihmisiä ja kohteita koskevan eurooppalaisen tietokannan perustamisen.

Information from national investigations should be sent to Eurojust, which should set up an effective European database.
Jäsenvaltioiden tekemien tutkimusten tiedot on toimitettava Eurojustille, jonka tulee perustaa asianmukainen eurooppalainen tietokanta.

Seven organisations have developed a European database on multimedia supplies and products for education and training.
Seitsemän elintä on kehittänyt koulutukseen tarkoitettuja multimediatuotteita ja niiden toimittajia koskevan eurooppalaisen tietokannan.

In the long term, consideration should also be given to linking national business registers to form a publicly accessible European database.
Pitkällä aikavälillä olisi lisäksi harkittava jäsenvaltiokohtaisten yritysrekistereiden yhdistämistä kaikille avoimeksi eurooppalaiseksi tietopankiksi.

On this note, I think it is very important to establish a European database and to adopt common quality and safety standards.
Tässä suhteessa on mielestäni erittäin tärkeää perustaa eurooppalainen tietokanta ja ottaa käyttöön yhteiset laatu- ja turvallisuusvaatimukset.

Sources: EMCDDA, European Database on New Drugs, and European Commission, Flash Eurobarometer 330, Youth attitudes on drugs, 2011.
Lähteet: EMCDDA, uusia huumeita koskeva eurooppalainen tietokanta, ja Euroopan komissio, Eurobarometri-tutkimus 330, Youth attitudes on drugs, 2011.

I therefore endorse the request to exchange information, experiences and best practices at European level and to set up and maintain a European database.
Sen vuoksi kannatan pyyntöä, joka koskee tietojen, kokemuksien ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa Euroopassa sekä eurooppalaisen tietokannan perustamista ja ylläpitoa.

The Schengen Information System is the largest common European database which operates as a joint information system for the Member States.
Schengenin tietojärjestelmä on suurin yhteinen eurooppalainen tietokanta, joka toimii yhteisenä tietojärjestelmänä jäsenvaltioissa.

An integrated European database(including definitions, methodology etc) for sustainable tourism mobility at the national and regional level should be set up.
Tulisi perustaa yhdennetty valtiollisen ja alueellisen kestävän matkailuliikenteen eurooppalainen tietokanta joka sisältää määritelmät, menetelmät jne.

For dissemination of the results, the report should be available on the internet, usually on the cam- paign initiator's website or in an International or European database, for instance on RoadSafetyWeb www. roadsafetyweb. net.
Tuloksia saadaan levitettyä parhaiten julkaisemalla raportti internetissä, tavallisesti kampanjan alkuunpanijan verkkosivuilla tai kansainvälisessä tai eurooppalaisessa tietokannassa, esimerkiksi RoadSafetyWeb-tietokannassa www. roadsafetyweb. net.

Therefore, it is clear that a European database is necessary in order to ensure international co-operation and to help resolve this problem.
Sen vuoksi on selvää, että tarvitaan yhteinen eurooppalainen tietokanta kansainvälisen yhteistyön varmistamiseksi ja ongelman ratkaisun helpottamiseksi.

Appropriate details of trials that are contained within agreed paediatric investigation plans, including those that are carried out in third countries, shall be entered into the European database created by Article 11 of Directive 2001/20/EC.
Hyväksyttyihin pediatrisiin tutkimussuunnitelmiin sisältyvistä, myös kolmansissa maissa tehdyistä tutkimuksista on syötettävä tarkoituksenmukaiset tiedot direktiivin 2001/20/EY 11 artiklalla perustettuun eurooppalaiseen tietokantaan.

Soon we will be publishing the European database for financial education, an electronic library of schemes run by various types of providers.
Julkistamme pian myös talousvalistusohjelmia koskevan EU: n verkkokannan, eräänlaisen sähköisen kirjaston, jota eri talousvalistuksen tarjoajat pitävät yllä.

IT systems to be managed by the new agency will include the second generation Schengen Information System(SIS II), the Visa Information System and Eurodac, the European database for identifying asylum seekers and illegal immigrants.
Uuden viraston hallinnoitaviin tietojärjestelmiin kuuluvat toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmä(SIS II), viisumitietojärjestelmä ja Eurodac-järjestelmä, eurooppalainen tietokanta turvapaikanhakijoiden ja laittomien maahanmuuttajien tunnistamiseksi.

REACH must also extend knowledge on chemicals by forming a European database and stimulate innovation by encouraging the substitution of substances of concern.
REACH-järjestelmän on myös lisättävä tietämystä kemikaaleista luomalla eurooppalainen tietokanta ja edistettävä innovaatiota kannustamalla huolestuttavien aineiden korvaamiseen.

The European database on accidents, which receives data via the systematic monitoring of physical injuries, collects data on accidents and physical injuries notified by hospital emergency services.
Eurooppalaiseen onnettomuustietokantaan, joka vastaanottaa tietoa fyysisten vammojen järjestelmällisen seurannan välityksellä, kerätään tietoa sairaaloiden hätäpalveluiden ilmoittamista onnettomuuksista ja fyysisistä vammoista.

The EASA should also have the opportunity to monitor the various national civil aviation authorities, to carry out audits and even to manage a European database that would gather together the details of all of the checks carried out by the Member States on aircraft.
EASA: n pitäisi myös voida valvoa lukuisia kansallisia siviili-ilmailuviranomaisia, suorittaa tarkastuksia ja jopa ylläpitää eurooppalaista tietokantaa, johon olisi koottu tiedot kaikista jäsenvaltioiden suorittamista ilma-alusten tarkastuksista.

To set up and maintain the European Database for Medical Devices and, as a basis for the database, to start implementation of the Global Medical Devices Nomenclature;
Perustamaan lääkinnällisiä tuotteita koskevan eurooppalaisen tietopankin ja ylläpitämään sitä sekä käynnistämään lääkinnällisten laitteiden maailmanlaajuisen nimikkeistön käyttöönoton kyseisen tietopankin perustaksi;

Its provisions on land-use planning were reinforced, including a mandate for the Commission to develop a European database to be used for assessing the compatibility between Seveso establishments and sensitive areas.
Direktiivin maankäytön suunnittelua koskevia säännöksiä vahvistettiin, mikä tarkoittaa muun muassa sitä, että komissiolle annettiin valtuutus kehittää eurooppalainen tietokanta, jota käytetään arvioitaessa Seveso II-direktiivin soveltamisalaan kuuluvien tuotantolaitosten ja herkkien alueiden yhteensopivuutta.

An electronic European database(HASTE) was developed which gathered together all major health and safety systems existing in the European Union, the Nordic countries, Eastern Europe and the USA.
Niinpä kehitettiin elektroninen Euroopan tietokanta(HASTE), johon kerättiin kaikki huomattavat Euroopan unionin, Pohjoismaiden, Itä Euroopan ja USA: n nykyiset työterveyttä ja turvallisuutta koskevat järjestelmät.

It is in order to prevent a repeat of such cases of mismanagement that the European Union has decided to impose a strict framework that deals with all the technical aspects and all the processes to be followed in the event of an accident: methodology of the investigations, a European database for marine casualties, safety recommendations, and so on.
Välttääkseen tällaisten huonon hallinnoinnin tapausten toistumisen Euroopan unioni on päättänyt soveltaa tiukkoja rajoituksia, jotka koskevat kaikkia teknisiä näkökohtia ja menettelyjä, joita on noudatettava onnettomuustapauksissa: onnettomuustutkintaa koskevat menetelmät, merionnettomuuksia koskeva eurooppalainen tietokanta, turvallisuussuositukset ja niin edelleen.

However, in setting up a European database, it is important that we take care not to introduce an unnecessarily rigid framework or create additional red tape that would hamper the current perfectly proper and efficient process.
Eurooppalaisen tietokannan perustamisessa on kuitenkin tärkeää muistaa, ettemme luo tarpeettoman jäykkiä puitteita tai lisää byrokratiaa, koska tämä vaikeuttaisi nykyistä täysin kunnollista ja tehokasta prosessia.

The Council adopted a regulation establishing a European agency for the operational management of large-scale EU information technology systems, such as the second-generation Schengen Information System(SIS II), the Visa Information System and Eurodac, the European database for identifying asylum seekers and illegal immigrants.
Neuvosto hyväksyi asetuksen EU: n laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisen hallinnoinnin eurooppalaisen viraston perustamisesta; näihin tietojärjestelmiin kuuluvat esimerkiksi toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmä(SIS II), viisumitietojärjestelmä ja Eurodac-järjestelmä, eurooppalainen tietokanta turvapaikanhakijoiden ja laittomien maahanmuuttajien tunnistamiseksi.

It requests the Commission to consider developing, when appropriate, a European database on accidents and incidents at sea, as an important requirement for the prevention of future accidents and for the devising of measures based on formal safety assessment FSA.
Neuvosto pyytää komissiota pohtimaan tarvittaessa eurooppalaisen tietokannan kehittämistä merellä tapahtuvista onnettomuuksista näiden ehkäisemiseksi vastaisuudessa ja viralliseen turvallisuusarviointiin(FSA) perustuvien toimenpiteiden kehittämiseksi.

How to use "european database" in an English sentence

If no open license is provided, full copyright is typically retained plus other relevant protections such as European database rights.

DOOR (Database of Origin and Registration), the European database including product names for foodstuffs registered as PDO, PGI or TSG.

If so, you should work with EuroContactPool, the most comprehensive European database containing the freshest and most accurate marketing information.

To carry out our research, we shall consider a European database of companies involved in the High Performance Manufacturing project.

MEPs urge the Commission to establish a European database of all consumer complaints made through existing regional and national systems.

ES-SDA is the European Database created by ES-SO with validated and peer reviewed performance shading data according to CEN/ISO Standards.

The development of such a European database is also among the objectives of many on-going EU funded research projects (e.g.

This means that our records are held on a European database that is kept up-to-date with our training and competency.

Surface ozone simulated by RegCM3/CAMx was evaluated against ground based measurements from the European database EMEP (Zanis et al., 2011).

How to use "eurooppalaisen tietokannan, eurooppalainen tietokanta, eurooppalainen tietopankki" in a Finnish sentence

Eurooppalaisen tietokannan avulla eri valtioiden viranomaiset voisivat taata, että nämä rajoitukset pysyvät voimassa niiden alueella.

Sopivien yhteistyökumppaneiden löytäminen Ystävyyskaupungit Kansalliset Leonardo-toimistot Eurooppalainen tietokanta Järjestöt Omat kontaktit ja ystävät 4.

Organic.Edunet luomuopetuksen eurooppalainen tietopankki - LuomutietopankkiLuomutietopankki Organic.Edunet luomuopetuksen eurooppalainen tietopankki Luomumaatalouden ja agroekologian opetuksen tueksi löytyy runsaasti, hyvin tehtyä ja monipuolista opetusmateriaalia verkosta kätevästi.

Mietinnössä ehdotetaan myös lapsipornokuvien eurooppalaisen tietokannan perustamista.

Eurooppalainen maaseudun kehittämisverkosto on tässä tukena ja laatii toimivaltaisten viranomaisten toimittamien tietojen perusteella eurooppalaisen tietokannan hyväksyttävänä olevista valtioiden välisistä yhteistyöhankkeista.

Vihjelinjat osallistuvat hankkeeseen, jolla luodaan keskitetty eurooppalainen tietokanta lasten seksuaalista hyväksikäyttöä sisältävistä URL-osoitteista.

Lääkeyritykset, mukaan lukien lääkkeiden rinnakkaistuojat kytkeytyvät järjestelmään eurooppalaisen tietokannan eli Hubin kautta.

esitetä eurooppalaisen sähköisen henkilötunnisteen tai minkäänlaisen eurooppalaisen tietokannan käyttöön ottoa.

EU-Hubiin kytkeytyminen Lääkeyritykset (lääkkeiden valmistajat ja rinnakkaistuojat) kytkeytyvät järjestelmään eurooppalaisen tietokannan eli Hubin kautta.

Lääkeyritykset kytkeytyvät eurooppalaiseen tietokantaan Lääkeyritykset, mukaan lukien lääkkeiden rinnakkaistuojat kytkeytyvät järjestelmään eurooppalaisen tietokannan eli Hubin kautta.